Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Liste des acronymes, des abréviations et des unités

AAC
Agriculture et agro-alimentaire Canada
ACE
Association canadienne de l’électricité
AEE
Agence européenne pour l’environnement
A/D
Atterrissages/décollages
AEE
Agence européenne pour l’environnement
B[a]p
Benzo[a]pyrène
B[b]f
Benzo[b]fluoranthène
BDEEC
Bulletin sur la disponibilité et écoulement d’énergie au Canada
B[k]f
Benzo[k]fluoranthène
CANSIM
Système canadien d’information socio-économique
CCME
Conseil Canadien des ministres de l’environnement
Cd
Cadmium
CE
Coefficient d’émission
CEE-ONU
Commission économique des Nations Unies pour l’Europe
CH4
Méthane
CIFFC
Centre interservices des feux de forêt du Canada
CIPE
Centre des inventaires et des projections des émissions
CO
Monoxyde de carbone
COV
Composé organique volatil
CORINAIR
Core Inventory of Air Emissions in Europe
CPATLD
Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
CQ
Contrôle de qualité
D/F
Dioxines et furanes
DIRP
Division des inventaires et rapports sur les polluants
DRMV
District de la région métropolitaine de Vancouver
DRVF
District régional de la vallée du Fraser
EIIP
Emission Inventory Improvement Program
ET
Équivalent toxique
g
Gramme
g ET
Gramme d’équivalent toxique
GNC
Gaz naturel comprimé
GPL
Gaz de pétrole liquéfiés
HAP
Hydrocarbure aromatique polycyclique
HC
Hydrocarbure
HCB
Hexachlorobenzène
Hg
Mercure
IA
Inclus ailleurs
I[cd]p
Indéno[1,2,3-cd]pyrène
IEPA
Inventaire des émissions de polluants atmosphériques
INENA
Initiative nationale d’élaboration de normes agroenvironnementales
INPR
Inventaire national des rejets de polluants
IPC
Indice des prix à la consommation
kg
Kilogramme
kt
Kilotonne
KVP
Kilomètre véhicule parcouru
LCPE
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
MOVES
Motor Vehicle Emission Simulator
MPT
Matière particulaire totale
Mt
Mégatonne
NFR
Nomenclature de formalisation des résultats
NH3
Ammoniac
NO2
Dioxyde d’azote
NOx
Oxydes d’azote
OACI
Organisation de l’aviation civile internationale
Pb
Plomb
PCA
Principaux contaminants atmosphériques
PCSCE
Programme concerté de surveillance continue et d’évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe
PM
Matière particulaire
PM10
Particules d’un diamètre inférieur ou égal à 10 microns
PM2,5
Particules d’un diamètre inférieur ou égal à 2,5 microns
PNARSA
Programme national d’analyse et de rapport en matière de santé agroenvironnementale
POP
Polluant organique persistant
RNCan
Ressources naturelles Canada
SCIAN
Système de classification des industries de l’Amérique du Nord
SD
Source diffuse
SP
Source ponctuelle
SO2
Dioxyde de soufre
SOx
Oxydes de soufre
t
Tonne
TCDD
2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine
U.S. EPA
Environmental Protection Agency des États-Unis
ZGOS
Zone de gestion des oxydes de soufre

Retournez à la table des matières

Sommaire

l’Inventaire des émissions de polluants atmosphériques (IEPA) (PDF); 2.69 Mo

Environnement et Changement climatique Canada prépare et publie l’Inventaire des émissions de polluants atmosphériques (IEPA) du Canada depuis 1973. Il s’agit d’un inventaire exhaustif des émissions de 17 polluants atmosphériques à l’échelle nationale, provinciale et territoriale. L’inventaire répond à de nombreux besoins, notamment pour ce qui est de respecter les obligations internationales du Canada en matière de déclaration, conformément à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (PATLD) de 1979 et aux protocoles associés ratifiés par le Canada pour la réduction des émissions d’oxydes de soufre (SOx), d’oxydes d’azote (NOx), de cadmium (Cd), de plomb (Pb), de mercure (Hg), de dioxines et de furanes et d’autres polluants organiques persistants (POP). L’IEPA respecte également les obligations de surveillance et de déclaration en vertu de l’Accord Canada États Unis sur la qualité de l’air, soutient l’élaboration de stratégies, de politiques et de règlements en matière de gestion de la qualité de l’air, renseigne la population canadienne sur les polluants qui nuisent à leur santé et à l’environnement et fournit des données pour les modèles de prévision de la qualité de l’air.

L’IPEA est constitué à partir de nombreuses sources de données différentes. Les données sur les émissions présentées par chaque installation à l’Inventaire national des rejets de polluants d’Environnement et Changement climatique Canada et, dans une moindre mesure, les données fournies par les provinces sont complétées à l’aide de méthodes et d’outils d’estimation scientifiques bien établis servant à quantifier les émissions totales. Ensemble, ces sources de données offrent un aperçu complet des émissions de polluants partout au Canada.

La présente édition de l’IEPA contient les plus récentes estimations des émissions de polluants atmosphériques pour la période 1990-2015 en date de février 2017. L’inventaire montre que les émissions de 14 des 17 polluants atmosphériques étudiés ont diminué par rapport à leurs niveaux historiquesNote de bas de page 1. Plus précisément :

  • En 2015, les émissions de SOx se sont chiffrées à 1,0 million de tonnes, soit 68 % sous le plafond d’émissions de 3,3 millions de tonnes établi aux termes du Protocole d’Helsinki de 1985 relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières.
  • En 2015, les émissions de NOx se sont chiffrées à 1,8 million de tonnes, soit 19 % sous le plafond d’émissions de 2,3 millions de tonnes établi aux termes du Protocole de Sofia de 1988 relatif à la lutte contre les émissions d’oxydes d’azote ou leurs flux transfrontières.
  • En 2015, les émissions de Cd, de Pb et de Hg étaient respectivement de 83 %, de 76 % et de 75 % sous les plafonds établis aux termes du Protocole d’Aarhus de 1998 relatif aux métaux lourds.
  • En 2015, les émissions de tous les POP étaient sous les plafonds établis aux termes du Protocole d’Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants, dont les quatre espèces d’hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP; de 67 %), l’hexachlorobenzène (HCB; de 91 %) et les dioxines et les furanes (de 87 %).
  • De 1990 à 2015, les émissions de composés organiques volatils (COV) autres que le méthane et le monoxyde de carbone ont diminué de 36 % et de 54 %, respectivement.
  • Les émissions des particules fines (matières particulaires dont le diamètre est égal ou inférieur à 2,5 microns ou PM2,5) provenant de toutes les sources diminuent, à l’exception de la poussière de routes pavées et non pavées, et de la construction; les émissions totales de PM2,5 sont maintenant à 18 % sous les niveaux de 1990.

Tendances des émissions de polluants atmosphériques au Canada (1990-2015)

Aucun changement important n’a été observé dans les tendances générales à la baisse des émissions de polluants au cours de la dernière année : les émissions industrielles de SOx ont continué de diminuer, en grande partir à cause des émissions en baisse de l’industrie pétrolière en amont (une baisse de 53 %), de l’industrie de la fonte et de l’affinage des métaux non ferreux (une baisse de 71 %) et de la production d’électricité (services publics; une baisse de 56 %).

L’adoption de pratiques culturales de conservation en production agricole et l’utilisation de nouveaux foyers encastrables, chaudières à bois et poêles à bois ont contribué à une diminution des émissions de PM2,5. Bien qu’elles soient déjà à la baisse, les émissions de HAP de l’industrie de l’aluminium ont connu une forte diminution de 2001 à 2010 en raison de la mise en œuvre de nouvelles technologies de production, comme le remplacement des électrodes de coulée continue par des électrodes précuites. Les émissions de l’industrie de l’aluminium ont connu d’autres baisses entre 2014 et 2015, liées au remplacement de vieux équipements de fonderie par une fonderie moderne à l’installation qui a, par le passé, contribué à la plus grande partie des émissions de HAP. Les émissions de Cd ont aussi poursuivi leur baisse constante avec la réduction des émissions de plusieurs sources.

Quelques sources de polluants ont exercé une grande influence sur les tendances à la baisse des émissions. Mentionnons notamment la diminution des émissions de SOx, de Cd, de Pb et de Hg de l’industrie de la fonte et de l’affinage de métaux non ferreux ainsi que de l’exploitation des mines et carrières, diminution qui a fortement contribué à la tendance générale à la baisse des émissions de ces polluants. En outre, la réduction des émissions de NOx des véhicules et camions légers à essence ainsi que des émissions de COV et de CO associées à la combustion de l’essence, du gaz de pétrole liquide ou du gaz naturel comprimé par l’équipement hors route a également joué un rôle important dans la diminution des émissions nationales de ces polluants.

L’amélioration des technologies d’incinération a permis de réduire considérablement les émissions de HCB, de dioxines et de furanes.

Les émissions d’ammoniac (NH3) font exception aux tendances générales à la baisse décrites plus haut : on observe plutôt une augmentation à 22 % au-dessus des niveaux de 1990 en 2015. L’épandage d’engrais et l’élevage d’animaux influent sur les tendances à la hausse des émissions d’ammoniac.

Règlements visant les émissions de polluants atmosphériques

Les tendances à la baisse des émissions de polluants atmosphériques découlent de l’application d’un large éventail de règlements qui limitent ou éliminent ces émissions afin d’améliorer et de maintenir la qualité de l’air au Canada. Voici certains des règlements pris en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (LCPE) qui visent des polluants atmosphériques :

  • Règlement multisectoriel sur les polluants atmosphériques (2016)
  • Règlement sur l’exportation des substances figurant à la Liste des substances d’exportation contrôlée (modifié en 2015)
  • Règlement sur les émissions des véhicules routiers et de leurs moteurs (modifié en 2015)
  • Règlement sur le soufre dans l’essence (modifié en 2015)
  • Règlement sur les produits contenant du mercure (2014)
  • Règlement sur les carburants renouvelables (modifié en 2013)
  • Règlement sur les émissions des moteurs hors route à allumage par compression (modifié en 2012)
  • Règlement sur le soufre dans le carburant diesel (modifié en 2012)
  • Règlement sur le benzène dans l’essence (modifié en 2011)
  • Règlement sur les émissions des moteurs marins à allumage commandé, des bâtiments et des véhicules récréatifs hors route (2011)
  • Règlement sur l’essence (modifié en 2010)
  • Règlement limitant la concentration en composés organiques volatils (COV) des produits de finition automobile (modifié en 2010)
  • Règlement limitant la concentration en composés organiques volatils (COV) des revêtements architecturaux (modifié en 2009)
  • Règlement sur les émissions des petits moteurs hors route à allumage commandé (2003)
  • Règlement sur le débit de distribution de l’essence et de ses mélanges (2000)
  • Règlement sur les dioxines et les furannes chlorés dans les effluents des fabriques de pâtes et papiers (1992)
  • Règlement sur les combustibles contaminés (1991)

Tous les règlements pris en application de la LCPE se trouvent dans le registre.

Retournez à la table des matières

Chapitre 1 - Introduction

1.1 Informations générales sur l’IEPA

L’Inventaire des émissions de polluants atmosphériques (IEPA) du Canada recense de façon exhaustive les émissions de polluants atmosphériques à l’échelle nationale, provinciale et territoriale. L’IEPA est préparé et publié par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) et répond à de nombreux besoins, notamment pour ce qui est :

  • de soutenir l’élaboration de stratégies, de politiques et de règlements liés à la gestion nationale de la qualité de l’air;
  • de contribuer à déceler et à quantifier les polluants atmosphériques conformément aux obligations nationales et internationales du Canada en matière de déclaration;
  • d’informer les Canadiens sur les polluants qui affectent la santé et l’environnement;
  • de fournir des données en appui aux prévisions de la qualité de l’air.

L’IEPA regroupe des données sur les émissions de 17 polluants atmosphériques qui contribuent à la formation de smog, aux pluies acides et à la détérioration de la qualité de l’air, dont les suivants :

  • les précurseurs du smog : matière particulaire totale (MPT), particules de diamètre inférieur ou égal à 10 microns (PM10), particules de diamètre inférieur ou égal à 2,5 microns (PM2,5), oxydes de soufre (SOx), oxydes d’azote (NOx), composés organiques volatils (COV), monoxyde de carbone (CO) et ammoniac (NH3);
  • les métaux lourds : mercure (Hg), plomb (Pb) et cadmium (Cd);
  • les polluants organiques persistants (POP) : dioxines et furanes (D/F), quatre composés d’hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) (benzo[a]pyrène, benzo[b]fluoranthène, benzo[k]fluoranthène et indéno[1,2,3 cd]pyrène) et hexachlorobenzène (HCB)

Le format de déclaration à l’IEPA a été simplifié et réorganisé en 11 catégories de sources qui illustrent mieux la place que les émissions occupent (tableau 1–1). Par exemple, l’ancienne catégorie de source « industrielle » a été divisée en trois catégories de sources distinctes : « minerais et industries minérales », « industrie pétrolière et gazière » et « fabrication ». Les11 catégories de sources ont été encore divisées en 77 secteurs et en 131 sous-secteurs associés.

L’IEPA est établi et publié chaque année. La série chronologique des émissions annuelles contenue dans le présent rapport est mise à jour pour la période s’étendant de 1990 à l’année d’inventaire la plus récente, afin de dégager les tendances des émissions selon les méthodes et les données d’estimation méthodologique les plus actuelles.

