Page précédente | TdM | Page suivante
Avis aux lecteurs
Les tableaux de la présente annexe résument des données sur la qualité des effluents des mines visées par le Règlement sur les effluents des mines de métaux en 2010. Ces sommaires comprennent l’identification du site (c.-à-d. le nom de la mine ou de l’usine de traitement et le nom du point de rejet de l’effluent) et le nombre de mois de rejet. Le tableau D1 donne un aperçu de la répartition des paramètres non conformes pour les métaux et le pH, tandis que le tableau D2 présente les résultats des essais de détermination de la létalité aiguë chez la truite arc-en-ciel et des essais de suivi avec bioessais sur la Daphnia magna. Les dépassements pour les métaux représentent le nombre de concentrations moyennes mensuelles qui excèdent les limites prescrites pour un mois donné, tandis que les dépassements du pH représentent le nombre de fois où la limite fixée pour la plage mensuelle de pH a été dépassée. Les paramètres comprennent l’arsenic (As), le cuivre (Cu), le cyanure (CN), le plomb (Pb), le nickel (Ni), le zinc (Zn), le total des solides en suspension (TSS), le radium 226 total (Ra-226) et le pH.