ARCHIVÉE - LCPE - Rapport pour la période d'avril 1993 à mars 1994

Service canadien de la faune

Béland, P. et al. 1994. « Toxic Compounds and Health and Reproductive Effects in St. Lawrence Beluga Whales. » Journal of Great Lakes Research, 19 : 766-775.

Benoît, R. et al. 1993. « Flight Path of Great Blue Herons at a Colony Near Montreal, Canada. » Journal of Zoology, 71 : 2250-2257.

Bergman, A. et al. 1994. « PCB and DDE Methyl Sulphones in Mammals from Canada and Sweden. » Environmental Toxicology and Chemistry, 13 : 121-128.

Bishop, C.A. et al. 1994. « Organochlorine Contaminant Concentrations in Eggs and Their Relationship to Body Size, and Clutch Characteristics of the Female Common Snapping Turtle (Chelydra serpentina serpentina) in Lake Ontario, Canada. » Archives of Environmental Contamination and Toxicology, 27 : 82-87.

Comba, M.E. et al. 1993. « A Lake Ontario-Gulf of St. Lawrence Dynamic Mass Budget for Mirex. » Environmental Science & Technology, 27 : 2198-2206.

Elliott, J.E. et al. 1994. « Organochlorines and Reproductive Success of Birds in Orchard and Non-Orchard Areas of Central British Columbia, 1990-91. » Archives of Environmental Contamination and Toxicology, 26 : 435-443.

Ewins, P.J. 1994. The Fall and Rise of Osprey Populations in the Great Lakes Basin. Ontario Region Fact Sheet No. EN40-222/1-1994E. Environnement Canada, 1994.

Ford, C.A. et al. 1993. « Development of a Semi-Automated Method for Non-ortho PCBs: Application to Canadian Arctic Marine Mammal Tissues. » Chemosphere, 26 : 1981-1991.

Fox, G.A. 1993. « What Have Biomarkers Told Us About the Effects of Contaminants on the Health of Fish-eating Birds in Great Lakes--the Theory and a Literature Review. » Journal of Great Lakes Research, 19 : 722-736.

Gamberg, M. et A.M. Scheuhammer, 1994. « Cadmium in Caribou and Muskoxen from the Canadian Yukon and Northwest Territories. » Science of the Total Environment, 143 : 221-234.

Hebert, C.E. et al. 1993. « Organic Contaminants in Snapping Turtle (Chelydra serpentina) Populations from Southern Ontario. » Archives of Environmental Contamination and Toxicology, 24 : 35-43.

Hebert, C.E. et al. 1993. Evaluation of Wetland Biomonitors for the Great Lakes: a Review of Contaminant Levels and Effects in Five Vertebrate Classes. CWS Technical Report No. 182.

Hebert, C.E. et al. 1994. « Temporal Trends and Sources of PCDDs and PCDFs in the Great Lakes: Herring Gull Egg Monitoring, 1981-1991. » Environmental Science & Technology, 28 : 1268-1277.

Hebert, C.E. et al. 1994. « Organochlorine Contaminants in a Terrestrial Food Web on the Niagara Peninsula, Ontario, Canada 1987-89. » Archives of Environmental Contamination and Toxicology, 26 : 356-366.

Jarman, W.M. et al. 1993. « Organochlorines, Including Chlordane Compounds and Their Metabolites, in Peregrine-Falcon, Prairie-Falcon, and Clapper-Rail Eggs from the USA. » Environmental Pollution, 81 : 127-136.

Kennedy, S.W. et C.A. James, 1993. « Improved Method to Extract and Concentrate Porphyrins from Liver Tissue for Analysis by High-Performance Liquid Chromatography. » Journal of Chromatography and Biomedical Applications, 619 : 127-132.

Kennedy, S.W. et al. 1993. « A Rapid and Sensitive Cell Culture Bioassay for Measuring Ethoxyresorufin-O-Deethlase (EROD) Activity in Cultured Hepatocytes Exposed to Halogenated Aromatic Hydrocarbons Extracted from Wild Bird Eggs. » Chemosphere, 27 : 367-373.

Kennedy, S.W. et al. 1993. « Ethoxyresorufin-O-Deethylase and Porphyrin Analysis in Chicken Embryo Hepatocyte Cultures with a Fluorescence Multiwell Plate Reader. » Analytical Biochemistry, 211 : 102-112.

Lorenzen, A. et S.W. Kennedy, 1993. « A Fluorescence-Based Protein Assay for Use with a Microplate Reader. » Analytical Biochemistry, 214 : 346-348.

Lorenzen, A. et al. 1993. « Effects of UV Irradiation of Cell Culture Medium on PCB-Mediated Porphyrin Accumulation and EROD Induction in Chick Embryo Hepatocytes. » Toxicology in Vitro, 7 : 159-166.

McNeil, R. et al. 1993. « Day-Time and Night-Time Foraging of Great Blue Herons in a Non-Tidal Environment. » Canadian Journal of Zoology, 71 : 1075-1078.

Rodrigue, J. et B. Braune, 1993. « Contamination de la sauvagine. » La Sauvagine 1993-94 : 14.

Sanderson, J. T. et al. 1994. « Biological Effects of Polychlorinated Dibenzo-p-dioxins, Dibenzofurans and Biphenyls in Double-Crested Cormorant Chicks (Phalocrocorax auritus). » Journal of Toxicology and Environmental Health, 41 : 247-265.

Scheuhammer, A.M. et P.J. Blancher, 1994. « Potential Risk to Common Loons (Gavia immer) from Methylmercury Exposure in Acidified Lakes. » Hydrobiologia, 279/280 : 445-455.

Servisi, J. A. et al. 1993. « Effect of Biotreated Bleached Kraft Mill Effluent on Fingerling Chinook Salmon (Oncorhynchus tshawythscha). » Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 50 : 846-857.

