Page précédente | TdM | Page suivante
Identification de l'emplacement | Nombre de mois de rejet | As | Cu | CN | Pb | Ni | Zn | TSS | Ra-226 | pH inf. | pH sup. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom de la mine ou de l'usine | Nom du point de rejet de l'effluent | 0,5 mg/ L |
0,3 mg/ L |
1 mg/ L |
0,2 mg/ L |
0,5 mg/ L |
0,5 mg/ L |
15 mg/ L |
0,37 Bq/ L |
6 | 9,5 | |
Aurbel (Mine) | Effluent final Aurbel | 1 | ||||||||||
Barry (Mine) | Déversoir en V | 4 | ||||||||||
Beaufor | Effluent final | 12 | ||||||||||
Bell Creek Mine and Mill | Décharge de l'effluent de l'usine de traitement | 1 | ||||||||||
Bell Creek Mine and Mill | Fossé de collecte des eaux d'exfiltration Phase 1 et 2 | 5 | ||||||||||
Bell Creek Mine and Mill | Fossé de collecte des eaux d'exfiltration Phase 3 | 4 | 1 | 1 | ||||||||
Bellekeno Mine | Décantation du bassin de traitement Bellekeno 625 | 4 | 2 | 1 | ||||||||
Birchtree Mine | Usine de traitement de l'effluent de Birchtree | 12 | ||||||||||
Black Fox Mill Complex / Stock Mine and Mill Complex | Effluent du bassin de résidus directs | 0 | ||||||||||
Black Fox Mill Complex / Stock Mine and Mill Complex | Effluent du bassin de polissage | 0 | ||||||||||
Black Fox Mine | Point de rejet de la rivière Pike | 12 | ||||||||||
Black Fox Mine | Point de rejet du ruisseau Salve Période transitoire | 0 | ||||||||||
Brunswick No 12 | Effluent final (3333) | 12 | 1 | |||||||||
Bucko Lake Mine | Décharge du bassin de décantation | 12 | 2 | 1 | ||||||||
Camflo (Usine) | Effluent final | 12 | ||||||||||
Campbell Mine | WETOUT | 6 | ||||||||||
Cantung Mine | Ponceau 4-27-2 | 12 | ||||||||||
Cantung Mine | Bassin de polissage no 4 | 12 | ||||||||||
Cantung Mine | Bassin de décantation 5-2 | 6 | ||||||||||
Caribou Mine Mill | Effluent du bassin de polissage | 0 | ||||||||||
Casa Berardi (Mine) | Effluent final Point A | 3 | ||||||||||
Chisel North Mine | Décharge de la mine Chisel North | 12 | ||||||||||
Cigar Lake Project | Station 2.2 | 12 | ||||||||||
Clavos Mine | Zone de drainage de la mine Clavos | 0 | ||||||||||
Clavos Mine | Bassin de sédimentation | 0 | ||||||||||
Complexe métallurgique Sorel-Tracy | Effluent final QIT (Point 1.4) | 12 | 9 | |||||||||
Con Mine | Programme de réseau de surveillance Station 40-1 | 2 | ||||||||||
Copper Cliff Complex | Usine de traitement des eaux usées de Copper Cliff | 9 | ||||||||||
Copper Cliff Complex | Déversoir du ruisseau Nolin | 0 | ||||||||||
Copper Cliff Complex | Usine de traitement des eaux usées du ruisseau Nolin | 10 | 1 | |||||||||
Copper Rand (Mine) | Point de rejet final 2.1c | 12 | ||||||||||
Crean Hill Mine | Usine de traitement des eaux usées de la mine Crean Hill | 8 | ||||||||||
David Bell Mine | Effluent du bassin de sédimentation | 3 | ||||||||||
Doyon | Effluent final du bassin A (D-203) | 12 | ||||||||||
Duck Pond Operations | Effluent du bassin de polissage | 12 | ||||||||||
Eagle River Mill | Usine Eagle River | 3 | ||||||||||
Eagle River Mine | FDP 1 | 12 | ||||||||||
Endako Mines | En.A1 Bassin de résidus no 1 sud | 11 | ||||||||||
Endako Mines | En.H1 Bassin de résidus no 2 à Higginbotham | 12 | 1 | |||||||||
Endako Mines | En.N1 Bassin de résidus no 1 nord | 12 | ||||||||||
Endako Mines | En.S2 Bassin de résidus no 2 sud | 12 | ||||||||||
Endako Mines | En.SBC Fosse Endako | 12 | 1 | |||||||||