Ces dernières années, les données sur les émissions rejetées par des installations, recueillies dans le cadre de l’IEPA, provenaient principalement de l’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) et ont été complétées par des données limitées fournies par les gouvernements provinciaux (Alberta, Manitoba, Nouveau Brunswick, Terre Neuve et Labrador, Ontario et Québec). Par exemple, l’Alberta fournit des données supplémentaires en ce qui concerne le secteur pétrolier en amont pour les années antérieures à 2006, et l’Alberta et Terre Neuve et Labrador fournissent d’autres données pour ce qui est de certaines sources qui ne déclarent pas leurs émissions à l’INRP. En plus de fournir des données supplémentaires à l’INRP sur les sources décrites plus haut, l’IEPA incorpore les estimations des émissions établies par ECCC pour les sources non incluses dans l’INRP, par exemple, lorsqu’un secteur de l’IEPA comprend des installations qui ne répondent pas aux critères de déclaration de l’INRP.

Tableau 1-1. Description des secteurs de l’IEPA
Source de l'IEPASecteur de l'IEPADescription des secteurs
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminiumProduction d'alumine par raffinage de la bauxite, production d'aluminium primaire par fusion et affinage et production secondaire d'aluminium dans laquelle l'aluminium est récupéré à partir de ferraille contenant de l'aluminium.
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineuxFabrication d'asphalte (ou d'asphalte à chaud). Les émissions proviennent d'installations permanentes et mobiles d'asphalte à chaud.
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonProcédé complet de la production de ciment dans les fours rotatifs ainsi que la préparation du béton et du béton ¨ready mix¨ , de la fabrication de la chaux et des produits dérivés.
Minerais et industries minéralesFonderiesMoulages de divers types de ferro-alliages ainsi que de petites fonderies de fer et d'acier non associées à des installations sidérurgiques intégrées. Les types de fonderies inclus sont arcs électriques et fonderies d'induction.
Minerais et industries minéralesSidérurgieProduction d'acier, y compris les hauts-fourneaux, les fours à oxygène de base, les fours à arc électrique, le frittage, la réduction directe du fer, le formage à chaud et la semi-finition, la production de coke.
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de ferL'extraction du minerai de fer, l'enrichissement par concentration et le frittage en pastilles sont inclus.
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minérauxFabrication de briques et de produits connexes en argile, tels que tuyaux, revêtements et tuiles.
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrièresDéchargement des terrains, perçage des roches, sablage, broyage des roches, chargement des matériaux, transport des matières premières par convoyeurs ou camions de transport, raclage, bulldozer, nivellement, pertes de pieux de stockage et érosion éolienne des zones exposées.
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreuxProduction primaire de cuivre et de nickel utilisant des opérations pyrométallurgiques, broyage de minerai de plomb, concentration et traitement métallurgique et production de zinc par des processus électrolytiques.
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalRaffinage et traitement du pétrole brut pour fabriquer des carburants ou d'autres produits comme les solvants ou l'asphalte.
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersDistribution des combustibles des raffineries. Comprend les pipelines, les terminaux (grandes installations de distribution), les installations en vrac (petites installations de distribution) et les installations de transport, de distribution et de stockage de gaz naturel.
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontForage, essais et entretien de puits, production de pétrole et de gaz classiques, exploitation in situ et à ciel ouvert, production de sables bitumineux, traitement du gaz naturel, transport de pétrole brut.
Production d'électricité (services publics)CharbonProduction d'électricité à partir de la combustion du charbon par les services publics et par l'industrie pour la vente commerciale et/ou l'utilisation privée.
Production d'électricité (services publics)DieselProduction d'électricité à partir de la combustion du diesel par les services publics et par l'industrie pour la vente commerciale et/ou l'utilisation privée.
Production d'électricité (services publics)Gaz naturelProduction d'électricité à partir de la combustion du gaz naturel par les services publics et par l'industrie pour la vente commerciale et/ou l'utilisation privée.
Production d'électricité (services publics)DéchetProduction d'électricité à partir de la combustion de déchets par les services publics et par l'industrie pour la vente commerciale et/ou l'utilisation privée.
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)Production d'électricité à partir d'autres sources d'énergie par les services publics et par l'industrie pour la vente commerciale et/ou l'utilisation privée.
FabricationFabrication d’abrasifsFabrication de meules abrasives, de matériaux abrasifs et d'autres produits abrasifs.
FabricationBoulangeriesFabrication de produits de boulangerie autres que pour la vente au détail, y compris les produits de boulangerie congelés.
FabricationProduction de biocarburantProduction d'éthanol comme carburant ou d'huiles pour le biodiesel.
FabricationIndustrie chimiqueUn grand nombre d'industries de produits différents, y compris la fabrication d'engrais, résines plastiques, peintures et vernis, produits pétrochimiques et chimiques inorganiques. Les matières premières, les procédés utilisés et les produits fabriqués sont, dans de nombreux cas, propres aux usines individuelles.
FabricationÉlectroniqueFabrication de produits électroniques, tels que matériel de communication, semi-conducteurs et composants électroniques, instruments de navigation et de guidage, ampoule électrique, transformateurs, appareillage, relais et contrôle industriel.
FabricationPréparation d'alimentsActivités liées à la production alimentaire destinée à la consommation humaine ou animale, comme la fabrication d'aliments pour chiens et chats, de produits de sucre et de confiserie, de produits alimentaires congelés, de produits laitiers, de produits dérivés de la viande, de tabac et de boissons. Préparation des produits de la mer, conserve de fruits et de légumes.
FabricationFabrication de verreFabrication du verre à partir du sable et du calcin, ainsi que la refusion, le pressage, le soufflage ou la mise en forme du verre acheté.
FabricationIndustrie céréalièreÉlévateurs primaires, de procédé, terminaux et de transfert, ainsi que fabrication ou transformation de céréales pour utilisation dans d'autres produits.
FabricationFabrication de produits métalliquesActivités liées à la fabrication des métaux, telles que la fabrication de fer et d'acier ainsi que la fabrication de ferro-alliages. Fabrication de tubes et tuyaux en fer et en acier, barres, tôles, bandes et autres formes d'acier laminés. Fusion de métaux non ferreux, laminage, étirage, extrusion et alliage de cuivre. Estampillages et autres fabrications métalliques.
FabricationFabrication de plastiquesFabrication de sacs en plastique, films et feuilles en plastique, produits en plastique non stratifiés, tuyaux en plastique et raccords de tuyaux, produits en plastique stratifiés (plaques, feuilles et barres), produits en mousse de polystyrène, produits en mousse d'uréthane et autres. Caoutchouc et plastique, tuyaux et courroies, et autres produits fabriqués en caoutchouc.
FabricationIndustrie des pâtes et papiersUsines chimiques, de recyclage et semi-chimiques, y compris la production d'énergie par combustion de la biomasse et des combustibles fossiles. Comprend également les émissions fugitives provenant du raffinage du bois, du criblage et du séchage ainsi que diverses étapes des systèmes de récupération de produits chimiques.
FabricationTextiles Activités liées à des produits de textiles, y compris les fibre, fils et filières. Travail de finition sur les textiles. Revêtements de tissus, tapis et carpettes. Tricotage et manufacture de vêtements, accessoires d'habillement.
FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)Activités liées à la fabrication de véhicules, telles que la fabrication de pièces automobiles en plastique, matériel de transmission, de moteur. Véhicules automobiles légers, camions lourds, remorques de camions, systèmes de freinage de véhicules automobiles, sièges et garnitures intérieures, pièces de véhicules. Les systèmes de transport urbain et les activités de soutien au transport ferroviaire.
FabricationIndustrie du boisScieries pour le bois, placages, contreplaqués, panneaux de particules, panneaux de fibres de densité moyenne et d'autres produits en bois comprenant les meubles. Les usines de traitement du bois, des pellets et la fabrication de masonites.
FabricationAutres industriesIndustries de la fabrication, de la production ou de la transformation qui ne sont pas incluses dans un secteur industriel donné.
Transport et équipement mobileTransport aérienAppareils à piston et à turbine incluant l'aviation militaire, appareils commercials et générals (atterrissages, décollages) et les émissions en vol (de croisière) pour les avions à turbine.
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au dieselVéhicules diesel de plus de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essenceVéhicules essence de plus de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GNVéhicules à propane et gaz naturel de plus de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileCamions légers au dieselCamions diesel de moins de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileVéhicules légers au dieselVéhicules diesel de moins de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileCamions légers à essenceCamions à essence de moins de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essenceVéhicules essence de moins de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNLCamions au propane et au gaz naturel de moins de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNLVéhicules au propane et au gaz naturel de moins de 3856 kilogrammes.
Transport et équipement mobileTransport maritimeVaisseaux maritimes dans les phases d'ancrage et d'accostage.
Transport et équipement mobileMotocyclettesMotorcyclettes.
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors routeVéhicules tout terrain et équipement mobile utilisant du carburant diesel dans les mines, la construction, l'agriculture, les usages commerciaux, l'exploitation forestière, l'entretien ferroviaire, le soutien au sol des aéroports et l'équipement de pelouse et de jardin ainsi que les véhicules récréatifs.
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors routeVéhicules tout terrain et équipement mobile utilisant de l'essence, du gaz de pétrole liquéfié et du gaz naturel comprimé dans les mines, la construction, l'agriculture, les fins commerciales, l'exploitation forestière, l'entretien ferroviaire, le soutien au sol des aéroports et l'équipement de pelouse et de jardinage.
Transport et équipement mobileTransport ferroviaireTrains de marchandises et de voyageurs, comprenant les activités reliés aux changements de voie.
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de freinUsure des pneus et des garnitures de frein de toutes les catégories de transport routier.
AgricultureProduction d'animauxVolatilisation de l'ammoniac à partir de l'azote dans le fumier, incluant le logement des animaux, le stockage et l'application de fumier sur le terrain.
AgricultureProduction de la moissonLes exploitations agricoles, comprenant l'ammoniac provenant de l'application d'engrais azotés synthétiques pour la culture annuelle et pérenne. L'utilisation non agricole, ainsi que les particules provenant de l'érosion éolienne et des perturbations mécaniques telles que l'ensemencement et le travail du sol, la récolte et l'élevage.
AgricultureAgriculture – combustiblesLes sources de combustion stationnaires dans les installations agricoles telles que le chauffage des locaux et de l'eau et le séchage des cultures.
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigaretteLa fumée principale de cigarette qui est expirée par le fumeur et la fumée secondaire libérée par la combustion de cigarettes.
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelleSources de combustion externe utilisées pour le chauffage des locaux et de l'eau dans les établissements commerciaux, les établissements de santé et d'enseignement et les installations gouvernementales et d'administration publique.
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commercialeCuisson de la viande et des frites dans les opérations de restauration commerciale.
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant constructionCombustion de combustibles fossiles utilisés pour le chauffage des locaux et le chauffage des matériaux de construction, tels que le béton.
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maisonBrûlage de bois de chauffage et de pellets pour le chauffage des locaux et l'eau chaude. Comprend les émissions des cheminées, des poêles à bois et des chaudières à bois.
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaineRespiration humaine, transpiration et amalgames dentaires.
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritimeManutention, chargement et déchargement de matériaux et de marchandises des navires aux quais.
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentielCombustion de combustibles fossiles utilisés pour le chauffage des locaux et de l'eau dans les résidences.
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-serviceL'approvisionnement de carburant et le stockage dans les stations-service. Le ravitaillement des véhicules individuels et les équipements hors route.
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diversesDéchets de couches pour bébés et émissions de sources ponctuelles provenant de secteurs qui ne sont pas inclus ailleurs.
Incinération et sources de déchetsCrématoriumsCombustion des cercueils et des corps humains, ainsi que les animaux de compagnie.
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielleIncinération de déchets provenant d'installations industrielles, commerciales et institutionnelles. L'incinération des déchets de bois est incluse dans d'autres secteurs comme laes pâtes et papier, l'industrie du bois et la production d'électricité, où elle est brûlée.
Incinération et sources de déchetsIncinération municipaleLes incinérateurs utilisés pour brûler les déchets solides municipaux et la récupération d'énergie.
Incinération et sources de déchetsDéchetsLes sites d'élimination utilisés pour divers types de déchets, tels que les déchets industriels solides domestiques, commerciaux, dangereux, liquides et non dangereux. Les boues d'épuration et le brûlage sur place de déchets résidentiels dans des barils de la cour arrière et à ciel ouvert.
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publicsIncinération des boues d'épuration et autres petits incinérateurs.
Peintures et SolvantsNettoyage à secNettoyage à sec de tissus et articles en cuir.
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvantsLarge éventail d'applications se déroulant dans des locaux résidentiels, commerciaux, industriels et institutionnels. Les applications industrielles comprennent des utilisations telles que le dégraissage, les adhésifs et mastics, les aérosols, les agents gonflants et fabrication de résines. L'utilisation de produits de consommation et commerciaux, les pesticides et les produits de soins personnels sont également inclus.
Peintures et SolvantsImprimerieFabrication ou utilisation d'encres d'imprimerie, comprenant l'impression flexographique, gravure, typographie, lithographique et autres.
Peintures et SolvantsRevêtements de surfaceLarge gamme d'applications et d'industries, comprenant les particuliers et les entreprises impliquées dans la fabrication ou l'utilisation de peintures et revêtements.
PoussièreTransport de charbonTransport du charbon par train ou camion.
PoussièreActivités de constructionDégradation des sols sur les chantiers de construction (résidentiel, industriel-commercial-institutionnel (ICI), ingénierie).
PoussièreRésidus miniersÉrosion éolienne dans les bassins de résidus miniers situés sur des sites miniers actifs et inactifs.
PoussièreRoutes pavéesSuspension dans l'air de matières particulaires produit pas les véhicules circulant sur des routes pavées.
PoussièreRoutes non-pavéesSuspension dans l'air de matières particulaires produit pas les véhicules circulant sur des routes non-pavées.
FeuxFeux de forêts prescritesLes feux contrôlés utilisés pour les traitements de gestion des terres, tels que la réduction des résidus forestiers, la gestion de la production forestière, le contrôle des insectes et la réduction au minimum des risques de feux de forêt destructeurs. Exclut la combustion de résidus agricoles.
FeuxIncendies d'immeublesLes incendies qui brûlent les bâtiments.