Struger, J. et al. 1993. « Environmental Contaminants in Eggs of the Common Snapping Turtle (Chelydra serpentina serpentina) from the Great Lakes-St. Lawrence River Basin of Ontario, Canada (1981, 1984). » Journal of Great Lakes Research, 19 : 681-694.

Vermeer, K. et al. 1993. « Elevated Polychlorinated Dibenzodioxin and Dibenzofuran Concentrations in Grebes, Ducks and Their Prey near Port Alberni, British Columbia, Canada. » Marine Pollution Bulletin, 26 : 431-435.

Weseloh, D.V. et al. 1994. « White Pekin Ducks (Anas platyrhynchos) as Monitors of Organochlorine and Metal Contamination in the Great Lakes. » Journal of Great Lakes Research, 20 : 277-288.

Weseloh, D.V et al. 1994. « Geographical Distribution of Organochlorine Contaminants and Reproductive Parameters in Herring Gulls on Lake Superior in 1983. » Environmental Monitoring and Assessment, 29 : 229-251.

Zhu, J. et R.J. Norstrom, 1994. « Identification of Polychlorocamphenes (PCCs) in the Polar Bear (Ursus Maritimus) Food Chain. » Chemosphere, 27 : 1923-1935.

Centre de technologie environnementale

Chiu, C. et al. 1993. « Sampling and Analysis of PAH and Nitro-PAH in Diesel Exhaust. » Euroanalysis VIII Conference. Édinburgh (Écosse), septembre 1993.

Cianciarelli, D. 1993. Report on the Role of Sulphur on PCDD/PCDF Formation During Biomass Combustion. Joint Canmet/RRETC R&D Study, janvier 1993.

Cianciarelli, D. 1993. « Selected Emission Measurement Methods Developed by Environment Canada. » 43e Conférence canadienne de génie chimique. Ottawa, 3-6 octobre 1993.

Dabek-Zlotorzynska, E. et J.F. Dlouhy, 1993. « Simultaneous Determination of Alkali and Alkaline-Earth Metal Ions and Ammonium, in Environmental Samples by Gradient Ion Chromatography. » Journal of Chromatography, 638 : 35-41.

Dabek-Zlotorzynska, E. et J.F. Dlouhy, 1993. « Automatic Simultaneous Determination of Anions and Cations by Ion Chromatography in Atmospheric Aerosols. » Journal of Chromatography, 640 : 217-226.

Dabek-Zlotorzynska, E. et J.F. Dlouhy. « Application of Capillary Electrophoresis in the Atmospheric Aerosols Analysis. » Journal of Chromatography. (Article soumis).

Dabek-Zlotorzynska, E. et J. F. Dlouhy. « Indirect UV Capillary Zone Electrophoresis of Organic Anions Using 2,6-Naphtalenedicarboxylic Acid. » Journal of Chromatography. (Article soumis).

Dabek-Zlotorzynska, E. et J.F. Dlouhy, 1994. Long Range Transport of Atmospheric Pollutants. Report CD 94-5.

Dabek-Zlotorzynska, E. et al. 1994. Canadian Acid Aerosol Measurement Program (CAAMP): Major Anions, Ammonium and pH in the Extracts of Filters and Denuders. Report CD 94-6.

Dann, T. 1994. Report to the Health Objective Working Group - Ozone Data Analysis for Six and Eight Hour Averages (1980 to 1992). Report PMD 94-2.

Dann, T. et al. 1994. Volatile Organic Compound Measurements in the Greater Vancouver Regional District (GVRD) 1989-1992. Report PMD 94-1.

Environnement Canada. Surveillance nationale de la pollution atmosphérique; sommaire, 1991. Rapport SPE 7/AP/24, 1993.

Environnement Canada. Méthode de référence en vue d'essais aux sources : mesure des rejets de plomb dans les émissions de particules de sources fixes. Rapport SPE 1/RM/7, 1993.

Environnement Canada. Méthode de référence en vue d'essais aux sources : mesure des rejets de particules de sources fixes. Rapport SPE 1/RM/8, 1993.

Environnement Canada. Protocoles et spécifications des exigences en matière de performance pour la surveillance continue des émissions gazeuses des centrales thermiques. Rapport SPE 1/PG/7, 1993.

Fingas, M. F. et al. 1993. « Emissions From Mesoscale In-Situ Oil Fires: The Mobile 1991 and 1992 Tests. » Proceedings of The Sixteenth Arctic and Marine Oil Spill Program Technical Seminar, pp. 749-821. Environnement Canada, Calgary (Alberta), juin 1993.

Fingas, M.F. et al. 1994. « Emissions From In-Situ Oil Fires. » Proceedings of the Oil In-Situ Burn Workshop. U.S. Minerals Management Service, Orlando (Floride), janvier 1994.

Fuentes, J. D. et al. 1993. « Modelled and Field Measurements of Biogenic Hydrocarbon Emissions from a Canadian Deciduous Forest. » Proceedings of the Conference on Regional Photochemical Measurement & Modeling Studies. San Diego (Californie), novembre 1993.

Fuentes, J. D. et T. Dann, 1993. Ground Level Ozone in Canada During 1980 to 1991. Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, Rapport ARD 93-010.

Gibbs, L. et M. Punt, 1993. An Evaluation of a Spill Treatment Process Using Low Temperature Thermal Desorption at Canadian Forces Base Borden. Green Plan Report, juin 1993.

Howes, P. 1993. Evaluation of Nitrous Oxide Emissions from Light Duty Vehicle Engine Exhaust (Phase I) Environnement Canada.

Howes, P. 1994. « Litrous Oxide Emissions from Light Duty Vehicles. » Proceedings of SAE International Congress. Février 1994.

Keller, L. et al. 1993. « The Removal of Heavy Metals From Soil Washing Rinsewater And Fines. » Proceedings of the Tenth Technical Seminar on Chemical Spills. Saint John (N.-B.), 7-10 septembre 1993.

