Cette page Web a été archivée dans le Web
L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
ARCHIVÉE - Rapport sommaire des commentaires recueillis sur le web en vue d'aider Environnement Canada et Santé Canada à préparer l'examen parlementaire de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- 1. Introduction / Contexte
- 2. Structure et contenu du rapport sommaire
- 3. Résumé des commentaires sur la prise de décision efficace
- 4. Accès opportun à l'information
- 5. Principes scientifiques et recherche
- 6. Promotion de la performance
- 7. Éducation - promouvoir la compréhension
- 8. Observation générales sur la LCPE (1999)
Préparé par :
Hajo Versteeg
Intersol Group
Présenté à :
Environnement Canada et Santé Canada
25 avril 2005
- Date de modification :