1.2 Exigences de déclaration

Le premier inventaire national des émissions de polluants atmosphériques au Canada a été réalisé en 1973, à partir des estimations nationales, provinciales et territoriales des émissions de CO, de SOx, de NOx, d’hydrocarbures (HC) et de matières particulaires (PM) pour l’année 1970. Depuis, les estimations des émissions atmosphériques pour le Canada sont ainsi publiées régulièrement

La Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (PATLD) de 1979 s’efforce de limiter et, dans la mesure du possible, de réduire graduellement et, même, de prévenir la pollution atmosphérique. Depuis 1979, date de la signature originale de la Convention, huit protocoles se sont ajoutés à la Convention, dont sept décrivent des mesures que doivent prendre les différentes parties en vue d’atteindre les objectifs de la Convention; le huitième protocole concerne le financement. Le Canada a ratifié cinq des sept protocoles définissant des mesures particulières, soit les suivants :

  • le Protocole d’Helsinki relatif à la réduction des émissions de soufre (SOx) (1985);
  • le Protocole d’Oslo relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre (1994) (ainsi que des SOx, dans une « zone de gestion des oxydes de soufre » [ZGOS] désignée);
  • le Protocole de Sofia relatif à la lutte contre les émissions d’oxydes d’azote (1988);
  • le Protocole d’Aarhus sur les métaux lourds (Cd, Pb et Hg) (1998);
  • le Protocole d’Aarhus sur les polluants organiques persistants (dont les dioxines et les furanes, quatre espèces de HAP et le HCB, entre autres POP).

Ces protocoles établissent des cibles précises de réduction des émissions de soufre, de NOx, de Cd, de Pb, de Hg, de dioxines et de furanes et d’autres POP. Les parties sont tenues de déclarer leurs émissions à la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE ONU) chaque année, au plus tard le 15 février.

En outre, le Canada recueille et publie des données sur les émissions de NH3, de CO, de COV et de trois catégories de matières particulaires (MPT, PM10 et PM2,5) et déclare volontairement à la CEE-ONU, chaque année, les émissions de ces six substances ainsi que des 11 substances pour lesquelles des protocoles ont été conclus. Le Canada a également ratifié le Protocole de Genève (1984) relatif au financement à long terme du programme concerté de surveillance continue et d’évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe.

Le Canada et les États Unis travaillent aussi conjointement en vue de résoudre des sujets de préoccupation communs en ce qui concerne la pollution atmosphérique transfrontière. Dans le cadre de l’Accord Canada–États Unis sur la qualité de l’air, le Canada surveille les émissions de soufre, de NOx et de COV autres que le méthane et en fait rapport.

1.3 Réglementation environnementale relative aux polluants atmosphériques

Un large éventail de règlements visent à restreindre ou à éliminer les polluants atmosphériques afin d’améliorer et de maintenir la qualité de l’air au Canada. Les règlements relatifs aux polluants atmosphériques pris en application de Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (LCPE) comprennent, sans s’y limiter, les règlements suivants :

  • le Règlement multisectoriel sur les polluants atmosphériques (2016);
  • le Règlement limitant la concentration en composés organiques volatils (COV) des produits de finition automobile (modifié en 2010);
  • le Règlement limitant la concentration en composés organiques volatils (COV) des revêtements architecturaux (modifié en 2009);
  • le Règlement sur les émissions des moteurs marins à allumage commandé, des bâtiments et des véhicules récréatifs hors route (2011);
  • le Règlement sur les émissions des moteurs hors route à allumage par compression (modifié en 2012);
  • le Règlement sur les émissions des petits moteurs hors route à allumage commandé (2003);
  • le Règlement sur les émissions des véhicules routiers et de leurs moteurs (modifié en 2015);
  • le Règlement sur le benzène dans l’essence (modifié en 2011);
  • le Règlement sur les combustibles contaminés (1991);
  • le Règlement sur le débit de distribution de l’essence et de ses mélanges (2000);
  • le Règlement sur l’essence (modifié en 2010);
  • le Règlement sur les carburants renouvelables (modifié en 2013);
  • le Règlement sur le soufre dans le carburant diesel (modifié en 2012);
  • le Règlement sur le soufre dans l’essence (modifié en 2015);
  • le Règlement sur les produits contenant du mercure (2014);
  • le Règlement sur le rejet de plomb de seconde fusion (1991);
  • le Règlement sur l’exportation des substances figurant à la Liste des substances d’exportation contrôlée (modifié en 2015);
  • le Règlement sur les dioxines et les furannes chlorés dans les effluents des fabriques de pâtes et papiers (1992).

Tous les règlements pris en application de la LCPE se trouvent dans le registre.

Retournez à la table des matières

Chapitre 2 - Émissions et tendances en 2015

Ce chapitre décrit, pour chaque polluant, les sources et les secteurs principaux ayant généré des émissions en 2015 et contribué aux tendances historiques. Aux fins du présent inventaire, les catégories de sources sont ventilées par secteur (p. ex., l’industrie de l’aluminium est un secteur de la catégorie de sources Minerais et industries minérales) et par sous-secteur (p. ex., la fusion primaire et le raffinage de l’aluminium est un sous-secteur du secteur de l’industrie de l’aluminium). Une brève description de chaque secteur est fournie dans le tableau 1-1.

La contribution de chaque catégorie de sources aux émissions totales de polluants atmosphériques varie selon les substances (tableau 2–1)Note de bas de page 2. La catégorie de sources Poussière est une source particulièrement importante d’émissions de matière particulaire (PM), représentant 62 % des émissions de matière particulaire totale dont le diamètre est inférieur ou égal à 2 5 microns (PM2 5). La catégorie de sources Agriculture représente la majorité (94 %) des émissions d’ammoniac (NH3), tandis que la catégorie de sources Incinération et sources de déchets est à l’origine d’une proportion importante (62 %) des émissions d’hexachlorobenzène (HCB) ainsi que de dioxines et de furanes (D/F) (42 %). La catégorie de sources Minerais et industries minérales est responsable de la plus grande proportion des émissions d’oxydes de soufre (SOx) (46 %), de plomb (Pb) (76 %) et de cadmium (Cd) (70 %). La catégorie de sources Transport et équipement mobile est celle qui émet la plus grande quantité d’oxydes d’azote (NOx) (54 %) et de monoxyde de carbone (CO) (53 %). L’industrie pétrolière et gazière est la plus grande émettrice de composés organiques volatils (COV) (37 %). Les catégories de sources Minerais et industries minérales et Incinération et sources de déchets ont toutes deux rejeté environ le tiers (31 %) des émissions totales de mercure (Hg). La catégorie de sources Commercial/résidentiel/institutionnel est une source particulièrement importante d’hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) (92 %).

Quelques sources importantes exercent une influence relativement forte sur les émissions de plusieurs polluants ou sur leurs tendances. Parmi les sources industrielles, l’industrie de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux est une source majeure de SOx (35 %), de Pb (69 %) et de Cd (65 %). Depuis 1990, cette industrie a largement contribué aux tendances à la baisse des émissions de ces polluants ainsi que des émissions de mercure. Au fil des années, l’industrie pétrolière en amont est devenue une source dominante d’émissions de COV (36 %) et de NOx (23 %) au Canada, avec des tendances à la hausse en ce qui concerne les émissions de ces deux polluants. En revanche, le secteur de la production d’électricité (charbon) a réalisé d’importantes réductions des émissions de SOx, de NOx, de COV, de HCB et de Hg. Le secteur Foyer au bois de maison a représenté 92 % des émissions de HAP au Canada et 21 % des émissions de CO; il constitue également la source de combustion qui émet la plus grande quantité de PM2 5. Alors que la catégorie de sources Transport et équipement mobile continue à largement contribuer aux émissions de NOx, de COV et de CO, les émissions provenant de cette catégorie ont considérablement diminué depuis 1990.

La dernière année n’a vu aucune modification importante des tendances générales à la baisse des émissions de polluants. Les émissions industrielles de SOx ont continué à diminuer, principalement en raison de la baisse des émissions de l’industrie pétrolière en amont et de la production d’électricité à partir du charbon. Des mesures antipollution plus efficaces et des changements apportés aux concentrations de soufre dans les carburants ont entraîné une diminution des émissions de PM2 5 et de D/F produites par le transport maritime. Les améliorations apportées à l’aluminerie de Rio Tinto Alcan en Colombie-Britannique ont été à l’origine d’une diminution importante des émissions de HAP produites par l’industrie de l’aluminium. Les émissions de Cd ont décliné de façon constante au cours des dernières années dans un contexte de réduction des émissions provenant de plusieurs sources.

Tableau 2-1 : Émissions totales des polluants atmosphériques au Canada en 2015, par catégorie de sources
SourceMPT (kt)PM10 (kt)PM2.5 (kt)SOx (kt)NOx (kt)COV (kt)CO (kt)NH3 (kt)Pb (kg)Cd (kg)Hg (kg)D/F
(gET)
HAP (kg)HCB (g)
Minerais et industries minérales240963348082135201,2120 0005 4001 4007,35 4002 100
Industrie pétrolière et gazière1713102304706905402,251022074-24-
Production d'électricité (services publics)197,33,82501501,6390,381 4001308001,96,1600
Fabrication11043194874110140125 8005801303110350
Transport et équipement mobile525240181 0003103 0007,227 0001808610120-
Agriculture3 2001 30032094980,945064768,30,0610,32-
Commercial/Residentiel/Institutionel2001901806,6822901 2003,13 2001 1005508,6100 000-
Incinération et sources de déchets6,43,72,73,64,914184,3560501 400246905 000
Peintures et Solvants0,020,020,0120,0000030,0233300,00037--0,14----
Poussière19 0005 5001 000-----------
Feux1715100,04125,91300,18---2,22 900-
Total23 0007 2001 6001 1001 9001 9005 600490160 0007 8004 40058110 0008 100

Notes:

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Les émissions de polluants sont exprimées en kt, en kg, en g ET ou en g.

Le protocole d'arrondissement suivi dans le présent rapport est fondé sur une incertitude d’environ 10 à 50 % touchant tous les secteurs, pour lesquels le protocole indique un arrondissement à deux (2) chiffres significatifs.

- signifie aucune émission

Les différents composants de chaque catégorie de sources contribuent, dans des proportions variables, aux émissions de chaque polluant (tableau 2-2). Par exemple, dans la catégorie de sources Poussière, la poussière des routes et les activités de construction contribuent à la part la plus importante du total des émissions de PM (près de six fois plus que l’agriculture, la deuxième source en importance). L’industrie pétrolière en amont est la plus grande émettrice de COV, les véhicules lourds à moteur diesel sont d’importants émetteurs de NOx et les véhicules et l’équipement à essence hors route sont d’importants émetteurs de CO. Les sections suivantes de ce chapitre précisent les grandes sources d’émissions de chaque substance en 2015 et leur part variable dans le total des émissions au fil du temps.