Ladanowski, C. 1993. Field Scale Demonstration of Technologies for Treating Groundwater at the Gulf Strachan Gas Plant. Association canadienne des producteurs pétroliers, avril 1993.

Ladanowski, C. 1993. « Applicability of Steam Stripping and Advanced Oxidation Processes for the Treatment of BTEX - Contaminated Groundwater. » Proceedings of the Joint CSCE-ASCE National Conference on Environmental Engineering. Montréal (Québec), juillet 1993.

Ladanowski, C. 1993. « Evaluation of Technologies for Treating Groundwater Contaminated with BTEX's. » Proceedings of the Tenth Technical Seminar on Chemical Spills. Saint John (N.-B.), 7-10 septembre 1993.

Lafontaine, M. et al. 1993. « Supercritical Fluid Extraction of Contaminants from Soil Matrices. » 76e Congrès canadien de chimie. Sherbrooke (Québec), juin 1993.

Lao, R. et al. 1993. « Interlaboratory Variability on the Determination of PCDD/PCDF in Pulp and Paper Mill Effluents. » Proceedings of 13th International Symposium on Chlorinated Dioxins and Related Compounds. Vienne (Autriche), septembre 1993.

Leung, P.K. 1993. Recommended Protocols for Sampling Enclosed Gas Streams. Prepared for the CEA CTEMP Program, novembre 1993.

Mortazavi, S. et al. 1993. « The Removal of Arsenic From Water by Adsorption and Microfiltration. » Proceedings of the Tenth Technical Seminar on Chemical Spills. Saint John (N.-B.) 7-10 septembre 1993.

Paré, J. R. J. et al. 1994. « Microwave-Assisted Process (MAP(TM)): A New Tool for Sample Preparation. » 45th Pittsburgh Conference. Chicago (Illinois), mars 1994.

Punt, M. 1993. « Evaluation of Innovative Methods of Enhancing Removal of Organics from Soil. » Proceedings of the Tenth Technical Seminar on Chemical Spills. Saint John (Nouveau-Brunswick),7-10 septembre 1993.

Punt, M. et D. Cooper, 1994. « The Development of Soil Remediation Technologies at Environment Canada's Emergencies Engineering Division. » Proceedings of Contaminated Land, Policy, Risk Management and Technology. Londres, janvier 1994.

Rideout, G. 1993. Exhaust Emissions Characterization of Gasoline - CNG Dual Fuelled Vehicles at Standard (24 C) and Lowered (-18 C) Operating Temperatures. Joint Environment Canada - Canadian Gas Association Study, Préparé pour le comité directeur de la CGA, juin 1993.

Rideout, G. 1993. Gasoline and Propane Produced Exhaust Emissions from a UPS Delivery Vehicle. Joint MSED/ICG Utilities/United Parcel Service Fuel Metering System, Optimization Study, juin 1993.

Rideout, G. 1993. Effect of Fuel Injector Purge on Diesel Engine Emissions and Fuel Consumption. Joint DND - MSED Equipment Evaluation, mai 1993.

Rideout, G. 1993. Characterization and Optimization of Exhaust Emissions from Medium Duty Natural Gas Vehicles. Préparé pour Conceptor Industries, avril 1993.

Rideout, G. 1993. Exhaust Emissions Characterization of Gasoline - CNG Dual Fuelled Vehicles, Joint Environment Canada - Canadian Gas Association Study. Préparé pour le comité directeur de la CGA, avril 1993.

Rideout, G. 1993. Emissions Testing of a Regenerative Braking System Equipped Urban Transit Bus. Préparé pour TES Engineering.

Rideout, G. 1993. Assessment of Exhaust Emissions and Analysis of Temperatures of an Urban Transit Bus Equipped with a Webasto Bus Heater DBW 300 Operating in Cold Weather Conditions. Préparé pour Webasto, août 1993.

Rideout, G. 1993. Exhaust Emissions from Ethanol Fuelled Urban Transit Bus - Phase 3. Préparé pour la DST/Énergie, Mines et Ressources, décembre 1993.

Rideout, G. 1993. Gaseous Emissions from Marine Vessel Engines. Joint MSED - Coast Guard Study for International Maritime Organization, septembre 1993.

Rideout, G. 1993. Exhaust Emissions from CNG Vehicle Equipped with the Ortech International Gaseous Fuel Injections System. Préparé pour Ortech Int. et la Division des systèmes de transport, Multiple Reports and Summary, mars 1993.

Rideout, G. 1993. Characterization of Exhaust and Evaporative Emissions from a Variable Fuelled Vehicle Phase 5. Préparé pour Énergie, Mines et Ressources, avril 1993.

Rideout, G. 1994. Exhaust Emissions During Cold Temperature Starting, Idling and Restarting. Report MSED 94-04.

Rideout, G. 1993. Characterization and Optimization of Exhaust Emissions from Medium Duty Natural Gas Vehicles. Préparé pour Magna International, avril 1993.

Rideout, G. 1993. Characterization and Optimization of Exhaust Emissions from a CNG Fuelled Urban Bus. Préparé pour le ministère des Transports de l'Ontario et Ontario Bus Industries, janvier 1993.

Rideout, G. 1993. Characterization and Optimization of Exhaust Emissions from an LPG Fuelled Medium Duty Vehicle - Phase I. Préparé pour ICG Propane et United Parcel Service, mai 1993.

Rideout, G. 1993. Characterization and Optimization of Exhaust Emissions from an LPG Fuelled Medium Duty Vehicle. Préparé pour Énergie, Mines et Ressources et l'ACGP, Multiple Reports, 1993.

Rideout, G. 1993. Draft Emissions Testing of Natural Gas - Gasoline Fuel Vehicles: Joint Environment Canada - Canadian Gas Association Emissions Test Program. Préparé pour le comité directeur de la CGA, avril 1993.

