Rapport ministériel sur le rendement 2013–14
Table des matières
- Avant-propos
- Message de la ministre
- Section I : Vue d’ensemble des dépenses de l’organisation
- Section II : Analyse des programmes par résultats stratégique
- Résultat stratégique 1 : L'environnement naturel du Canada est conservé et restauré pour les générations actuelles et futures
- Programme 1.1 : Biodiversité – Espèces sauvages et habitats
- Programme 1.2 : Ressources en eau
- Programme 1.3 : Écosystèmes durables
- Programme 1.4 : Promotion de la conformité et Application de la loi – Faune
- Résultat stratégique 2 : La population canadienne est équipée pour prendre des décisions éclairées quant aux conditions changeantes du temps, de l’eau et du climat
- Programme 2.1 : Services météorologiques et environnementaux pour les Canadiens
- Programme 2.2 : Services météorologiques et environnementaux pour les utilisateurs ciblés
- Sous-programme 2.2.1 : Services météorologiques pour la navigation aérienne
- Sous-programme 2.2.2 : Services météorologiques et des glaces pour la navigation maritime
- Sous-programme 2.2.3 : Services météorologiques pour les opérations militaires
- Sous-programme 2.2.4 : Services météorologiques pour les secteurs économiques et commerciaux
- Résultat stratégique 3 : Les menaces que représente la pollution pour les Canadiens ainsi que pour leur environnement sont minimisées
- Programme 3.1 : Gestion des substances et des déchets
- Programme 3.2 : Changements climatiques et qualité de l’air
- Programme 3.3 : Promotion de la conformité et Application de la loi – Pollution
- Services internes
- Résultat stratégique 1 : L'environnement naturel du Canada est conservé et restauré pour les générations actuelles et futures
- Section III : Renseignements supplémentaires
- Section IV : Coordonnées de l’organisation
- Annexe : Définitions
- Date de modification :