Endako Mines | En.W2 Fosse Denak ouest | 11 | 1 | |||||||||
Eskay Creek Mine | Es.D7 Point de décharge du bassin de traitement | 12 | ||||||||||
Eskay Creek Mine | Es.TM1 Point de rejet Tom MacKay | 12 | ||||||||||
Eskay Creek Mine | Es.W20 Point de rejet Albino | 8 | ||||||||||
Fire Lake (Mine) | Fosse Beaver Déversoir (FL-2) | 12 | ||||||||||
Fire Lake (Mine) | Fosse principale (FL-1) | 8 | ||||||||||
Flin Flon Complex | Décharge du barrage nord | 12 | ||||||||||
Garson Mine | Mine Garson | 12 | ||||||||||
Géant Dormant (Mine) | GD-E01 Effluent final Bassin d'eau de mine | 12 | ||||||||||
Géant Dormant (Mine) | GD-E03 Bassin de polissage 2A | 3 | ||||||||||
Giant Mine | Programme de réseau de surveillance Station 43-1 | 3 | ||||||||||
Gibraltar Mine | Gi.FRD Diffuseur de la rivière Fraser | 6 | ||||||||||
Golden Giant Mine | Effluent de l'usine de traitement | 0 | ||||||||||
Golden Giant Mine | Déversoir d'urgence ITF | 0 | ||||||||||
Golden Giant Mine / David Bell Mine | Effluent du bassin de sédimentation | 7 | ||||||||||
Golden Giant Mine | Effluent de l'usine de traitement des eaux usées | 12 | ||||||||||
Goldex (Mine) | Effluent final | 0 | ||||||||||
Goldex (Mine) | Effluent final Parc à résidus Goldex | 3 | ||||||||||
Goldex (Mine) | Effluent final puits no 2 | 0 | ||||||||||
Haley Plant | FDP 1 | 12 | ||||||||||
Hislop Mine | Bassin de sédimentation | 2 | ||||||||||
Holloway Mine | Point de rejet final | 2 | ||||||||||
Horne (Fonderie) | Effluent final Secteur Pelletier | 12 | ||||||||||
Huckleberry Mine | Hu.EZDD Fossé de dérivation de la zone est | 0 | ||||||||||
Huckleberry Mine | Hu.SC3 Ouvrage no 3 de contrôle des sédiments | 12 | ||||||||||
Huckleberry Mine | Hu.SC4 Ouvrage no 4 de contrôle des sédiments | 12 | ||||||||||
Huckleberry Mine | Hu.TMF2 Gestion des résidus surnageants de l'installation 2 | 11 | ||||||||||
Iron Ore Company of Canada Carol Project | Ponceau Hakim | 12 | 3 | |||||||||
Iron Ore Company of Canada Carol Project | Passage Julienne | 12 | ||||||||||
Iron Ore Company of Canada Carol Project | MD5 | 8 | ||||||||||
Island Gold Project | IG-2 | 5 | ||||||||||
Joe Mann | Effluent du bassin de polissage Point 10 | 7 | ||||||||||
Kemess South Mine | KS.WQ14 Ruissellement | 12 | ||||||||||
Kemess South Mine | KS.WQBXL Décantation du bassin de sédimentation | 4 | ||||||||||
Key Lake Operation | Station 1.2 Rejet des eaux d'exhaure dans le lac Horsefly | 12 | ||||||||||
Key Lake Operation | Station 1.4 Effluent de l'usine de traitement du minerai dans le lac Wolf | 12 | ||||||||||
Kidd Metallurgical Division | Point de surveillance de l'effluent final | 12 | ||||||||||
Kidd Mining Division | Effluent final du bassin de traitement | 10 | ||||||||||
Kiena (Mine) | Effluent final | 7 | ||||||||||
Lac Bachelor | Canal Parshall | 12 | ||||||||||
Lac Bloom (Mine) | Effluent du bassin de drainage de surface du site de l'usine | 1 | 1 | |||||||||
Lac Bloom (Mine) | Effluent du bassin de sedimentation B2 des eaux de drainage de surface de la mine | 2 | 2 | |||||||||
Lac des Iles Mine | FDP 1 | 6 | ||||||||||
Lac Herbin (Mine) | Effluent final 1 | 0 | ||||||||||
Lac Herbin (Mine) | Effluent final 2 | 12 | ||||||||||
Langlois (Mine) | Effluent final principal | 10 | 1 | |||||||||
Lapa (Projet) | Effluent final Bassin de sédimentation | 9 | ||||||||||
Laronde (Mine) | Effluent final 3A | 12 | ||||||||||