Rostkowski, J. et G. Rideout, 1993. Assessment of Exhaust Emissions and Analysis of Temperatures of an Urban Bus Equipped with a Webasto Bus Heater DBW 300 Operating in Cold Weather Conditions. Environnement Canada.

Shu, Y.Y. et al. 1994. Interference of Transformer Oil Matrices To The Internal Standards on PCB Quantification. Report CD 94-3.

Sprague, J.B. et al. 1993. « Environment Canada's New Fertilization Assay with Gametes of Sea Urchins or Sand Dollars. » Proceedings of the 19th Aquatic Toxicity Workshop.

Stoev, K.N. 1994. Optimization of Excitation Conditions on KEVEX 770/8000 For Multi-Element EDXRF Analysis of Thin Film Samples. Report CD 94-2.

Stoev, K.N. et J.F. Dlouhy. 1993. « EXFIT - A Computer Code for Processing Energy-Dispersive X-Ray Fluorescence Spectra of Thin Samples. » Proceedings of X-Ray Spectrometry. Août 1993.

Stoev, K.N. et J.F. Dlouhy. 1993. « Measurement of Relative X-Ray Intensity Ratios for Elements with Z=14 to 92 Using High Resolution Vacuum Operated EDXRF Spectrometer. » Proceedings of the 42nd Annual Denver X-Ray Conference. Denver (Colorado), août 1993.

Stoev, K.N. et J.F. Dlouhly. 1993. « Computerized X-Ray Data Periodic Table. »

Proceedings of the 42nd Annual Denver X-Ray Conference. Denver (Colorado), août 1993.

Stoev, K.N. et J.F. Dlouhy. 1993. « Semi-Empirical Model for X-Ray FluorescenceAnalysis Combining Concentration Correction Equations and Backscatter Radiation Method. » Journal of Radioanalysis and Nuclear Chemistry, 176 : 415-428.

Summers, P.W. et al. 1993. « The Canadian Oxidants Science Program--Role of Measurements and Modelling in Policy Development. » Proceedings of the Conference on Regional Photochemical Measurement & Modeling Studies. San Diego (Californie), novembre 1993.

Turle, R. 1993. « The Role of Environment Canada Laboratories. » CAEAL Newsletter, mai 1993.

Turle, R. et al. 1993. « Environment Canada's Approach to Performance Based Methods. » Proceedings of 16th Annual EPA Conference on the Analysis of Pollutants in the Environment. Norfolk (Virginie), 4-5 mai 1993.

Volchek, K. et al. 1993. « Selective Removal of Metal Ions from Groundwater by Polymeric Binding and Microfiltration. » Desalination, pp. 247-262. Elsevier Science Publishers, B.V.

Volchek, K. et al. 1992. « Reagent Membrane Separation as a Method of Metals Removal from Water: The Case of Competitive Binding. » Proceedings of the Ninth Technical Seminar on Chemical Spills. Edmonton (Alberta), 8-9 juin 1992.

Volchek, K. et al. 1993. « Water-Decontamination by an Adsorption/Microfiltration Technique. » Proceedings of the 1993 Summer National Meeting of the American Institute of Chemical Engineers. Seattle (Washington), 15-18 août 1993.

Volchek, K. et al. 1993. « Removal of Toxic Substances from Water by the Adsorption/Microfiltration Technique. » Proceedings of the 1993 International Congress on Membranes and Membrane Processes. Heidelberg (Allemagne), 30 août - 3 septembre 1993.

Wang, Z. et M.F. Fingas, 1993. « Rapid Separation of Non-Ionic Surfactants of Polyethoxylated Octylphenol and Determination of Ethylene Oxide Oligomer Distribution by C1 Column Reversed-Phase Liquid Chromatography. » Journal of Chromatography, 637 : 145-156.

Wang, Z. et M.F. Fingas, 1993. « Quantitative Analysis of Polethoxylated Octylphenol by Capillary Supercritical Fluid Chromatography. » Journal of Chromatography, 641 : 125-136.

Wang, Z. et M.F. Fingas, 1993. « Analysis of Polyethoxylated Nonylphenols by Supercritical Fluid Chromatography and High-Performance Liquid Chromatography. » Chromatographic Science, 31 : 509-518.

Wang, Z. et M.F. Fingas, 1993. « Fractionation of Oil, and Identification of Aliphatic, Aromatic and Biomarker Compounds by GC/FID and GC/MS. » Proceedings of the International Fifth Beijing Conference and Exhibition on Instrumentational Analysis. Beijing (Chine), 1993. Abstract No. D163.

Wang, Z. et M.F. Fingas, 1994. « Analysis of Sorbitan Ester Surfactants: Part 1: High-Performance Liquid Chromatography. » Journal of High Resolution Chromatography, 17 : 15-20.

Wang, Z. et M.F. Fingas, 1993. « Quantitative Analysis of Span Surfactants by HPLC and Capillary Supercritical Fluid Chromatography. » Proceedings of the International Fifth Beijing Conference and Exhibition on Instrumentational Analysis. Beijing (Chine), 1993. Abstract No. D165.

Wang, Z. et M.F. Fingas, 1993. « Analysis of Span Surfactants by Capillary Supercritical Fluid Chromatography. » Proceedings of The Pittsburgh Conference. Atlanta (Georgie), 1993. Abstract No. 588.

Wang, Z. et al. 1993. « Fractionation of ASMB Oil and Identification and Quantitation of Aliphatic, Aromatic and Biomarker Compounds by GC/FID and GC/MS. » Proceedings of The Sixteenth Arctic and Marine Oil Spill Program Technical Seminar, pp. 11-44. Environnement Canada, Calgary (Alberta).

Williams, B. et J. Janke, 1994. « Canadian Protocol for Continuous Emission Monitoring - Adoption for U.S. Regulations. » Electricity '94 Conference and Exposition. Toronto (Ontario), 20-24 mars 1994.