La série chronologique complète des émissions nationales, provinciales et territoriales de polluants de 1990 à 2015 est disponible en utilisant l’outil de recherche en ligne des données sur l’inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Tableau 2-2 : Émissions totales des polluants atmosphériques au Canada en 2015, par source, secteur et sous-secteur
SourceSecteurSous-secteurMPT
(t)
PM10
(t)
PM2.5
(t)
SOx
(t)
NOx
(t)
COV
(t)
CO
(t)
NH3
(t)
Pb
(kg)
Cd
(kg)
Hg
(kg)
D/F
(gET)
HAPtableau 2-2 Note a
(kg)
HCB
(g)
Total général23 000 0007 200 0001 600 0001 100 0001 900 0001 900 0005 600 000490 000160 0007 8004 40058110 0008 100
Minerais et industries minéralesVideVide240 00096 00033 000480 00082 00013 000520 0001 200120 0005 4001 4007,35 4002 100
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminiumVide5 8004 1003 30057 0001 100930380 000---21-4 900-
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminiumAlumine (raffinage de bauxite)15050451,831025380-------
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminiumFusion primaire et raffinage de l'aluminium5 6004 0003 20057 000830910380 000---21-4 900-
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineuxVide43 0008 5001 6006801 2008 5004 000-1 00022220,004813-
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonVide46 00016 0007 60024 00035 00045010 000480870143001,62,8290
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonFabrication de ciment2 7001 90095021 00031 0003709 000480760133001,62,8290
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonBéton et produits connexes41 00013 0006 2009512076400-1000,98----
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonFabrication de chaux1 7009404702 2004 000-1 000-6,5-1,3---
Minerais et industries minéralesFonderiesVide6 1005 7005 2004814038049 000-21021-0,034-23
Minerais et industries minéralesFonderiesMoulage sous pression8,15,84,30,00260,43-0,36-------
Minerais et industries minéralesFonderiesMétaux ferreux6 0005 7005 2004814038049 000-14021-0,034-23
Minerais et industries minéralesFonderiesMétaux non ferreux3,233-----610,01----
Minerais et industries minéralesSidérurgieVide7 4004 2002 40022 00011 00087021 000595 5002207205,24001 100
Minerais et industries minéralesSidérurgiePrimaire (haut fourneau et réduction directe du fer)6 8003 8002 00020 0008 80065018 000594 3001802601,3400140
Minerais et industries minéralesSidérurgieSecondaire (four à arc électrique)6004403401 5002 1002203 0000,671 200334402,90,43830
Minerais et industries minéralesSidérurgieRecyclage d'acier3,42,52,4---24-13-210,99-120
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de ferVide13 0003 10095012 00012 00030020 000-2 60083720,000720-
 Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de ferIndustrie minière de minerai de fer1 1005401202201 200182 400-3,90,40,130,0007--
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de ferBouletage11 0002 60083012 00011 00029018 000-2 6008371-20-
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minérauxVide5705104101 300460110620340--44---
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minérauxProduits d'argile19156,4150--13-------
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minérauxAutres produits minéraux5504904001 200460110610340--44---
Minerais et industries minéralesMines et carrièresVide120 00051 0009 5001 80020 0001 90013 0005278019200,05811017
Minerais et industries minéralesMines et carrièresIndustrie du charbon33 0009 8001 000650640470250-27-1,8-110-
Minerais et industries minéralesMines et carrièresMines de métaux15 0007 5003 4008708 0004608 9004767016160,050,146,5
Minerais et industries minéralesMines et carrièresPotasse6 3003 3001 500252 2006101 200-------
Minerais et industries minéralesMines et carrièresRoche, sable et gravier59 00029 0002 9000,445600,4160-------
Minerais et industries minéralesMines et carrièresProduction de silice21010010-----------
Minerais et industries minéralesMines et carrièresAutres minéraux3 1001 4005502808 1003702 5004,5852,62,30,008-11
Minerais et industries minéralesFonte et affinage des métaux non ferreuxVide4 9003 0002 100370 0001 6006713 000280110 0005 1001800,380,32700
Minerais et industries minéralesFonte et affinage des métaux non ferreuxIndustrie de première fusion de Ni, Cu, Zi et Pb4 9002 9002 100360 0001 6003513 000250110 0005 1001800,38-700
Minerais et industries minéralesFonte et affinage des métaux non ferreuxPb et Cu de deuxième fusion9,25,34,71 500-31--260--0,00160,32-
Minerais et industries minéralesFonte et affinage des métaux non ferreuxAutres métaux8,44,14,1-86--37-----0,06
Industrie pétrolière et gazièreVideVide17 00013 00010 000230 000470 000690 000540 0002 20051022074-24-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalVide3 6002 4001 40045 00017 00024 00024 000683209449-19-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalRaffinage de pétrole3 5002 4001 40044 00017 0009 30024 000683209449-19-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalStockage en vrac et distribution des produits pétroliers raffinés545,45,4--14 000----<0,01-<0,01-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalAutre industrie pétrolière en aval5632191 10083060093-------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersVide1001001004921 0001 10010 0000,19------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersDistribution du gaz naturel131313294 3003904 500-------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersTransport du gaz naturel8484842017 0006905 5000,19------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersOléoducs et gazoducs2,82,82,8-8041--------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontVide13 00011 0008 800190 000430 000670 000510 0002 20019013025-4,8-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontAccidents et pannes d'équipement-----130 000--------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontValorisation du bitume et du pétrole lourd3 8002 6001 80054 00031 00037 00020 0001 000180489,9-4,7-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontÉlimination et traitement des déchets2222220,0322545690,34------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontProduction de pétrole brut lourd2702702701 60011 00028 00015 00038------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontProduction légère moyenne de pétrole brut2 7002 6002 60010 00037 000370 00046 00015------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontProduction et traitement du pétrole brut et du gaz naturel2 3002 3002 30097 000310 00052 000390 000220------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontExtraction et traitement in situ des sables bitumineux69069069019 00036 00012 00024 000860-6311---
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontExploitation, extraction et traitement des sables bitumineux3 1001 8009301303 10014 0005 900-7,1174-0,14-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontStockage et produits pétroliers liquides9,18,17,6-375 100--------
 Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontTransport de produits pétroliers liquides6,66,46,4-0,4414 0002,4-------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontForage, essais et entretien de puits 2202202206 4001401 5006300,0075------
Production d'électricité (services publics)VideVide19 0007 3003 800250 000150 0001 60039 0003801 4001308001,96,1600
Production d'électricité (services publics)CharbonVide17 0006 0002 800240 000110 00041016 000170810367401,6-430
Production d'électricité (services publics)DieselVide2702001902709 100841 500-------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturelVide5504803902 00016 00057014 0001309752260,010,044150
Production d'électricité (services publics)DéchetsVide534325534202906905,371,5100,02-4,9
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)Vide9505504507 70011 0002207 2007053044260,2616
FabricationVideVide110 00043 00019 00048 00074 000110 000140 00012 0005 8005801303110350
FabricationFabrication d'abrasifsVide472815--18-----0,0150-
FabricationBoulangeriesVide16126,90,00540,899 1000,30,34------
FabricationProduction de biocarburantVide169,94,6-18100--------
FabricationIndustrie chimiqueVide2 9002 0001 30022 00023 00010 00015 0008 800277,9150,2625-
FabricationIndustrie chimiqueFabrication de produits chimiques1 6001 10088020 0008 9004 6008 700820,110,0024140,2624-
FabricationIndustrie chimiqueFabrication d'engrais9306702902 3008 9008103 9008 7001,94,10,97---
FabricationIndustrie chimiqueFabrication de peintures et vernis109,65,7-2,94502,51,915-----
FabricationIndustrie chimiqueProduits pétrochimique14012079814 5001 2001 7000,419,33,80,5-0,26-
FabricationIndustrie chimiqueFabrication de plastiques et de résines synthétiques97654893602 60024035--0,016---
FabricationIndustrie chimiqueAutres (industrie chimique)3425180,015686504901,8------
FabricationÉlectroniqueVide0,610,590,49--20-191,9-18---
FabricationPréparation d'alimentsVide3 6001 8007403702 00015 0001 700360------
FabricationFabrication de verreVide190170150630920200300-0,002-----
FabricationIndustrie céréalièreVide63 00017 0002 8005107803 0003705------
FabricationFabrication de produits métalliquesVide6905004208,64204 8001 600251 900320<0,010,87-210
FabricationFabrication de plastiquesVide996459578712 00034-4,7-----
FabricationIndustrie des pâtes et papiersVide17 00011 0007 60024 00030 00013 00068 0001 6003 400200701,273140
FabricationTextilesVide1,61,61,2178,26200,069-------
FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)Vide3202501600,0145507 7003802,367---0,021-
FabricationIndustrie du boisVide18 0009 7005 00063016 00033 00047 00083034054180,659,70,11
FabricationIndustrie du boisUsines de panneaux6 5003 5002 1003809 60014 00026 0003102402150,232,5-
FabricationIndustrie du boisScieries pour le bois11 0005 5002 5002305 90015 00020 0005209430130,427,2-
FabricationIndustrie du boisAutres produits du bois1 200660440264403 7009801,36,93,4--<0,010,11
FabricationAutres industries de fabricationVide3102401701,11601 30058032250,0633,4---
Transport et équipement mobileVideVide52 00052 00040 00018 0001 000 000310 0003 000 0007 20027 0001808610120-
Transport et équipement mobileTransport aérienVide9609608706 10073 0006 20046 0003727 000---9,4-
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au dieselVide9 7009 7008 900160250 00017 00066 000770--<0,01<0,00010,64-
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essenceVide1 1001 10098018037 00013 000400 000320--<0,01<0,00011,9-
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GNVide4,64,64,11,1200832 1003,2--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileCamions légers au dieselVide11111021 00095011 0009,3--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileVéhicules légers au dieselVide1414133,18707608 60017--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileCamions légers à essenceVide1 2001 2001 10062060 00048 000610 0002 600--0,012<0,00012,5-
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essenceVide1 2001 2001 00049042 00044 000470 0002 700--0,012<0,00012,3-
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNLVide0,570,570,50,1732293001--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNLVide0,0240,0240,0220,00650,870,988,90,048--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileTransport maritimeVide5 2005 0004 60010 000240 00010 00022 000300270932,19,154-
Transport et équipement mobileMotocyclettesVide2121183,95901 70012 00034--<0,01<0,00010,035-
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors routeVide14 00014 00014 000160170 00019 00090 000200------
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors routeVide4 9004 7004 4008230 000140 0001 200 00091------
Transport et équipement mobileTransport ferroviaireVide3 0003 0002 900450130 0006 30018 0005725084841,451-
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de freinVide11 00011 0001 400-----------
AgricultureVideVide3 200 0001 300 000320 0009 0004 00098 000900450 00064768,30,0610,32-
AgricultureProduction d'animauxVide35 0009 9002 100--98 000-300 000------
AgricultureProduction de la moissonVide3 200 0001 300 000320 000----150 000------
AgricultureProduction de la moissonProduction d'engrais13 0006 2001 800----150 000------
AgricultureProduction de la moissonRécolte230 000110 00021 000-----------
AgricultureProduction de la moissonLabourage de terre870 000180 00087 000-----------
AgricultureProduction de la moissonÉrosion éolienne2 100 0001 000 000210 000-----------
AgricultureProduction de la moissonConsommation d'essence7805302909 0004 0001509004464768,30,0610,32-
Commercial/Residentiel/InstitutionelVideVide200 000190 000180 0006 60082 000290 0001 200 0003 1003 2001 1005508,6100 000-
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigaretteVide410410410--6,81 900761,130,110,00950,53-
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelleVide2 7002 5002 4003 20027 0001 30019 000220250460591,32,4-
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commercialeVide17 00017 00016 000--2 4006 700-----120-
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant constructionVide1301201003501 70020300316,18,62,10,0140,19-
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maisonVide170 000160 000160 0002 80020 000230 0001 200 0001 8002 600150407100 000-
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaineVide-------600--15---
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritimeVide420200688826---9,80,5----
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentielVide2 8002 6002 50019034 0001 80013 000380290480790,313,5-
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-serviceVide-----50 000--------
Commercial/Residential/InstitutionalAutres sources diversesVide-------21--360---
Incinération et sources de déchetsVideVide6 4003 7002 7003 6004 90014 00018 0004 300560501 400246905 000
Incinération et sources de déchetsCrématoriumsVide7,17,17,114222,418-5,50,932803,1<0,0128
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielleVide139,17,34505306501 900723100,590,014---
Incinération et sources de déchetsIncinération municipaleVide32141321074021015019150261900,32-63
Incinération et sources de déchetsDéchetsVide6 2003 7002 7001 3003 20013 00014 0004 2008818680216904 900
Incinération et sources de déchetsDéchetsSites d'enfouissement3 9001 4003901,33207 6001 900169,92280---
Incinération et sources de déchetsDéchetsBrûlage des déchets résidentiels2 2002 2002 2001408204 10011 00087--160206904 700
Incinération et sources de déchetsDéchetsTraitement et élimination des déchets464534570450350270-122,36,41-100
Incinération et sources de déchetsDéchetsTraitement de l'eau et des eaux usées6969675901 6006807104 10066132300,0170,11110
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publicsVide120123,31 6003901401 90047114,8210<0,0001--
Peintures et SolvantsVideVide2020120,00323330 0000,37--0,14----
Peintures et SolvantsNettoyage à secVide9,39,36,1--180--------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvantsVide-----250 000--------
Peintures et SolvantsImprimerieVide5,75,75,10,0032317 0000,37-------
Peintures et SolvantsRevêtements de surfaceVide5,351--61 000---0,14----
PoussièreVideVide19 000 0005 500 0001 000 000-----------
PoussièreTransport de charbonVide99049039-----------
PoussièreActivités de constructionVide8 400 0002 500 000500 000-----------
PoussièreRésidus miniersVide33 0002 600660-----------
PoussièreRoutes pavéesVide3 000 000580 000140 000-----------
PoussièreRoutes non-pavéesVide7 600 0002 400 000350 000-----------
FeuxVideVide17 00015 00010 000412 0005 900130 000180---2,22 900-
FeuxFeux de forêts prescritesVide17 00015 00010 000412 0005 700130 000170---2,22 900-
FeuxIncendies d'immeublesVide210210190-272101 10012------

Notes:

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

  • tableau 2-2 Note a Les émissions de HAP comprennent B(a)p, B(b)f, B(k)f, I(cd)p.

Retournez à la table des matières

2.1 Particules d'un diamètre inférieur ou égal à 2,5 microns (PM2.5)

En 2015, les émissions de PM2,5 au Canada ont atteint environ 1,6 million de tonnes (Mt) (tableau 2-3). La catégorie de sources Poussière a représenté 62 % (1,0 Mt) des émissions totales de PM2,5, les sources les plus importantes étant les activités de construction (31 % ou 500 kt) et la poussière des routes pavées et non pavées (30 % ou 490 kt). La catégorie de sources Agriculture occupe le deuxième rang pour sa contribution aux émissions de PM2,5 (20 % ou 320 kt), la majorité de ces émissions étant attribuable à la production de la moisson (19 % des émissions annuelles de PM2,5 ou 320 kt). Dans ces secteurs, les PM sont en grande partie émises par des sources autres que la combustion. La catégorie de sources Commercial/résidentiel/institutionnel a été à l’origine de 11 % (180 kt) des émissions totales de PM2,5 en 2015, le secteur Foyer au bois de maison étant le plus important émetteur avec 10 % (160 kt) des émissions totales. Toutes les autres sources représentent moins de 3 % des émissions totales de PM2,5.

Globalement, les émissions de PM2,5 ont diminué de 1990 à 2015 (figure 2-1), malgré une tendance à la hausse dans les secteurs des activités de la construction et de la poussière des routes pavées et non pavées. La tendance à la baisse est principalement attribuable à la diminution des émissions dans les secteurs Production de la moisson et Foyer au bois de maison, ainsi que dans d’autres secteurs. La diminution des émissions provenant de la production de la moisson peut être attribuée à l’adoption de pratiques de conservation des sols. Les baisses des émissions produites par le secteur Foyer au bois de maison trouvent leur origine dans l’utilisation de nouveaux foyers encastrables, chaudière à bois et poêles à bois, qui émettent moins de PM2,5 et sont plus efficaces sur le plan de la combustion. Les émissions produites par les activités de construction ont eu tendance à diminuer jusqu’en 2002, avant d’augmenter de 2002 à 2012. Les émissions de PM2,5 provenant des routes pavées et non pavées ont quant à elles suivi une tendance à la hausse plus graduelle et constante de 1990 à 2002, et elles sont demeurées stables de 2002 à 2015. L’augmentation des émissions provenant des activités de construction est principalement due à la croissance des activités en question dans les industries pétrolières et gazières de l’Alberta et de la Saskatchewan. De son côté, la tendance des émissions de PM2,5 produites par les routes est essentiellement le fait de l’utilisation de routes non pavées en Alberta, en Ontario et au Québec.

