Plan de vérification et d’évaluation
axé sur les risques d’Environnement Canada
2008-2011

Mai 2008

Direction générale de la vérification et de l’évaluation

Liste des acronymes utilisés dans le rapport

BCG: Bureau du contrôleur général
BVG: Bureau du vérificateur général
CGR: Cadre de gestion et de responsabilisation
CHGRR: Cadre horizontal de gestion, de responsabilisation et de rapport
CCEV: Comité consultatif externe de vérification
CME: Comité ministériel d’évaluation
CEDD: Commissaire à l’environnement et au développement durable
DGVE: Direction générale de la vérification et de l’évaluation
EES: Évaluation environnementale stratégique
GI / TI: Gestion de l’information / technologie de l’information
ICDE: Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement
INAN: Initiative sur les normes agroenvironnementales nationales
LCPE (1999): Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)
PAGB: Plan d’action pour le bassin de Georgia
PCS: Planification et coordination stratégiques
PRQA: Programme de réglementation de la qualité de l’air
RH: Ressources humaines
SMC: Service météorologique du Canada
SGQ: Système de gestion de la qualité

Table des matières

1.0 INTRODUCTION
2.0 FONCTIONS DE VÉRIFICATION ET D’ÉVALUATION
    2.1 Normes professionnelles et politiques applicables
    2.2 Objectifs et services offerts
    2.3 Gouvernance
    2.4 Direction générale de la vérification et de l’évaluation
    2.5 Ressources et capacité
3.0 APPROCHE DE LA PLANIFICATION
    3.1 Analyse de l’environnement
    3.2 Analyse des risques
    3.3 Détermination des projets et classement par ordre de priorité
4.0 PRIORITÉS ET ACTIVITÉS POUR 2008-2009
    4.1 Priorités stratégiques
    4.2 Missions de vérification interne
    4.3 Projets d’évaluation
    4.4 Études et vérifications externes
Tableau 1 : Missions de vérification interne
Tableau 2 : Projets d’évaluation
Tableau 3 : Vérifications et études externes
Appendice A : Sommaire du plan de vérification en fonction des secteurs de risque
Appendice B : Analyse des risques