Williams, B. 1993. « An Overview of Continuous Emission Monitoring (CEM) Systems. » 43e Conférence canadienne de génie chimique. Ottawa (Ontario), 3-6 octobre 1993.

Directives en matière de qualité de l'environnement

Conseil canadien des ministres de l'environnement. Guide pour l'échantillonnage, l'analyse des échantillons et la gestion des données des lieux contaminés. Volume 2, Résumés des méthodes analytiques. Rapport CCME, 1993.

Conseil canadien des ministres de l'environnement. « Aniline et 3,5- diméthylaniline. » Recommandations pour la qualité des eaux au Canada, Annexe 13. Conseil canadien des ministres de l'environnement, Groupe de travail sur les recommandations pour la qualité des eaux, 1993.

Conseil canadien des ministres de l'environnement. « Trois esters phtaliques (di(2-éthylhexyl) phtalate, di-n-butylphtalate et di-n-octylphtalate). » Recommandations pour la qualité des eaux au Canada, Annexe 13. Conseil canadien des ministres de l'environnement, Groupe de travail sur les recommandations pour la qualité des eaux, 1993.

Conseil canadien des ministres de l'environnement. « Tétrachloroéthylène. » Recommandations pour la qualité des eaux au Canada, Annexe 13. Conseil canadien des ministres de l'environnement, Groupe de travail sur les recommandations pour la qualité des eaux, 1993.

Conseil canadien des ministres de l'environnement. « Éthylèneglycol, diéthylèneglycol et propylèneglycol. » Recommandations pour la qualité des eaux au Canada, Annexe 16. Conseil canadien des ministres de l'environnement, Groupe de travail sur les recommandations pour la qualité des eaux, 1994.

Gaudet, C. et al. 1994. Cadre de travail pour l'évaluation du risque écologique que présentent les lieux contaminés situés au Canada : études et recommandations. Environnement Canada, série scientifique 199.

Keddy, C. et al. 1993. Examen des biotests effectués sur des organismes entiers pour l'évaluation de la qualité des sols, des sédiments et des eaux douces au Canada. Environnement Canada, série scientifique 198.

Santé Canada

Anderson, M.A., Krewski, D. et Withey, J.R. 1993. « Physiological Pharmacokinetics and Cancer Risk Assessment. » Cancer Letters, 69 : 1-14.

Blakey, D.H., Bayley, J.M. et Huang, K 1993. « Suitability of Human Chromosome-specific DNA Libraries for Mutagenicity Studies in Macaca fascicularis. » Mutagenisis, 8 : 189-192.

Chu, I. et Toft, P. 1993. « Recent Progress in the Rabbit Eye Irritation Test. » Toxicology and Industrial Health, 9 : 1017-1025.

Dewanji, A., Krewski, D. et Goddard, M. 1993. « A Weibull Model for Estimating Tumorigenic Potency. » Biometrics, 49 : 367-377.

Dorward, A. et Yagminas, A.P. 1993. « Activity of Erythrocyte Oaminolevulinic Acid Dehydratase in the Female Cynomolgus Monkey (Macaca fascicularis): Kinetic Analysis in Control and Lead-Exposed Animals. » Comparative Biochemistry and Physiology Part B. (Article soumis).

Douglas, G.R. 1993. « Assessment of Relative Human Hazard using In Vitro and In Vivo Mutagenicity Tests. » Carcinogenisis, Teratogenisis and Mutagenisis, 5(3) : 9-13.

Douglas, G.R., Gingerich, J.D., Gossen, J. et Bartlett, S. 1993. « Sequence Aspects of Spontaneous Lac Z Gene Mutations in Transgenic Mouse Somatic and Germline Tissues. » Mutagenisis. (Article soumis).

Foster, W.G. 1993. Biomarkers of Reproduction: Effects In Females. Document d'information pour l'IPCS/Australian Workshop On Biomarkers. (Article soumis).

Foster, W.G., Jarrell, J.F. , Hughes, E.G. et Younglai, E.V. 1993. « The Reproductive Toxicology of Chemotherapeutic Agents and Environmental Toxins. » Cur. Top. Exp. Endocrinol. Clin Endocrinol. (Sous presse).

Hayashi, M., Tice, R., Macgregor, J.T., Blakey, D.H., Kirshvolders, M., Olesen, F.B., Pacchierotti, F., Romagna, F., Shimada, H., Sutou, S. et Vannier, B. 1993. « In Vivo Rodent Erythrocyte Micronucleus Assay. » Compte rendu de l'International Workshop on Standardization of Genotoxicity Test Procedures, Melbourne. (Article soumis aussi à Mutation Research).

Hughes, K. et Meek, M.E. 1993. « Assessment of Arsenic and its Compounds under CEPA. » Compte rendu de l'International Conference on Arsenic Exposure and Health Effects, 28-30 juillet 1993, Nouvelle-Orléans, Louisiane.

Iyengar, G.V., Subramanian, K.S. et Woittiez, J.R. 1993. « Storage and Preservation of Biomedical Specimens. » Dans : Elemental Analysis of Biological Systems, vol., 2, ch. 4, CRC Press, Boca Raton, Floride, États-Unis (Sous presse).

Lu, X. et Seligy, V.L. 1993. « Mitochondrial RNA Abundance in Differentiating Human Colonic Epithelial Tumour Cells Estimated through Use of Mitochondrial Genome Map. » Gene, 131 : 159-165.

Mcgowan-Jordan, L.J., Speevak, M.D., Berube, N. Blakey, D.H. et Chevrette, M. 1993. « Suppression of Tumorgenicity in Human Tetracarcinoma Cell Line Pa-1 by Introduction of Chromosome 4. » (Article soumis à Cell).

Miller, R.R., Newhook, R. et Poole, A. 1993. « Styrene Production, Use and Human Exposure. CRC. » Critical Reviews in Toxicology - Volume on Styrene. (Article soumis.)

