Rapport ministériel sur le rendement 2011-2012
Table des matières
Message du ministre
Section I : Vue d'ensemble du Ministère
- Raison d'être
- Responsabilités
- Résultats stratégiques et Architecture des activités de programmes
- Priorités organisationnelles de 2011-2012
- Cinq principaux indicateurs environnementaux d'Environnement Canada
- Analyse des risques
- Résumé du rendement
- Rendement par résultat stratégique
- Profil des dépenses
- Budget des dépenses par crédit voté
Section II : Analyse des activités de programmes par résultat stratégique
- Résultat stratégique 1: L'environnement naturel du Canada est préservé et restauré pour les générations actuelles et futures
- Résultat stratégique 2: La population canadienne est équipée pour prendre des décisions éclairées quant aux conditions changeantes du temps, de l'eau et du climat
- Résultat stratégique 3 : Les menaces que représente la pollution pour les Canadiens ainsi que pour leur environnement sont minimisées
- Activité de programme 3.1 : Gestion des substances et des déchets
- Activité de programme 3.2 : Changements climatiques et qualité de l'air
- Activités de programmes 3.3 : Promotion de la conformité et application de la loi - Pollution 1.4 : Promotion de la conformité et application de la loi - Faune
- Leçons apprises au niveau des résultats stratégiques
- Services internes
Section III : Information supplémentaire
- Principales données financières
- États financiers
- Passif par type
- Actifs par type
- Dépenses par activité de programme
- Revenus par type
- Coordonnées de la personne-ressource de l'organisation
Tableaux de renseignements supplémentaires
- Date de modification :