Les plus importantes variations dans les émissions de PM2,5 de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Poussière : augmentation de 57 % (360 kt)
    • Activités de construction : augmentation de 112 % (270 kt)
    • Poussière des routes pavées et non pavées : augmentation de 24 % (97 kt)
  • Agriculture : diminution de 53 % (360 kt)
    • Production de la moisson : diminution de 53 % (360 kt)
  • Commercial/résidentiel/institutionnel : diminution de 35 % (97 kt)
    • Foyer au bois de maison : diminution de 38 % (100 kt)
Figure 2-1 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de PM2,5
Figure 2-1 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-1
Figure 2-1 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de PM2,5 Trends (kt)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Activités de construction238,2862225,5504215,5271196,0813240,6771189,716231,2079286,409147,8603166,5247147,5303150,7066127,7057140,6496151,4803168,7656221,652293,4268374,4461272,9015363,8212411,6065504,8019504,8019504,8019504,8019
Secteurr 2 - Routes pavées et non pavées397,1448399,2146398,695413,8184427,9099420,2075406,2906428,3607443,1222458,6855468,9841484,4222488,1654488,2155488,2929488,2833488,2971493,2678492,5222491,6614492,6505492,8566493,0927493,1932493,4816493,8389
Secteur 3 - Production de cultures676,2295669,0278654,247639,9588625,419610,7212596,429582,3785568,5835554,8993541,306527,8646507,7173487,6258466,9169446,9374426,7956413,4125400,1345387,0673374,2386360,8817348,3663336,2324325,3708315,9539
Secteur 4 - Combustion de bois - secteur résidentiel262,0868258,3628246,9699258,4548263,1002251,239248,0165234,7572246,9738232,8501223,1729204,1993219,2166186,3784179,2087166,8228158,8497158,5303160,3186154,3881163,7802164,8025165,7691164,7069163,5655162,4652
Secteur 5 - Autres392,9682371,6661347,7768360,6587357,0427356,9923337,8322,8751310,9151305,5021300,0852268,8683241,4004252,6752225,7298223,6477198,2024190,617187,7515175,3065171,2254163,3992157,4111150,9658158,425143,8119
Tableau 2-3 : Sommaire national des émissions annuelles de PM2,5 (tonnes)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général2 000 0001 700 0001 500 0001 600 0001 600 0001 700 0001 600 0001 600 0001 600 000
Minerais et industries minéralesVide59 00056 00045 00037 00035 00035 00034 00034 00033 000
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium5 4004 5004 7004 6004 5004 5004 1003 7003 300
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux1 9001 7001 5002 0001 8001 5001 4001 6001 600
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton11 0009 50012 0007 5007 6008 0007 6007 6007 600
Minerais et industries minéralesFonderies6 1005 1005 2005 3005 2005 2005 2005 2005 200
Minerais et industries minéralesSidérurgie11 0009 4005 1002 0002 1002 6002 1002 5002 400
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer1 6004 5001 7001 3001 1001 1001 100950950
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux1 3001 2001 300450420350450470410
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières13 00014 0009 00013 00011 0009 40010 00010 0009 500
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux8 8006 0004 8001 6001 9001 9001 8001 9002 100
Industrie pétrolière et gazièreVide12 00013 00012 0009 4009 6009 60010 00012 00010 000
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval5 1004 9004 5002 0002 0001 8001 7001 6001 400
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers580560420110100100110110100
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont6 7008 0007 5007 3007 5007 7008 3009 8008 800
Production d'électricité (services publics)Vide48 00022 0008 7005 7004 3003 2003 2004 0003 800
Production d'électricité (services publics)Charbon46 00020 0005 0003 2002 5002 3002 2003 0002 800
Production d'électricité (services publics)Diesel260400380380170160160180190
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel1 1001 0001 4001 7001 300440470390390
Production d'électricité (services publics)Déchet6,85417151517162125
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)1 3007301 800350430330340440450
FabricationVide120 00079 00044 00020 00021 00020 00021 00019 00019 000
FabricationFabrication d’abrasifs39021020055,47,88,18,415
FabricationBoulangeries0,540,540,432,720,870,780,766,9
FabricationProduction de biocarburant---6,34,24,33,94,44,6
FabricationIndustrie chimique4 8004 5004 0001 3001 4001 5001 6001 4001 300
FabricationÉlectronique120395,20,0350,46--0,550,49
FabricationPréparation d'aliments1 4002 1001 700820780730810750740
FabricationFabrication de verre9201 3001 100240230140140150150
FabricationIndustrie céréalière2 2002 9002 0002 5002 5002 6002 4002 8002 800
FabricationFabrication de produits métalliques8201 300970790860870790430420
FabricationFabrication de plastiques2202201501301601401009059
FabricationIndustrie des pâtes et papiers61 00025 00017 0008 2009 2008 4009 0008 4007 600
FabricationTextiles1623183,23,42,72,82,51,2
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)1 6001 500550260260190180150160
FabricationIndustrie du bois37 00031 00014 0005 4005 3005 5005 6004 6005 000
FabricationAutres industries6 2008 8002 900210200170190180170
Transport et équipement mobileVide93 00094 00079 00066 00059 00054 00052 00050 00040 000
Transport et équipement mobileTransport aérien640840830750760860880870870
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel16 00015 00017 00013 00012 00011 00010 0009 7008 900
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence3 5002 3002 1001 6001 1001 1001 1001 000980
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN690760170578,563,4224,1
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel14131410109,8101010
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel512717131313131313
Transport et équipement mobileCamions légers à essence2 1002 4001 6001 3001 2001 2001 2001 1001 100
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence5 2003 6002 2001 5001 3001 2001 2001 1001 000
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL22097345,821,30,690,50,5
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL28145,70,760,110,070,030,0230,022
Transport et équipement mobileTransport maritime9 70013 00015 00013 00013 00013 00013 00013 0004 600
Transport et équipement mobileMotocyclettes232223211919191818
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route40 00041 00029 00024 00020 00017 00016 00014 00014 000
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route11 0008 7006 3005 9005 0004 6004 3004 4004 400
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire3 6003 4003 3002 6002 9002 9002 8002 9002 900
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein7701 1001 2001 3001 3001 3001 4001 4001 400
AgricultureVide680 000540 000450 000380 000360 000350 000340 000330 000320 000
AgricultureProduction d'animaux1 7002 1002 3002 0002 0002 0002 0002 0002 100
AgricultureProduction de la moisson680 000540 000450 000370 000360 000350 000340 000330 000320 000
AgricultureAgriculture – combustibles120140130230280270280290290
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide280 000240 000190 000190 000190 000190 000190 000190 000180 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette810690530490490480410410410
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle2 0002 6002 6002 2002 4002 2002 3002 4002 400
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale14 00015 00017 00018 00017 00017 00017 00016 00016 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction180110160170130100100100100
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison260 000220 000170 000160 000160 000170 000160 000160 000160 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime180140100404643757568
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel2 4002 5002 4002 3002 5002 3002 4002 5002 500
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses---------
Incinération et sources de déchetsVide5 0004 4003 7003 1002 9002 7002 7002 7002 700
Incinération et sources de déchetsCrématoriums4,36,65,15,75,96,16,46,67,1
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle17212111107,37,37,37,3
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale1 7001 70086033020077411413
Incinération et sources de déchetsDéchets3 3002 7002 8002 8002 7002 6002 6002 7002 700
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics2,12,13,13,33,33,33,33,33,3
Peintures et SolvantsVide3,77,125142219151112
Peintures et SolvantsNettoyage à sec0,320,320,621,2159,49,14,96,1
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie36,423117,38,75,55,55,1
Peintures et SolvantsRevêtements de surface0,370,370,940,87-0,830,780,631
PoussièreVide640 000620 000660 000860 000910 0001 000 0001 000 0001 000 0001 000 000
PoussièreTransport de charbon190170120414041454239
PoussièreActivités de construction240 000150 000170 000360 000410 000500 000500 000500 000500 000
PoussièreRésidus miniers1 2001 200580660660660660660660
PoussièreRoutes pavées110 000140 000140 000140 000140 000140 000140 000140 000140 000
PoussièreRoutes non-pavées280 000330 000350 000350 000350 000350 000350 000350 000350 000
FeuxVide36 0006 9004 5004 2006 4007 6003 20012 00010 000
FeuxFeux de forêts prescrites36 0006 6004 2003 9006 2007 3002 90012 00010 000
FeuxIncendies d'immeubles350280250240280280280200190

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.2 Oxydes de soufre (SOx)

En 2015, les émissions de SOx au Canada ont atteint 1 1 Mt (tableau 2–4). La catégorie de sources Minerais et industries minérales en est la première responsable et compte pour 46 % (480 kt) des émissions nationales. Environ 76 % (370 kt) des émissions de cette catégorie ont été attribuées à l’industrie de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux. La production d’électricité (services publics) est la deuxième plus importante source de SOx, représentant 24 % (250 kt) des émissions totales de SOx, la part de la production d’électricité à partir du charbon s’élevant à 23 % (240 kt). La catégorie de sources Industrie pétrolière et gazière occupe le deuxième rang, avec 22 % (230 kt) des émissions totales de SOx. Le reste des émissions de SOx (8 %) a été réparti entre diverses sources.

Dans l’ensemble, les émissions de SOx ont chuté de 65 % (2,0 Mt) entre 1990 et 2015 (Figure 2–2). Les réductions des émissions produites par l’industrie de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux ont été le facteur le plus important de cette tendance à la baisse, en particulier au début des années 1990, puis à nouveau de 2008 à 2015. Cette diminution est attribuable à la mise en œuvre d’initiatives gouvernementales visant à réduire les pluies acides, à la mise en place de nouvelles technologies ou de nouveaux processus dans les installations, ainsi qu’à la fermeture de trois grandes fonderies au Manitoba, en Ontario et au Québec. Les émissions du secteur de la production d’électricité ont considérablement diminué de 2003 à 2015, en raison principalement de la baisse de la production d’électricité à partir du charbon dans tout le pays, avec notamment l’arrêt complet progressif de cette technologie en Ontario. L’industrie pétrolière en amont a connu une baisse graduelle pendant toute la série chronologique résultant de la diminution des émissions des secteurs de la valorisation du bitume et du pétrole lourd et du traitement du gaz naturel attribuée à une amélioration des technologies antipollution.

Les plus importantes diminutions dans les émissions de SOx de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Minerais et industries minérales : diminution de 68 % (1,0 Mt)
    • Industrie de la fonte et de l’affinage des métaux non ferreux : diminution de 71 % (900 kt)
  • Production d’électricité (services publics) : diminution de 59 % (370 kt)
    • Charbon : diminution de 53 % (270 kt)
  • Industrie pétrolière et gazière : diminution de 56 % (300 kt)
    • Industrie pétrolière en amont : diminution de 53 % (210 kt)
Figure 2-2 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de SOx
Figure 2-2 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-2
Figure 2-2 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de SOx (kt)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Fonte et affinage des métaux non ferreux1272,0851119,44973,9461895,0876681,3287888,8571878,3039821,11830,786770,0803763,5352757,7754,7981655,5764703,0012683,1479668,912623,704570,0871401,307372,5786333,4457342,2842370,0398373,0468365,0803
Secteur 2 - Charbon515,0206506,2778518,2921464,4333489,2624458,7239465,6378510,7413518,4441513,4607535,8766536,0149534,5258530,0267473,0387461,2934440,5611473,5923411,3078368,7892322,3544286,4238277,7832271,6878259,8141241,5668
Secteur 3 - Industrie pétrolière en amont403,9778395,5555420,4847430,1147457,2275440,2483430,2188389,4804367,2468375,7082368,0387358,6552335,7273355,1427349,2371351,7586333,9537315,3039295,3514291,8697275,6364269,5565262,4056245,3577210,8341188,9863
Secteur 4 - Autres875,3724824,3982814,5958856,6774807,3036775,6425798,6178808,752772,9353737,4816735,341733,0059708,3414745,8373734,2694,3634547,9138521,9995471,265416,3296400,8389398,2014389,2257370,8237364,7422258,7654

 