Myres, A.W. et Richardson, G.M. 1993. « Risk Assessment and its Application to Risk Management in Environmental Health. » Env. Health Review, 37(2) : 48-55.

Newhook, R. et Caldwell, I. 1993. Styrene Exposure for the Canadian General Population. Série des publications scientifiques du Centre national de recherche sur le cancer. (Sous presse.)

Parfett, C.L.J. 1993. « Tri-n-butyltin Chloride Promotes Morphological Transformation and Induces Proliferin Expression in C3H/10T1/2 Cells. » Cancer Letters, 71 : 167-176.

Parfett, C.L.J., Macmilian, J.E. et Pilon, R. 1993. « Oxidative Stress Mediates Tumour Promoter - Induced Proliferin Gene Expression in C3H/10T1/2 Cells. » International Journal of Oncology, 3 : 917-925.

Seidel, J., Foster, W., Villeneuve, D., Franklin, C. et Jarrell, J. 1993. « The Relationship of Prior Reproductive Performance on Serum and Ovarian Follicular Fluid Concentrations of Priority Organochlorines. » (Article soumis.)

Subramanian, K.S. 1993. « Detection of Trace Metal Deficiencies: Measurable Parameters. » Dans : G. Berthon (réd.). Handbook on Metal-Ligand Interactions in Biological Fluids. (Sous presse.)

Tice, R., Hayashi, M., Macgregor, J.T., Blakey, D.H., Kirshvolders, M., Oleson, F.B., Pacchierotti, F., Romagna, F., Shimada, H., Sutou, S. et Vannier, B. 1993. « In Vivo Mammalian Bone Marrow Chromosomal Aberration Test. » Compte rendu de l'International Workshop on Standardization of Genotoxicity Test Procedures, Melbourne, 1993. » (Article soumis à Mutation Research.)

Toft, P. et Meek, M.E. 1993. « What is Health Risk Assessment? » Compte rendu de la Conference on Ecological Risk Assessment, 6-8 octobre 1993, Melbourne, Australie. (Sous presse).

Tucker, J.D., Morgan, W.F., Awa, A.A., Bauchinger, M., Blakey, D.H., Cornforth, M.N., Littlefield, L.G., Natarajan, A.T. et Shasserre, C. 1993. « A Proposed System of Nomenclature for Structural Aberrations Detected by Chromosome Painting. » Cytogenetics and Cell Genetics. (Sous presse.)

Villeneuve, D et Koeter, H.B.W.M. (réd.) 1993. « Proceedings of the International Workshop on In Vitro Methods in Reproductive Toxicology. » Reproductive Toxicology, Supplement 1, Vol. 7, p. 1. Pergamon Press, New York.

Withy, J.R., Law, FP. et Endrenyi, L. 1993. « Percutaneous Uptake, Distribution, and Excretion of Pyrene in Rats. » Journal of Toxicology and Environmental Health, 40 : 601-612.

Withy, J.R., Shedden, J., Law, FP. et Abedini, S. 1993. « Distribution of Benzo[a]pyrene in Pregnant Rats Following Inhalation Exposure and a Comparison with Similar Data Obtained with Pyrene. » Journal of Applied Toxicology, 13(3) : 193-202.

Withey, J.R., Burnett, R., Law, FP., Abedini, S. et Endrenyi, L. 1993. « Pharmacokinetics of Inhaled Pyrene in Rats. » Journal of Toxicology and Environmental Health. (Article soumis.)

Comptes rendus de conférence

Douglas, G.R. 1993. « Report of Acrylamide Working Group. » Dans : Human Genetic Risks from Exposure to Chemicals, Focusing on the Feasibility of a Parallelogram Approach. Compte rendu de l'EC/US Workshop on Genetic Risk Assessment, 11-14 octobre 1993, Durham, NC. P. 309-319.

Meek, M.E. 1993. Approach to Assessment under Section 11(c) of the Canadian Environmental Protection Act. Séminaire organisé par le Comité d'examen des méthodes d'inspection à l'intention du personnel d'Environnement Canada, 7 juin 1993, Hull (Québec).

Meek, M.E. et Armstrong, V 1993. Approach to the Assessment of Health Risks for Priority Substances under the Canadian Environmental Protection Act. Groupe de coordination LCPE-Industrie. 5 avril 1993, Toronto (Ontario).

Newhook, R. et Caldwell, I. 1993. « Styrene Exposure for the Canadian General Population. » International Symposium on Health Hazards of Butadiene and Styrene, 18-21 avril 1993, Espoo, Finlande.

Centre national de recherche en hydrologie

Bradshaw, N. et al. 1993. « Development of a Thermally Assisted Soil Probe for Sampling of Volatile Organics. » Proceedings of the Symposium on Volatile organics in Ground water. Dallas (Texas) 18-20 octobre 1993.

Fraley, R.H. et al. 1993. QA/QC Plan for Sampling and Analysis of Inorganic Subsurface Contaminants at the Gulf Stratchan Sour Gas Plant. Environnement Canada.

Headley, J.V. et K. Peru. « Collision-Induced Dissociation Mass Spectrometry of the Herbicide Diclofop-methyl. » Journal of Rapid Communications in Mass Spectroscopy. (Sous presse).

Headley, J.V. et al. 1993. « GC/MS Analysis of Metalaxyl in Urine as the 2,4-dimethylaniline Metabolite. » Proceedings of the 28th Annual Western Canada Pesticide Analyst Workshop. Winnipeg (Manitoba), 27-29 avril 1993.

Headley, J.V. et al. 1993. « Evaluation of the Goulden and Pressure-Can Large Volume Samplers for Acidic Compounds in Natural Waters. » Proceedings of the American Chemical Society. Denver (Colorado), 31 mai 1993.