Lockerby Mine | Effluent du bassin 4 | 12 | ||||||||||
Lupin Operations | Décharge du syphons Lupin SNP 925-10 | 0 | ||||||||||
Macassa Mine | Barrage C | 12 | ||||||||||
Magnacon Mine (partie de l'usine Eagle River) | Mine Magnacon | 0 | ||||||||||
Matagami Mine (Xstrata Zinc Canada Division) | Effluent final (WLD) | 12 | 1 | |||||||||
MAX Molybdenum Mine and Mill | MM.SiteD Bassin de décantation de l'entrée de la mine | 0 | ||||||||||
MAX Molybdenum Mine and Mill | MM.SiteI Décantation des bassins de sédimentation | 12 | 1 | |||||||||
MAX Molybdenum Mine and Mill | MM.TP Exutoire du bassin de résidus miniers | 5 | ||||||||||
McAlpine Mill | Bassin de polissage | 12 | ||||||||||
McArthur River Operation | Station 2.1 | 12 | ||||||||||
McArthur River Operation | Station 2.1B | 0 | ||||||||||
McArthur River Operation | Station 2.7 | 12 | ||||||||||
McClean Lake Operation | CM01-B (Usine de traitement des eaux JEB) | 12 | ||||||||||
McClean Lake Operation | CM03 | 0 | ||||||||||
McClean Lake Operation | SC01 (Effluent de l'usine de traitement des eaux SUE) | 0 | ||||||||||
McWatters Mine | MWD-2 | 12 | 1 | |||||||||
Meadowbank Mine | Décharge finale des eaux d'exhaure 1 | 12 | 2 | 1 | ||||||||
Minto Project | Mi.W3 Décharge du barrage principal des eaux de ruissellement | 11 | ||||||||||
Mishi Pit (partie de l'usineEagle River) | Fosse Mishi | 1 | ||||||||||
Montcalm Project | Effluent final Montcalm | 0 | ||||||||||
Mont-Wright (Mine) | HS-1 | 12 | ||||||||||
Mont-Wright (Mine) | MS-2 | 7 | 1 | |||||||||
Mouska (Mine) | Effluent final | 12 | ||||||||||
Musselwhite Mine | FDP 1 | 5 | ||||||||||
Myra Falls Operations | MF.11A Décharge de l'effluent des bassins d'eau de ruissellement Myra | 12 | ||||||||||
New Britannia Mine / Snow Lake Mine | SWM03 (Décharge de la digue de décantation du lac Birch) | 1 | 1 | |||||||||
Niobec (Mine) | Effluent final | 12 | 4 | |||||||||
Nugget Pond Mine | Effluent du bassin de polissage | 8 | 1 | |||||||||
Pine Cove Property | Décharge du bassin des résidus miniers | 11 | ||||||||||
Podolsky Mine | Exutoire Norman North Bog | 12 | ||||||||||
Porcupine Gold Mines | Effluent de l'usine de traitement Dome Mine | 3 | ||||||||||
Porcupine Gold Mines | Bassin de stockage de l'eau de mine Dome Mine | 12 | ||||||||||
Porcupine Gold Mines | Exutoire 1 du ruisseau Owl | 0 | ||||||||||
Porcupine Gold Mines | Exutoire 2 du ruisseau Owl | 6 | ||||||||||
Porcupine Gold Mines | Eau de la mine Pamour | 9 | ||||||||||
Rabbit Lake Operation | Station 2.3.3 | 12 | ||||||||||
Raglan (Mine) | DIR-HSA | 0 | ||||||||||
Raglan (Mine) | DIR-SPOON | 3 | ||||||||||
Raglan (Mine) | DIR-UT | 6 | 1 | |||||||||
Raglan (Mine) | DIR-Z3 | 8 | 1 | |||||||||
Red Lake Mine | G1 | 0 | ||||||||||
Red Lake Mine | G2 | 6 | ||||||||||
Red Lake Mine | Bassin de décantation d'eau de mine du puits 3 | 0 | ||||||||||
Redstone Mine | RSD-2 | 9 | ||||||||||
Restigouche Mine | Décharge de la structure de malaxage | 0 | ||||||||||
Rice Lake Gold Mine | FDP1 Extrémité de la conduite | 4 | 1 | |||||||||
Santoy 7 Mine | Santoy 7 Bassin de décantation | 4 | ||||||||||
Scozinc Mine Mill | Exutoire du bassin de polissage | 12 | ||||||||||
Scozinc Mine Mill | Exutoire du bassin de polissage 2 | 0 | ||||||||||
Seabee Gold Mine | Point de rejet final 1.2 | 12 | ||||||||||
Seabee Gold Mine | Point de rejet final 1.3 | 0 | ||||||||||