Tableau 2-4 : Sommaire national des émissions annuelles de SOx (tonnes)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général3 100 0002 400 0002 200 0001 400 0001 300 0001 300 0001 300 0001 200 0001 100 000
Minerais et industries minéralesVide1 500 000920 000860 000500 000470 000480 000490 000490 000480 000
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium31 00048 00063 00059 00065 00063 00060 00055 00057 000
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux740650720990850620580650680
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton48 00044 00054 00023 00022 00025 00023 00020 00024 000
Minerais et industries minéralesFonderies1 300910720494848484848
Minerais et industries minéralesSidérurgie36 00029 00030 00027 00029 00030 00024 00024 00022 000
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer59 00017 00019 00015 00012 00013 00011 00010 00012 000
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux1 6001 0001 7001 2001 4001 5001 8001 6001 300
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières35 00011 0006 3005 3005 8003 0002 2002 0001 800
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux1 300 000760 000680 000370 000330 000340 000370 000370 000370 000
Industrie pétrolière et gazièreVide530 000510 000470 000340 000330 000320 000300 000260 000230 000
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval130 000140 000110 00061 00058 00056 00056 00053 00045 000
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers5403 8005 000380290330828349
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont400 000370 000350 000280 000270 000260 000250 000210 000190 000
Production d'électricité (services publics)Vide620 000620 000530 000330 000290 000280 000280 000270 000250 000
Production d'électricité (services publics)Charbon520 000540 000460 000320 000290 000280 000270 000260 000240 000
Production d'électricité (services publics)Diesel410420300170565559110270
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel29 00020 00019 0002 9006805701 3002 2002 000
Production d'électricité (services publics)Déchet1106652459197867953
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)74 00063 00046 0008 5006 0005 8005 1007 0007 700
FabricationVide220 000160 000140 00053 00053 00050 00049 00053 00048 000
FabricationFabrication d’abrasifs4 000860860------
FabricationBoulangeries0,0530,0520,160,00420,0060,00510,00640,00620,0054
FabricationProduction de biocarburant---------
FabricationIndustrie chimique38 00031 00035 00021 00023 00020 00020 00021 00022 000
FabricationÉlectronique1 7003 0003 000------
FabricationPréparation d'aliments3 5004 8005 2001 7001 700900740610370
FabricationFabrication de verre2 3002 8002 500600590630630600630
FabricationIndustrie céréalière230210390660700660630470510
FabricationFabrication de produits métalliques2 3002 7002 0006702002001909,28,6
FabricationFabrication de plastiques1 6001 00087059062061045039057
FabricationIndustrie des pâtes et papiers140 00078 00062 00027 00026 00026 00026 00029 00024 000
FabricationTextiles380390320525141312217
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)1 1001 000990380350451500,640,014
FabricationIndustrie du bois3 0003 5003 100860640580570640630
FabricationAutres industries29 00025 00023 000180240,880,70,791,1
Transport et équipement mobileVide150 000170 000150 000110 000120 000120 000120 000120 00018 000
Transport et équipement mobileTransport aérien5 3006 6007 4004 8005 1005 9006 1006 1006 100
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel16 0006 7006 100130160160170160160
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence1 0002 000150140160170180180180
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN2701 400102,20,9610,514,81,1
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel18076491,21,51,51,71,92
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel5901401102,22,92,93,13,13,1
Transport et équipement mobileCamions légers à essence3 4006 500500470540590610610620
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence7 8008 600560440490510520500490
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL230190101,80,650,420,220,170,17
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL26321,50,20,0330,0190,00810,00650,0065
Transport et équipement mobileTransport maritime80 000110 000130 000110 000110 000110 000110 000110 00010 000
Transport et équipement mobileMotocyclettes15252,82,93,33,73,73,73,9
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route26 00016 0007 000320240150150150160
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route1 3001 30073797674748082
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire5 7005 4005 000470450450430450450
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide2 2001 5002 9007 5009 0007 9008 3009 0009 000
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles2 2001 5002 9007 5009 0007 9008 3009 0009 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide52 00034 00036 00018 00017 00013 0009 4006 8006 600
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle19 00019 00021 0006 4007 5006 0003 0003 3003 200
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction1 9006101 4001 900690510330350350
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison3 6003 3002 7002 8002 8002 9002 8002 8002 800
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime0,0050,001----14014088
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel28 00012 00011 0006 9005 8003 9003 000190190
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses---------
Incinération et sources de déchetsVide3 1002 9003 0002 9003 2003 1003 1003 3003 600
Incinération et sources de déchetsCrématoriums579111112121314
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle392924450450450450450450
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale1 000730660180220280250190210
Incinération et sources de déchetsDéchets1 0001 1007405808207607409701 300
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics1 0001 0001 5001 6001 6001 6001 6001 6001 600
Peintures et SolvantsVide2,11,50,630,0140,0038-0,0040,0040,003
Peintures et SolvantsNettoyage à sec0,00680,0086-------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie21,50,630,0140,0038-0,0040,0040,003
Peintures et SolvantsRevêtements de surface0,0150,015-------
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide1802818162734135341
FeuxFeux de forêts prescrites1802818162734135341
FeuxIncendies d'immeubles---------

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.3 Oxydes d'azote (NOx)

En 2015, les émissions de NOx au Canada ont atteint environ 1,9 Mt (table 2–5). La catégorie de sources Transport et équipement mobile en est la première responsable et compte pour 54 % (1,0 Mt) des émissions totales de NOx. Dans cette catégorie de sources, les véhicules lourds au diesel, le transport maritime et les véhicules et équipements hors routes ont été les plus grands émetteurs, ayant contribué collectivement à 35 % (660 kt) des émissions totales de NOx. L’industrie pétrolière et gazière a été à l’origine de 25 % (470 kt) des émissions de NOx en 2015, ce qui inclut l’industrie pétrolière en amont qui a compté pour 23 % (430 kt) du total national. La catégorie de sources Production d’électricité (services publics) a représenté 8 % (150 kt) des émissions de NOx, y compris la production d’électricité à partir du charbon qui a compté pour 6 % (110 kt) des émissions nationales. Le reste des émissions de NOx (13 %) a été réparti entre diverses sources.

De 1990 à 2015, les émissions nationales de NOx ont baissé de 22 % (530 kt) (figure 2–3). Un facteur important à l’origine de cette tendance a été la réduction constante tout au long de la série chronologique des émissions du secteur des véhicules et camions légers à essence, en raison d’un resserrement croissant de la réglementation sur les véhicules. Les émissions provenant du secteur des véhicules et des équipements hors route ont, quant à elle, diminué de façon plus progressive durant la même période, tandis que les émissions du secteur des véhicules lourds au diesel se sont accrues de 1990 à 2005, pour ensuite suivre une tendance constante à la baisse à partir de 2006. Dans la catégorie de sources Production d’électricité (services publics), le secteur de la production d’électricité à partir du charbon a contribué à cette tendance à la baisse sur toute la série chronologique, avec une diminution graduelle des émissions de 1998 à 2015. Enfin, l’industrie pétrolière en amont et le transport maritime ont été les seuls contributeurs majeurs aux émissions de NOx à avoir connu une augmentation de leurs émissions sur toute la série chronologique. Cette augmentation est attribuée à l’expansion et à la croissance de l’industrie pétrolière et à une augmentation des activités de transport maritime, respectivement.

Les plus importantes variations dans les émissions de NOx de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Transport et équipement mobile : diminution de 28 % (400 kt)
    • Véhicules et camions légers à essence : diminution de 67 % (210 kt)
    • Véhicules et équipements diesel hors route : diminution de 47 % (150 kt)
    • Véhicules lourds au diesel : diminution de 19 % (60 kt)
    • Transport maritime : augmentation de 70 % (100 kt)
  • Production d’électricité (services publics) : diminution de 40 % (100 kt)
    • Charbon : diminution de 44 % (90 kt)
  • Industrie pétrolière et gazière : augmentation de 36 % (120 kt)
    • Industrie pétrolière en amont : augmentation de 50 % (140 kt)
    • Industrie pétrolière en aval : diminution de 49 % (17 kt)
    • Transport et distribution des produits pétroliers : diminution de 11 % (3 kt)
Figure 2-3 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de NOx
Figure 2-3 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-3
Figure 2-3 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de NOx Trends (kt)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Véhicules lourds au diesel306,2258261,6947247,9113262,4538296,2706315,0376309,843351,1241405,4733415,316420,9223406,8177387,9571384,997378,5829409,2989388,8794373,1158358,9396326,1506327,3544324,2138300,4497286,0749265,6313248,2413
Secteur 2 - Transport maritime139,7383143,8244147,9104151,9964156,0825160,1685165,4755170,7825176,0895181,3965186,7035191,6478196,5922201,5365206,4809211,4252210,0706208,9959207,9212206,8464205,9305212,2399218,5494224,8589231,1684237,4778
Secteur 3 - Industrie pétrolière en amont286,6127279,7879295,4124317,2412346,4459363,9051375,9518417,3241430,0401446,4807388,7982382,2857379,9756432,8716365,976366,9408380,0427401,9878414,1769417,4712416,0064430,9856421,5449421,1378431,8086428,7253
Secteur 4 - Autres1686,9371626,7561691,0391693,2821739,6281757,921818,7331888,6851868,0931897,7351905,3071783,0331746,6411663,1791589,0041467,9641363,4421338,7211261,3371135,3441178,1741108,351036,5451010,414999,1743979,3311

 

Tableau 2-5 : Sommaire national des émissions annuelles de NOx (tonnes)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général2 400 0002 900 0002 500 0002 100 0002 100 0002 000 0001 900 0001 900 0001 900 000
Minerais et industries minéralesVide110 00099 000110 00085 00086 00089 00083 00082 00082 000
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium1 6001 4002 0001 1001 1001 4001 3001 2001 100
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux1 2001 1001 2001 5001 3001 1001 0001 2001 200
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton42 00045 00054 00033 00032 00035 00032 00031 00035 000
Minerais et industries minéralesFonderies490640530150140140140140140
Minerais et industries minéralesSidérurgie19 00016 00013 00011 00011 00012 00011 00012 00011 000
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer10 00010 0009 80014 00013 00013 00013 00012 00012 000
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux1 5007801 100370370450520540460
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières25 00021 00023 00023 00024 00024 00022 00023 00020 000
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux4 3003 8002 0001 6001 6001 5001 6001 6001 600
Industrie pétrolière et gazièreVide340 000460 000440 000460 000470 000460 000460 000470 000470 000
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval34 00029 00029 00020 00019 00019 00018 00017 00017 000
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers24 00040 00040 00024 00021 00018 00020 00022 00021 000
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont290 000390 000370 000420 000430 000420 000420 000430 000430 000
Production d'électricité (services publics)Vide250 000310 000250 000230 000200 000170 000160 000170 000150 000
Production d'électricité (services publics)Charbon210 000230 000190 000150 000130 000130 000120 000130 000110 000
Production d'électricité (services publics)Diesel3 0008 2007 6008 5008 0007 8008 0008 6009 100
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel16 00045 00031 00061 00049 00022 00021 00018 00016 000
Production d'électricité (services publics)Déchet240800330350430450370340420
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)28 00028 00021 00012 00011 00011 0008 60011 00011 000
FabricationVide190 000180 000130 00068 00070 00068 00069 00068 00074 000
FabricationFabrication d’abrasifs2409074------
FabricationBoulangeries4,14-0,710,861,110,89
FabricationProduction de biocarburant---221918181718
FabricationIndustrie chimique41 00047 00036 00023 00023 00024 00022 00021 00023 000
FabricationÉlectronique150160710,46-----
FabricationPréparation d'aliments2 4002 9003 1001 8002 0001 6001 7001 7002 000
FabricationFabrication de verre7 0007 4006 100940940900920890920
FabricationIndustrie céréalière1 4001 3001 6008708501 0009501 000780
FabricationFabrication de produits métalliques5 9009 1001 500830370350300330420
FabricationFabrication de plastiques1 1001 10035027026026022018087
FabricationIndustrie des pâtes et papiers72 00049 00041 00030 00031 00029 00031 00030 00030 000
FabricationTextiles12017011042433033338,2
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)2 3003 1001 400670630500560540550
FabricationIndustrie du bois19 00024 00021 0009 6009 90011 00011 00012 00016 000
FabricationAutres industries33 00030 00021 000250190170140140160
Transport et équipement mobileVide1 400 0001 800 0001 400 0001 200 0001 200 0001 100 0001 100 0001 000 0001 000 000
Transport et équipement mobileTransport aérien52 00064 00067 00060 00060 00069 00072 00073 00073 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel310 000420 000410 000330 000320 000300 000290 000270 000250 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence62 00083 00060 00045 00041 00041 00040 00038 00037 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN17 00038 0004 8001 300360250140940200
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel8301 5001 9001 4001 3001 2001 1001 1001 000
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel2 4002 3001 2001 0001 100970980920870
Transport et équipement mobileCamions légers à essence100 000200 000130 00091 00081 00075 00071 00064 00060 000
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence210 000230 000120 00072 00062 00056 00052 00046 00042 000
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL9 0006 7002 80043015094483332
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL97083030035531,20,910,87
Transport et équipement mobileTransport maritime140 000190 000210 000210 000210 000220 000220 000230 000240 000
Transport et équipement mobileMotocyclettes340450530580580590580580590
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route320 000350 000280 000250 000220 000190 000180 000170 000170 000
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route37 00028 00023 00028 00027 00027 00026 00029 00030 000
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire160 000150 000130 000110 000120 000120 000120 000120 000130 000
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide2 1002 2002 0003 3003 9003 9004 0004 0004 000
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles2 1002 2002 0003 3003 9003 9004 0004 0004 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide87 00090 00086 00079 00083 00078 00079 00082 00082 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle23 00030 00030 00025 00027 00025 00025 00027 00027 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction3 9002 0003 0003 3002 5001 7001 6001 7001 700
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison25 00023 00019 00020 00020 00020 00020 00020 00020 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime0,20,059----293126
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel35 00035 00034 00032 00034 00031 00032 00034 00034 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses---------
Incinération et sources de déchetsVide8 2007 8008 5005 1004 7004 8005 3005 0004 900
Incinération et sources de déchetsCrématoriums8,21215181819202122
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle626261530530530530530530
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale1 0001 1001 1001 2001 1001 2001 200930740
Incinération et sources de déchetsDéchets6 9006 4006 9003 0002 6002 7003 1003 1003 200
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics250250360390390390390390390
Peintures et SolvantsVide110120130292323232323
Peintures et SolvantsNettoyage à sec1,11,6-------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie110120130292323232323
Peintures et SolvantsRevêtements de surface0,120,12-------
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide7 5001 4008907901 3001 5006502 6002 000
FeuxFeux de forêts prescrites7 4001 4008507501 3001 5006102 6002 000
FeuxIncendies d'immeubles493935343939392827

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.4 Composés organiques volatils (COV)

En 2015, les émissions de COV au Canada ont atteint environ 1,9 Mt (tableau 2–6). L’industrie pétrolière et gazière en est la première responsable et compte pour 37 % (690 kt) des émissions totales, l’industrie pétrolière en amont étant la plus grande émettrice avec 36 % (670 kt) du total des COV. Vient ensuite la catégorie de sources Peintures et solvants, qui a compté pour 18 % (330 kt) des émissions et dont la part la plus importante revient à l’utilisation générale de solvants avec 13 % (250 kt) du total national. La catégorie de sources Transport et équipement mobile a représenté 17 % (310 kt) des émissions, la consommation d’essence, de gaz de pétrole liquéfié (GPL) et de gaz naturel comprimé (GNC) par les véhicules et l’équipement hors route comptant pour 8 % (140 kt) du total national. De son côté, la catégorie de sources Commercial/résidentiel/institutionnel a compté pour 15 % (290 kt) des émissions COV, qui sont en grande partie liées au secteur Foyer au bois de maison (12 % ou 230 kt). Les autres catégories de sources ayant contribué aux émissions de COV sont les suivantes : Fabrication, Agriculture, Incinération et sources de déchets, Minerais et industries minérales et Feux. Parmi celles-ci, les catégories de sources Fabrication et Agriculture ont été responsables de 6 % (110 kt) et de 5 % (98 kt) des émissions totales de COV, respectivement.

