Cette page Web a été archivée dans le Web

L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

États financiers non vérifiés pour la période se terminant le 31 mars 2009

État des résultats (non vérifié)

Exercice terminé le 31 mars2009 2008 
(en milliers de dollars)    
Charges (note 4)
Les Canadiens sont informés sur les prévisions et les conditions météorologiques courantes et y réagissent bien217 831$194 947$
La biodiversité est conservée et protégée205 268 208 465 
Meilleures connaissances et renseignements sur les conditions météorologiques et environnementales afin d’exercer une influence sur la prise de décisions181 150 162 561 
Réduction des risques posés par les substances toxiques et les autres substances nocives pour les Canadiens, leur santé et leur environnement157 172 123 566 
Réduction des risques liés aux polluants et aux émissions de gaz à effet de serre pour les Canadiens, leur santé et l'environnement122 305 96 431 
Une eau salubre, propre et sécuritaire121 874 107 961 
Les Canadiens adoptent des démarches de consommation et de production durables95 018 60 223 
Revitalisation du secteur riverain de Toronto83 595 43 405 
Les Canadiens adoptent des approches qui assurent l'utilisation et la gestion durable du capital naturel et des paysages exploités48 011 47 168 
Société Harbourfront Corporation5 531 5 394 
Total des charges1 237 755 1 050 121 
Revenus (note 5)
Les Canadiens sont informés sur les prévisions et les conditions météorologiques courantes et y réagissent bien45 557 45 884 
La biodiversité est conservée et protégée4 951 4 766 
Meilleures connaissances et renseignements sur les conditions météorologiques et environnementales afin d’exercer une influence sur la prise de décisions19 849 18 763 
Réduction des risques posés par les substances toxiques et les autres substances nocives pour les Canadiens, leur santé et leur environnement4 626 3 501 
Réduction des risques liés aux polluants et aux émissions de gaz à effet de serre pour les Canadiens, leur santé et l'environnement799 545 
Une eau salubre, propre et sécuritaire4 631 5 520 
Les Canadiens adoptent des démarches de consommation et de production durables12 27 
Revitalisation du secteur riverain de Toronto1 -- 
Les Canadiens adoptent des approches qui assurent l'utilisation et la gestion durable du capital naturel et des paysages exploités813 1 065 
Total des revenus81 239 80 071 
Coût de fonctionnement net1 156 516$970 050$

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.


Date de modification :