Headley, J.V. et al. 1993. « Evaluation of Electrospray and FAB Mass Spectrometry of Organometallic Parasiticides. » Proceedings of the American Society of Mass Spectrometry, pp. 636a-636b. San Francisco (Californie), 31 mai - 4 juin 1993.

Headley, J.V. et al. « Transformation of the Herbicide Diclofop-methyl in a Large Scale Physical Model. » Water Pollution Research Journal of Canada. (Sous presse).

Headley, J.V. et al. 1993. « Contaminant Interactions at Surfaces for Treatment of Heavy Metals in Aquatic Environments - Mass Spectrometry Studies. » Proceedings of Rostov-on-Don Symposium, 1993. IAHS Publication. (Sous presse).

Headley, J.V. et al. « Probe/MS/MS Identification of Transformation Products in Degradative Biofilms. » Journal of Analytical Chemistry. (Article soumis).

Wolfaardt, G.M. et al. « Microbial Exopolymers Provide a Mechanism for Bioaccumulation and Transfer of Contaminants. » Microbial Ecology. (Sous presse).

Publications de l'INRE

Azcue, J. M. et J. O. Nriagu, 1993. « Arsenic Forms in Mine-Polluted Sediments of Moira Lake, Ontario. » Environment International, 18 : 405-415.

Azcue, J. M. et al. 1994. « Role of Sediment Porewater in the Cycling of Arsenic in a Mine-Polluted Lake. » Environment International, 20 : 425-436.

Azcue, J. M. et al. 1994. « Effects of Abandoned Gold Mine Tailings on the Arsenic Concentrations in Water and Sediments of Jack of Clubs Lake, B » Environmental Technology, 15 : 313-322.

Cheam, V. et al. 1993. « Application of Laser-Excited Atomic Fluorescence Spectrometer to Study Pb Distribution in Great Lakes Waters. » International Journal of Environmental Analytical Chemistry, 53 : 13-27.

Gagnon, M. M. et al. 1994. « Seasonal Effects of Bleached Kraft Mill Effluent on Reproductive Parameters of White Sucker (Catostomus commersoni) Populations of the St. Maurice River, Quebec, Canada. » Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 51 : 337-347.

Gagnon, M. M. et al. 1994. « Ability of BKME (Bleached Kraft Mill Effluent)-Exposed White Suckers (Catostomus commersoni) to Synthesize Steroid Hormones. » Comparative Biochemistry and Physiology. (Sous presse).

Jackson, T. A. 1993. « The Influences of Phytoplankton Blooms and Environmental Variables on the Methylation, Demethylation, and Bio-Accumulation of Mercury (Hg) in a Chain of Eutrophic Mercury-Polluted Riverine Lakes in Saskatchewan, Canada. » In Heavy Metals in the Environment, Vol. 2, pp. 301-304. Edited by R. J. Allan and J. O. Nriagu. CEP Consultants Ltd., Édinbourg (Écosse), 1993.

Jackson, T. A. 1993. « Effects of Environmental Factors and Primary Production on the Distribution and Methylation of Mercury in a Chain of Highly Eutrophic Riverine Lakes. » Water Pollution Research Journal of Canada, 28 : 177-216.

Jackson, T. A. et T. Bistricki, 1993. « Selective Scavenging of Copper, Zinc, and Arsenic by Iron and Manganese Oxyhydroxide Coatings on Plankton in Lakes Polluted by a Base-Metal Mine and Smelter: Results of Energy Dispersive X-ray Microanalysis. » In Heavy Metals in the Environment, Vol. 2, pp. 325-328. Edited by R.J. Allan and J.O. Nriagu. CEP Consultants Ltd., Édinbourg (Écosse).

Kochany, J. et R. J. Maguire, 1994. « Abiotic Transformation of Polynuclear Aromatic Hydrocarbons and Polynuclear Aromatic Nitrogen Heterocycles in Aquatic Environments. » Science of the Total Environment, 144 : 17-31.

Lee, H.B. et T.E. Peart, 1993. Optimization of Supercritical Carbon Dioxide Extraction for Polychlorinated Pophenyls and Chlorobenzenes from Sediments. NWRI Contribution No. 93-75.

Lee, H.B. et al. 1993. Supercritical Carbon Dioxide Extraction of Polyaromatic Hydrocarbons from Sediments. NWRI Contribution No. 93-56.

Lee, H. B. et al. 1994. A Rapid Supercritical Carbon Dioxide Extraction for the Determination of Polychlorinated Biphenyls in Fish. NWRI Contribution No. 94-53.

Li, W. C. et A. S. Y. Chau, 1994. Preparation and Stability of Chlorophenols in Sediment Extracts. NWRI Contribution No. 94-62.

Li, W. C. et al. 1994. Interlaboratory Study No. G-2: Analysis of Selected Chlorinated Hydrocarbons in Sediments. NWRI Contribution No. 94-63.

Maguire, R.J. et S.P. Batchelor, 1993. Occurrence of Aniline in Canagagique Creek, Ontario. NWRI Contribution No. 93-140.

Ryan, J.F. et J. Lawrence, 1993. Compendium of Research Needs Identified in PSL Assessments. NWRI Contribution No. 93-81.

Munkittrick, K.R. et al. « Survey of Receiving Water Environmental Impacts Associated with Discharges from Pulp Mills. II. Gonad Size, Liver Size, Hepatic MFO Activity and Plasma Sex Steroid Levels in White Sucker. » Environmental Toxicology and Chemistry. (Sous presse).

Robinson, R.J. et al. « Survey of Receiving Water Environmental Impacts Associated with Discharges from Pulp Mills. I. Mill Characteristics, Receiving Water Chemical Profiles and Laboratory Chronic Toxicity Tests. » Environmental Toxicology and Chemistry. (Sous presse).