Entre 1990 et 2015, les émissions de COV ont diminué de 36 % (1,0 Mt) (figure 2–4). Le facteur le plus important à l’origine de cette tendance a été la réduction constante sur toute la série chronologique des émissions du secteur de la consommation d’essence, de GPL et de GNC par les véhicules et l’équipement hors route, en raison du resserrement croissant de la réglementation sur les moteurs à allumage commandé. Les émissions provenant des véhicules et des camions légers à essence ont également contribué à cette tendance, avec une diminution constante de leurs émissions sur toute la série chronologique.

Bien que les émissions de la majorité des sources aient diminué, les émissions de l’industrie pétrolière et gazière ont connu une augmentation globale de 1990 à 2015. De 1990 à 2006, on a observé une diminution globale des émissions de COV de l’industrie pétrolière en aval, puis les émissions sont demeurées relativement stables après cette période. Toutefois, l’industrie pétrolière en amont a connu une augmentation de ses émissions, laquelle a été plus prononcée de 2012 à 2014. Cette augmentation est attribuée à l’expansion et à la croissance de cette industrie. En 2015, les émissions de COV de l’industrie pétrolière en amont ont diminué par rapport à 2014, en raison du déclin de la production classique et des activités de forage.

Les plus importantes variations dans les émissions de COV de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Transport et équipement mobile : diminution de 71 % (790 kt)
    • Consommation d’essence/GPL/GNC par les véhicules et l’équipement hors route : diminution de 76 % (450 kt)
    • Véhicules et camions légers à essence : diminution de 72 % (240 kt)
  • Industrie pétrolière et gazière : augmentation de 18 % (100 kt)
    • Industrie pétrolière en amont : augmentation de 43 % (200 kt)
    • Industrie pétrolière en aval : diminution de 80 % (96 kt)
Figure 2-4 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de COV
Figure 2-4 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-4
Figure 2-4 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de COV (kt)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Foyer au bois de maison356,4688351,4329335,9278352,0854358,4497342,0772338,4051322,5918341,9709325,0361313,5554289,6887313,2334269,4505261,4567246,2989237,6729234,8813235,2672224,3326235,8964235,1911234,413232,9933231,4646229,9923
Secteur 2 - Industrie pétrolière en amont466,2846468,6592488,0488518,3672533,92557,253589,8572582,4197597,8863557,8953578,3054596,1766608,1963609,4847601,9474604,2125630,9423625,527632,5059593,9172600,2938596,2351655,7495702,2274722,3389668,0669
Secteur 3 - Transport et équipement mobile1057,111147,2121149,2561141,4621132,4141126,0661108,3681056,081017,928937,1278873,385722,3457722,5467687,9352683,5392599,2984570,652550,6654540,5936490,3334474,7084387,0896356,4703334,1169323,0995311,5988
Secteur 4 - Utilisation générale de solvants189,0805188,8074195,9523199,7688209,751225,3451230,9139234,4971235,526244,8754257,5232244,6708237,5303243,5445242,4884246,4518241,9687243,1645242,1406224,9903233,0994225,3483230,4899236,5675244,2909247,6828
Secteur 5 - Autres816,9423798,5066774,1859804,7215800,8566777,8335756,9084739,1679747,4117744,8208725,9229679,9744671,1605661,4113627,9089611,2564517,6685493,9575465,7397429,347429,0297420,7001415,4194407,85408,6573401,3214

 

Tableau 2-6 : Sommaire national des émissions annuelles de COV (tonnes)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général2 900 0002 700 0002 300 0002 000 0001 900 0001 900 0001 900 0001 900 0001 900 000
Minerais et industries minéralesVide21 00020 00017 00015 00016 00014 00013 00013 00013 000
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium7101 1001 2001 4001 5001 3001 400970930
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux6 6006 4006 1009 2009 5007 9007 1008 5008 500
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton6707701 300330370440480460450
Minerais et industries minéralesFonderies1 7001 100920500560580520450380
Minerais et industries minéralesSidérurgie5 8004 2002 0001 0001 4001 3009201 100870
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer5703 2001 6004938170290320300
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux2203302801109574100120110
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières4 1003 2003 3002 4002 6001 9001 8001 6001 900
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux3303752737365706667
Industrie pétrolière et gazièreVide590 000660 000660 000630 000620 000680 000730 000750 000690 000
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval120 00076 00055 00028 00027 00025 00026 00024 00024 000
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers1 8003 4002 2009301 3001 1001 3001 3001 100
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont470 000580 000600 000600 000600 000660 000700 000720 000670 000
Production d'électricité (services publics)Vide2 4003 2003 1002 2001 9001 4001 6001 6001 600
Production d'électricité (services publics)Charbon1 3009701 300440360380390450410
Production d'électricité (services publics)Diesel772802202005453534684
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel3901 1001 3001 2001 200530560550570
Production d'électricité (services publics)Déchet17174,22015160290300290
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)630770300300300250290270220
FabricationVide260 000260 000190 000120 000120 000120 000120 000110 000110 000
FabricationFabrication d’abrasifs1 5005906101003090945918
FabricationBoulangeries3 5004 4007 4009 7008 9007 7007 4008 3009 100
FabricationProduction de biocarburant---709710010098100
FabricationIndustrie chimique47 00036 00025 00013 00012 00011 00014 00013 00010 000
FabricationÉlectronique1 300540320209841363320
FabricationPréparation d'aliments10 00013 00015 00018 00017 00016 00015 00015 00015 000
FabricationFabrication de verre2 0002 300600280260260280240200
FabricationIndustrie céréalière2 2002 3002 2002 9002 6002 6002 5003 0003 000
FabricationFabrication de produits métalliques9 30014 00012 0005 5005 8005 5005 2004 4004 800
FabricationFabrication de plastiques14 00017 00015 00012 00014 00015 00013 00011 00012 000
FabricationIndustrie des pâtes et papiers27 00024 00018 00018 00019 00018 00016 00014 00013 000
FabricationTextiles8701 500840570700530490570620
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)21 00021 00016 0007 7007 6008 1008 0007 5007 700
FabricationIndustrie du bois110 000110 00077 00034 00031 00035 00036 00036 00033 000
FabricationAutres industries11 00021 0005 6001 3001 3001 1001 4001 3001 300
Transport et équipement mobileVide1 100 000870 000600 000470 000390 000360 000330 000320 000310 000
Transport et équipement mobileTransport aérien5 2006 0005 4005 9005 8006 4006 3006 2006 200
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel11 00018 00025 00023 00022 00021 00020 00019 00017 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence24 00029 00022 00016 00014 00014 00014 00013 00013 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN8 10013 0002 6007201901206540083
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel8109901 5001 1001 1001 0001 000980950
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel2 4001 600930800860800790770760
Transport et équipement mobileCamions légers à essence94 000110 00081 00064 00058 00055 00053 00049 00048 000
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence240 000150 00095 00064 00057 00053 00050 00046 00044 000
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL9 6004 2001 80032011074392829
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL1 300600250334,931,30,960,98
Transport et équipement mobileTransport maritime5 8007 6008 6008 5008 8009 1009 4009 70010 000
Transport et équipement mobileMotocyclettes1 7001 8001 8001 8001 8001 8001 7001 7001 700
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route52 00052 00037 00030 00025 00021 00020 00019 00019 000
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route590 000470 000310 000250 000190 000170 000150 000150 000140 000
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire6 8006 3006 2005 7006 2006 2006 0006 2006 300
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide94 000110 000110 000100 00099 00099 00099 00099 00098 000
AgricultureProduction d'animaux94 000110 000110 000100 00099 00099 00099 00099 00098 000
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles819178110140150150150150
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide450 000410 000330 000300 000290 000290 000290 000290 000290 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette13128,88,18,186,86,86,8
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle1 0001 4001 4001 2001 3001 2001 3001 3001 300
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale2 0002 3002 5002 6002 5002 5002 5002 4002 400
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction713349554321192020
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison360 000310 000250 000240 000240 000230 000230 000230 000230 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime0,340,921,9191710---
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel1 5001 7001 7001 6001 7001 6001 7001 8001 800
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service87 00090 00081 00054 00052 00050 00049 00049 00050 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses---------
Incinération et sources de déchetsVide17 00016 00017 00014 00014 00014 00014 00014 00014 000
Incinération et sources de déchetsCrématoriums0,951,31,71,9222,22,22,4
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle547,1710650650650650650
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale4 0004 0003 90042038026057230210
Incinération et sources de déchetsDéchets13 00012 00013 00013 00013 00012 00013 00013 00013 000
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics9090130140140140140140140
Peintures et SolvantsVide360 000400 000370 000320 000300 000310 000310 000320 000330 000
Peintures et SolvantsNettoyage à sec740790200410190190200200180
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants190 000260 000250 000230 000230 000230 000240 000240 000250 000
Peintures et SolvantsImprimerie37 00048 00043 00020 00020 00019 00018 00017 00017 000
Peintures et SolvantsRevêtements de surface130 00089 00077 00063 00059 00060 00059 00061 00061 000
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide41 0004 2003 4002 4004 2007 1002 0008 1005 900
FeuxFeux de forêts prescrites40 0003 9003 1002 1003 9006 8001 7007 9005 700
FeuxIncendies d'immeubles390310280270310310310220210

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.5 Monoxyde de carbone (CO)

En 2015, les émissions de CO au Canada se sont établies à environ 5,6 Mt (tableau 2–7). La catégorie de sources Transport et équipement mobile a représenté 53 % (3,0 Mt) des émissions totales de CO; la part des véhicules et camions légers à essence et de la consommation d’essence/GPL/GNC par les véhicules et l’équipement hors route a été, respectivement, de 19 % (1,1 Mt) et de 22 % (1,2 Mt) des émissions totales de CO. Vient ensuite la catégorie de sources Commercial/résidentiel/institutionnel, qui a elle aussi représenté 22 % (1,2 Mt) des émissions, principalement en raison du secteur Foyer au bois de maison. L’industrie pétrolière en amont et l’industrie de l’aluminium ont été les plus gros émetteurs industriels de CO, avec 9 % (510 kt) et 7 % (380 kt) des émissions, respectivement.

Entre 1990 et 2015, les émissions de CO ont diminué de 54 % (6,6 Mt) (figure 2–5). Sur les nombreux secteurs ayant contribué à la diminution globale des émissions, deux secteurs en particulier, celui des véhicules et camions légers à essence et celui de la consommation d’essence/GPL/GNC par les véhicules et l’équipement hors route (moteurs à allumage commandé), ont eu les répercussions les plus importantes sur la réduction des émissions. La tendance à la baisse des émissions dans ces secteurs est due à une réglementation de plus en plus stricte sur les moteurs et les véhicules. Les émissions provenant du secteur Foyer au bois de maison ont diminué progressivement sur toute la série chronologique, en raison d’une combustion plus efficace des foyers encastrables, des poêles à bois et des foyers modernes ainsi que d’une diminution de la consommation de bois en tant que combustible de chauffage.