Seabee Gold Mine | Point de rejet final 1.5 | 3 | ||||||||||
Shakespeare Nickel Mine | Déversoir MISA | 0 | ||||||||||
Sigma | Effluent final EFF1 | 0 | ||||||||||
Snow Lake Mill | Décharge du lac Anderson | 7 | ||||||||||
Strathcona Tailings Treatment System | Pont ferroviaire de Fecunis | 12 | ||||||||||
Tanco Mine | Décharge est (Flux phréatique) | 0 | ||||||||||
Tanco Mine | Décharge ouest (Point de conformité) | 12 | ||||||||||
Thompson Complex | Déversoir Misery | 12 | ||||||||||
Thompson Complex | Station B | 12 | ||||||||||
Tio (Mine) | Aiguillage Sud | 12 | 1 | |||||||||
Tio (Mine) | ECLAC168 | 9 | 2 | |||||||||
Tio (Mine) | Lac 211.4 | 10 | 2 | |||||||||
Tio (Mine) | Effluent Grondin (anciennement lac Grondin) | 0 | ||||||||||
Tio (Mine) | Résurgence Léo | 12 | 2 | |||||||||
Totten Mine | Décharge Totten | 11 | ||||||||||
Troilus | BS-1 | 0 | ||||||||||
Troilus | BS-2 | 0 | ||||||||||
Troilus | PR-1 | 12 | ||||||||||
Troilus | PR-2 | 12 | ||||||||||
Troilus | PR-5 | 12 | ||||||||||
Troilus | PR-6 | 12 | 1 | |||||||||
Troilus | PR-7 | 12 | 3 | |||||||||
Trout Lake Mine | Exutoire du puisard de surface du lac Trout | 11 | ||||||||||
Voisey's Bay Mine Mill | Bassin de sédimentation Port Site | 4 | 1 | |||||||||
Voisey's Bay Mine Mill | Décharge du bassin de sédimentation A | 0 | ||||||||||
Voisey's Bay Mine Mill | Bassin de sédimentation B | 0 | ||||||||||
Voisey's Bay Mine Mill | Point de rejet final ovoïde sud | 0 | ||||||||||
Voisey's Bay Mine Mill | Bassin de sédimentation sud | 0 | ||||||||||
Voisey's Bay Mine Mill | Point de rejet final de l'effluent traité | 12 | 1 | 1 | ||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Exaure est de la fosse est | 4 | ||||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Exaure no 1 de la fosse est | 0 | ||||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Exaure no 2 de la fosse est | 9 | 3 | |||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Déversement du lac Flora | 12 | 1 | |||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Déversement du lac Knoll | 12 | 11 | |||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Exutoire de la canalisation de chargement | 1 | 1 | |||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Décharge est des ateliers | 0 | ||||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Décharge sud des ateliers | 0 | ||||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Décharge des résidus miniers | 0 | ||||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Conduite d'évacuation d'urgence des résidus du bassin 1 |
4 | 2 | |||||||||
Wabush Mines Joint Venture Scully Mine | Bassin de sédimentation du prolongement de la fosse ouest |
12 | 2 | |||||||||
Williams Mine | Décharge du bassin de polissage CP 400 | 0 | ||||||||||
Williams Mine | Bassin des eaux de ruissellement CP 102 | 11 | ||||||||||
Williams Mine | Bassin des eaux de ruissellement CP 0300 | 2 | ||||||||||
Williams Mine | Bassin des eaux de ruissellement CP 400A | 2 | ||||||||||
Williams Mine | Effluent traité CP 0201 | 8 | ||||||||||
Wolverine Project | Wo.TSF Bassin de stockage des résidus | 0 | ||||||||||
Yellowjacket Gold Mine | Ye.TSF Bassin de stockage des résidus | 0 | ||||||||||
Young-Davidson Mine | Décharge finale du bassin d'eau de mine | 5 | ||||||||||
Total des dépassements | 1 | 1 | 0 | 0 | 9 | 3 | 57 | 2 | 3 | 3 |