Servos, M.R. et al. « Survey of Receiving Water Environmental Impacts Associated with Discharges from Pulp Mills. III. Levels of Dioxins and Furans in Muscle and Liver as Measured by GC\MS. » Environmental Toxicology and Chemistry. (Sous presse).

van den Heuvel, M. R. et al. « Survey of Receiving Water Environmental Impacts Associated with Discharges from Pulp Mills. IV. Bioassay-Derived 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin Toxic Equivalent Concentration in Relation to Biochemical Indicators in White Sucker. » Environmental Toxicology and Chemistry. (Sous presse).

Liste des substances d'intérêt prioritaire, rapports d'évaluation

Environnement Canada et Santé Canada, « Aniline », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-35F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « L'arsenic et ses composés », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-14F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Benzène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-11F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Benzidine », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-20F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Oxyde de bis(2-chloroèthyle) », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-9F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Oxybis(chlorométhane) et oxyde de chlorométhyle et de méthyle », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-8F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Phtalate de bis(2-ethylhexyle) », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-37F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « Le cadmium et ses composés », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-40F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « Eaux usées chlorées », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-12F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Chlorobenzène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-3F, Ottawa, (Ont.)(1992).

Environnement Canada et Santé Canada, « Le chrome et ses composés », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-39F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « Matières résiduaires imprégnées de créosote », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-13F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Phtalate de dibutyle », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-34F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « 1,2-Dichlorobenzène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-33F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « 1,4-Dichlorobenzène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-23F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « 3,3'-Dichlorobenzidine », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-15F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « 1,2-Dichloroéthane », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-38F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « Dichlorométhane », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-29F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « 3,5-Diméthylaniline », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-16F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Phtalate de dioctyl », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-21F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Effluents des usines de pâtes blanchie », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-2F, Ottawa, (Ont.)(1991).

Environnement Canada et Santé Canada, « Fluorures inorganiques », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-32F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Méthacrylate de méthyle », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-10F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Oxyde de tert-butyle et de méthyle », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-5F, Ottawa, (Ont.)(1992).

Environnement Canada et Santé Canada, « Fibres minéraies », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-30F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Le nickel et ses composés », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-43F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « Composés organostanniques non pesticides », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-18F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Paraffines chlorées », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-17F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Pentachlorobenzène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-26F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Polychlorodibenzodioxines et polychlorodibenzofurannes », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-1F, Ottawa, (Ont.)(1990).

Environnement Canada et Santé Canada, « Hydrocarbures aromatiques polycycliques », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-42F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « Styrène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-24F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Tetrachlorobenzènes », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-31F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « 1,1,2,2-Tétrachloroéthane », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-19F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Tetrachloroéthylène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-28F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Toluène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-4F, Ottawa, (Ont.)(1992).

Environnement Canada et Santé Canada, « Trichlorobenzènes », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-25F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Trichloroéthylène », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-27F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Environnement Canada et Santé Canada, « Huiles moteur usées », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-36F, Ottawa, (Ont.)(1994).

Environnement Canada et Santé Canada, « Xylènes », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Rapport d'évaluation PSL-22F, Ottawa, (Ont.)(1993).

Rapport sur l'état de l'environnement

Rapports sur l'état de l'environnement :

Rapport sur l'état de l'environnement en Colombie-Britannique. 1993. Environnement Canada et ministère de l'Environnement, des Terres et des Parcs de la Colombie-Britannique. (ISBN -0-7726-1773-2)

Feuillets d'information sur l'état de l'environnement :

Les tendances des concentrations de contaminants dans la rivière Niagara. (Feuillet d'information EDE no. 93-2; no. de catalogue : EN1-12/93-2E et 2F)

La réintroduction du Pygargue à tête blanche au lac Érié. (Feuillet d'information EDE no. 93-3; no. de catalogue : EN1-12/93-3E et 3F)

Bulletins sur les indicateurs environnementaux :

Les contaminants toxiques dans l'environnement -- Les organochlorés rémanents. (Bulletin EDE no. 93-1; no. de catalogue : EN1-19/93-1E et 1F)

L'appauvrissement de l'ozone stratosphérique (mise à jour de novembre 1993.). (Bulletin EDE no. 93-2; no. de catalogue : EN1-19/93-2E et 2F)

L'eau en milieu urbain -- Consommation d'eau et traitement des eaux usées par les municipalités. (Bulletin EDE no. 94-1; no. de catalogue : EN1-19/94-1E et 1F)

Qualité de l'eau en milieu urbain. (Bulletin EDE no. 94-2; no. de catalogue : EN1-19/94-2E et 2F)

Suppléments techniques des Bulletins sur les indicateurs environnementaux

Supplément technique sur Les contaminants toxiques dans l'environnement -- Les organochlorés rémanents. (Supplément technique no. 93-1)

Supplément technique sur L'appauvrissement de l'ozone stratosphérique (mise à jour de novembre 1993.) (Supplément technique no. 93-2)

Supplément technique sur L'eau en milieu urbain -- Consommation d'eau et traitement des eaux usées par les municipalités. (Supplément technique no. 94-1).

Supplément technique sur la Qualité de l'eau en milieu urbain. (Supplément technique no. 94-2)

Collection des publications hors-série :

Recommandations relatives à un programme national de surveillance écologique. (Publication hors-série no. 2, inédite)

Report on the Workshop to Implement an Ecosystem Monitoring and Research Initiative for the Northern Arctic/Arctic Cordillera Ecozones. (Publication hors-série no. 3, inédite)

The Global Aluminum Industry and the State of the Environment. (Publication hors-série no. 4, inédite)

Vidéos VHS :

Le développement durable et l'approche écosystémique. On peut maintenant se procurer un jeu complet du matériel déjà produit auprès de l'Office national du film du Canada. (No. de catalogue : CO193070)

Bulletins d'information :

Rubrique du Rapport sur l'état de l'environnement, nos. 10 et 11.

Bulletin sur les Centres des sciences écologiques, vol. 1, nos. 1 et 2.