L'objet d'évaluations en vertu de l'article 64 de la LCPE 1999

« Est toxique toute substance qui pénètre ou peut pénétrer dans l'environnement en une quantité ou concentration ou dans des conditions de nature à :

  1. avoir, immédiatement ou à long terme, un effet nocif sur l'environnement ou sur la diversité biologique;
  2. mettre en danger l'environnement essentiel pour la vie;
  3. constituer un danger au Canada pour la vie ou la santé humaines. » (article 64).
L'objet d'évaluations
SubstanceRisque
Le (4-chlorophényle) cyclopropylméthanone, O-[(4-nitrophényle)méthyl]- oximea
1,1,1-trichloroéthanea
1,2-Dichloroéthanec
1,3-butadièneb et c
2-butoxyéthanolc
2-méthoxyéthanolc
3,3'-Dichlorobenzidinec
Acétaldéhydeb et c
Acroléinec
Acrylonitrilec
Ammoniac dissous dans l'eaua
Benzènec
Benzidine et dichlorhydrate de benzidinec
Phtalate de bis (2-éthylhexyle)c
Éther bis(chlorométhylique)c
Dioxyde de carboneb
Eaux usées chloréesa
Biphényles chlorésa, b et c
Oxyde de chlorométhyle et de méthylec
Matières résiduaires imprégnées de créosote provenant de lieux contaminés par la créosotea
Dichlorométhanea et c
Effluents des usines de pâte blanchiea
Effluents des usines de textile qui utilisent des procédés de traitement au mouilléa
Oxyde d'éthylènec
Formaldéhydeb et c
Ammoniac à l'état gazeuxc
Hexachlorobenzènea et c
Hexachlorobutadiènea
Composés hexavalents du chromea et c
Hydrofluorocarburesb
Composés inorganiques d'arsenica et c
Composés inorganiques du cadmiuma et c
Chloramines inorganiquesa
Fluorures inorganiquesa
Méthaneb
N-Nitrosodiméthylaminec
Monoxyde d'azotea et c
Dioxyde d'azotea et c
Oxyde nitreuxb
Nonylphénol et ses dérivés éthoxylésa
Composés inorganiques du nickel oxygénés, sulfurés et solublesa
Ozonea et c
Particules qui contiennent des métaux et qui sont rejetées dans les émissions des fonderies ou des affineries de cuivre, ou des deuxa et c
Particules qui contiennent des métaux et qui sont rejetées dans les émissions des usines de traitement du zinca et c
Pentachlorobenzène (QCB)a
Hydrocarbures perfluorésb
Dibenzo-para-dioxines polychlorées et les dibenzofurannes polychlorésa et c
Hydrocarbures aromatiques polycycliquesa et c
Fibres de céramique réfractairec
Particules inhalables de 10 microns ou moinsc
Dioxyde de soufrea et c
Hexafluorure de soufreb
Tétrachlorobenzènes (TeCB)a
Tétrachloroéthylènea
Chlorure de tributyltétradécylphosphoniuma
Trichloroéthylènea et c
Les composés organiques volatils participant à des réactions photochimiques atmosphériquesa et c
Date de modification :