Les plus importantes variations dans les émissions de CO de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Transport et équipement mobile : diminution de 62 % (4,9 Mt)
    • Véhicules et camions légers à essence : diminution de 77 % (3,6 Mt)
    • Consommation d’essence/GPL/GNC par les véhicules et l’équipement hors route : diminution de 33 % (0,6 Mt)
  • Commercial/résidentiel/institutionnel : diminution de 27 % (470 kt)
    • Foyer au bois de maison : diminution de 28 % (470 kt)
  • Industrie pétrolière et gazière : augmentation de 61 % (200 kt)
    • Industrie pétrolière en amont : augmentation de 79 % (220 kt)
    • Transport et distribution des produits pétroliers : diminution de 68 % (21 kt)
Figure 2-5 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de CO
Figure 2-5 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-5
Figure 2-5 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de CO (kt)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Foyer au bois de maison1660,3911636,4181564,7911637,8711668,5311593,1161573,7831502,7071596,9831521,8361472,6931364,1161482,7311278,9071247,871180,0011144,8251146,7851161,1661121,0951193,9041204,241213,9411206,3421198,2011190,336
Secteur 2 - Véhicules et camions légers à essence4705,934341,1324471,9664293,2944193,8493967,1893851,2723686,4393397,343401,1823374,1033159,4822909,2862734,5712488,2352003,0821800,0421684,3431607,9171474,5071397,0941259,621182,3141155,971090,7261072,846
Secteur 3 - Véhicules et équipements GPL/GNL hors route1827,4522194,0762250,3342253,7472220,2062277,4442302,0882159,1142090,2981865,7771769,6571543,2131632,0161652,1381771,5741681,3311719,3181669,9581604,261541,6711503,5921359,931240,561212,0711265,6561232,588
Secteur 4 - Autres3970,2593693,1153484,1073845,9443682,1113590,8173444,3043599,9653982,7554072,9024007,4143745,2773661,943723,3693309,0563005,2072721,6172589,832545,6672408,3652336,2892224,2782212,52155,1062154,2612099,143
Tableau 2-7 : Sommaire national des émissions annuelles de CO (tonnes)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général12 000 00011 000 0007 900 0006 400 0006 000 0005 800 0005 700 0005 700 0005 600 000
Minerais et industries minéralesVide390 000400 000500 000540 000540 000550 000550 000510 000520 000
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium240 000250 000310 000390 000400 000400 000410 000380 000380 000
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux4 2004 2004 5005 5004 6003 8003 7004 0004 000
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton16 00023 00027 00015 00016 00018 00015 00012 00010 000
Minerais et industries minéralesFonderies55 00048 00049 00050 00049 00049 00049 00049 00049 000
Minerais et industries minéralesSidérurgie43 00048 00064 00020 00021 00028 00023 00024 00021 000
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer18 0009 60023 00024 00022 00020 00020 00020 00020 000
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux4 0003 5003 000660630640720640620
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières14 00014 00010 00011 00014 00020 00014 00015 00013 000
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux28036013 00022 00011 00013 00011 00013 00013 000
Industrie pétrolière et gazièreVide330 000440 000500 000530 000540 000530 000550 000540 000540 000
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval21 00023 00019 00024 00019 00016 00042 00018 00024 000
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers31 00014 00019 00012 00011 0009 30010 00011 00010 000
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont280 000410 000460 000490 000510 000500 000500 000510 000510 000
Production d'électricité (services publics)Vide49 00037 00048 00044 00041 00034 00035 00039 00039 000
Production d'électricité (services publics)Charbon41 00018 00025 00017 00013 0009 50013 00015 00016 000
Production d'électricité (services publics)Diesel3601 2007401 2001 2001 1001 1001 3001 500
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel3 10010 00014 00020 00019 00017 00015 00014 00014 000
Production d'électricité (services publics)Déchet190820210420410550610780690
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)4 4007 2007 8006 2007 9005 4004 6007 8007 200
FabricationVide1 300 0001 100 000530 000200 000170 000180 000180 000160 000140 000
FabricationFabrication d’abrasifs610240240------
FabricationBoulangeries5,95,81,20,140,20,170,350,340,3
FabricationProduction de biocarburant---20-----
FabricationIndustrie chimique27 00030 00018 00013 00014 00013 00014 00014 00015 000
FabricationÉlectronique2740181,5-----
FabricationPréparation d'aliments1 2001 4001 5001 0009901 0001 0009801 700
FabricationFabrication de verre490570690260240260260280300
FabricationIndustrie céréalière1 9002 700610540390390370390370
FabricationFabrication de produits métalliques8 80011 0008 6003 0003 3003 6002 8002 2001 600
FabricationFabrication de plastiques2604002701502931183034
FabricationIndustrie des pâtes et papiers180 000150 00093 00072 00077 00048 00057 00064 00068 000
FabricationTextiles4578530,020,0270,0230,0570,0630,069
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)3 8002 1002 1001 8001 900900580590380
FabricationIndustrie du bois1 100 000800 000390 000110 00073 000110 000100 00073 00047 000
FabricationAutres industries31 00061 00011 000650710620610580580
Transport et équipement mobileVide7 900 0007 100 0005 000 0003 800 0003 400 0003 200 0003 100 0003 100 0003 000 000
Transport et équipement mobileTransport aérien60 00047 00043 00046 00041 00051 00049 00046 00046 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel36 00064 00092 00081 00082 00077 00074 00070 00066 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence610 0001 100 000830 000550 000470 000460 000450 000420 000400 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN150 000340 00073 00018 0004 4002 9001 5009 7002 100
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel14 00014 00019 00013 00013 00011 00011 00011 00011 000
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel31 00018 0009 4008 3009 0008 5008 7008 5008 600
Transport et équipement mobileCamions légers à essence1 700 0001 600 0001 100 000770 000690 000650 000640 000610 000610 000
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence3 100 0001 700 000950 000630 000570 000530 000510 000480 000470 000
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL160 00062 00023 0003 6001 200780410290300
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL16 0006 7002 5003104327118,88,9
Transport et équipement mobileTransport maritime13 00017 00019 00019 00020 00020 00021 00022 00022 000
Transport et équipement mobileMotocyclettes13 00014 00015 00014 00013 00013 00012 00012 00012 000
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route220 000230 000170 000150 000130 000110 000100 00094 00090 000
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route1 800 0001 800 0001 700 0001 500 0001 400 0001 200 0001 200 0001 300 0001 200 000
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire16 00015 00015 00016 00018 00018 00017 00018 00018 000
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide630690510700870910910900900
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles630690510700870910910900900
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide1 700 0001 500 0001 200 0001 200 0001 200 0001 300 0001 200 0001 200 0001 200 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette3 8003 3002 5002 3002 3002 3001 9001 9001 900
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle15 00019 00019 00017 00018 00017 00018 00019 00019 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale5 7006 4007 1007 2006 9007 0006 9006 7006 700
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction670360510550440300290300300
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison1 700 0001 500 0001 200 0001 200 0001 200 0001 200 0001 200 0001 200 0001 200 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime0,160,05-------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel13 00013 00013 00012 00013 00012 00013 00013 00013 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses---------
Incinération et sources de déchetsVide45 00027 00025 00019 00019 00018 00018 00018 00018 000
Incinération et sources de déchetsCrématoriums7,41113151516171818
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle3117181 9001 9001 9001 9001 9001 900
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale9 5009 0008 000750540290200150150
Incinération et sources de déchetsDéchets35 00016 00015 00014 00014 00014 00014 00014 00014 000
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics1 2001 2001 8001 9001 9001 9001 9001 9001 900
Peintures et SolvantsVide2373211,90,48-0,470,460,37
Peintures et SolvantsNettoyage à sec0,950,81-------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie2272211,90,48-0,470,460,37
Peintures et SolvantsRevêtements de surface0,10,1-------
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide440 00078 00052 00053 00073 00092 00035 000140 000130 000
FeuxFeux de forêts prescrites440 00076 00051 00052 00071 00090 00033 000140 000130 000
FeuxIncendies d'immeubles2 1001 7001 5001 5001 7001 7001 7001 2001 100

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.6 Ammoniac (NH3)

En 2015, les émissions de NH3 au Canada ont atteint environ 490 kt (tableau 2–8). Les émissions de NH3 proviennent principalement de la catégorie de sources Agriculture, qui a compté pour 94 % (450 kt) des émissions totales. Tous les autres secteurs sont responsables de seulement 6 % des émissions.

De 1990 à 2015, les émissions de NH3 au Canada ont augmenté de 22 % (87 kt) (figure 2–6). Cette tendance est attribuable à des émissions provenant de la production animale et de l’épandage d’engrais dans le secteur de l’agriculture. La production animale, qui représente la source dominante des émissions sur toute la série chronologique, a connu une augmentation constante des émissions entre 1990 et 2005, suivie d’une diminution de 2006 à 2015. Toutefois, les émissions dues à l’épandage d’engrais ont crû rapidement depuis 2006 en raison d’une augmentation des ventes et de l’utilisation d’engrais azotés synthétiques. Toutes les autres catégories d’émissions ont diminué de 24 % (10 kt).

Les plus importantes variations dans les émissions de NH3 de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Agriculture : augmentation de 27 % (97 kt)
    • Production animale : augmentation de 7 % (18 kt)
    • Production de la moisson : augmentation de 102 % (78 kt)
  • Autres émissions, dominées par les catégories de sources Fabrication, Incinération et sources de déchets et Transport et équipement mobile : diminution de 24 % (10 kt)
Figure 2-6 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de NH3
Figure 2-6 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-6
Figure 2-6 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de NH3 (kt)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Production de la moisson76,6327673,6015779,151982,1734488,1070891,2301798,77939104,0363102,5125100,9843105,9975100,5177100,4628105,3206106,155298,6062599,30615116,3076120,5693119,4167119,9306124,3336140,9595153,3178148,7871154,9021
Secteur 2 - Production d'animaux281,5263282,2204288,9288,8283295,3307310,9018318,762319,9728321,9754322,3178327,9285338,2431342,3544343,8216357,9143362,7793354,4646341,425327,9634315,9639308,9342303,1866302,9637303,954303,4025299,9717
Secteur 3 - Autres39,8908439,2871339,6293140,9241543,1850842,4545444,4838545,5655146,3009847,3467849,7894146,1535155,0752942,304141,0168841,0376238,0107236,690834,8276733,1130232,6658632,1611331,0986631,4385731,405430,35409

 

Tableau 2-8 : Sommaire national des émissions annuelles de NH3 (tonnes)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général400 000480 000500 000460 000460 000480 000490 000480 000490 000
Minerais et industries minéralesVide1 8002 1001 1002 1001 6001 1001 4001 3001 200
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium293413------
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux0,61,31,2------
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton590620380380320330430440480
Minerais et industries minéralesFonderies12138,5------
Minerais et industries minéralesSidérurgie18023083869691788959
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer16016023------
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux8511097200290230420440340
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières510530821 10041067936752
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux210440380390460420350300280
Industrie pétrolière et gazièreVide6401 7003 5001 9002 0002 2002 6002 7002 200
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval3502401108473751807868
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers1,12,83,40,590,530,441,81,40,19
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont2901 4003 4001 8001 9002 1002 4002 6002 200
Production d'électricité (services publics)Vide7701 500950760760340780760380
Production d'électricité (services publics)Charbon65120540406237580610170
Production d'électricité (services publics)Diesel3,762,8------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel26066014069059020011095130
Production d'électricité (services publics)Déchet616615-----5,3
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)380620250299995826270
FabricationVide20 00023 00017 00011 00012 00012 00011 00011 00012 000
FabricationFabrication d’abrasifs0,760,760,12------
FabricationBoulangeries0,110,11------0,34
FabricationProduction de biocarburant---------
FabricationIndustrie chimique9 80014 00011 0008 9009 1009 1008 5008 5008 800
FabricationÉlectronique315554252518171719
FabricationPréparation d'aliments180310290240230380410380360
FabricationFabrication de verre88110120------
FabricationIndustrie céréalière6,26,71,51,813157,57,65
FabricationFabrication de produits métalliques932004030182,82,12,425
FabricationFabrication de plastiques36378,80,008-----
FabricationIndustrie des pâtes et papiers4 4003 2002 3001 6001 7001 7001 7001 6001 600
FabricationTextiles1328160,0032-----
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)681504326150,110,77-2,3
FabricationIndustrie du bois4 8004 8002 700640690730750800830
FabricationAutres industries5003601709,69,225212232
Transport et équipement mobileVide5 80012 00011 0008 7008 3007 8007 8007 4007 200
Transport et équipement mobileTransport aérien293536323237383737
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel210390570670730740760760770
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence170250270290280300310310320
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN62190236,42,42,81,4133,2
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel2,54,54,35,36,36,57,78,59,3
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel111111121515161717
Transport et équipement mobileCamions légers à essence1 2003 7003 7003 1002 9002 8002 8002 6002 600
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence3 5006 4005 6004 0003 7003 3003 2002 9002 700
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL9112080134,22,81,511
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL1623151,90,260,160,0660,0510,048
Transport et équipement mobileTransport maritime160220250250260270280290300
Transport et équipement mobileMotocyclettes4,67,112262830323334
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route170210190200200180190190200
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route14011084938783839091
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire514848495657555657
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide360 000430 000460 000430 000430 000440 000460 000450 000450 000
AgricultureProduction d'animaux280 000330 000360 000310 000300 000300 000300 000300 000300 000
AgricultureProduction de la moisson77 000110 00099 000120 000120 000140 000150 000150 000150 000
AgricultureAgriculture – combustibles444127425147474444
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide3 9003 6003 2003 1003 2003 1003 1003 1003 100
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette11011088848883767676
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle310340320200220190210220220
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction703854594632293131
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison2 3002 1001 7001 8001 8001 8001 8001 8001 800
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine470520540570580580590600600
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime0,001--------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel690560530460460400380380380
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses211919212121212121
Incinération et sources de déchetsVide5 8005 8004 2004 4004 4004 3004 4004 5004 300
Incinération et sources de déchetsCrématoriums---------
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle0,0480,0480,01727272727272
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale6366190191919191919
Incinération et sources de déchetsDéchets5 7005 7004 0004 3004 2004 1004 3004 3004 200
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics292943474747474747
Peintures et SolvantsVide14140,880,056-----
Peintures et SolvantsNettoyage à sec0,0460,046-------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie14140,880,056-----
Peintures et SolvantsRevêtements de surface0,080,08-------
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide1 1001301007813021068240180
FeuxFeux de forêts prescrites1 100110886311019051230170
FeuxIncendies d'immeubles221716151818181212

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.7 Plomb (Pb)

En 2015, les émissions de Pb au Canada ont atteint environ 160 tonnes (t) (tableau 2–9). La catégorie de sources Minerais et industries minérales est la plus grande émettrice avec 76 % (120 t) des émissions, la part de l’industrie de la fonte et de l’affinage des métaux non ferreux étant la plus importante avec 69 % (110 t) des émissions totales de Pb. Vient ensuite la catégorie de sources Transport et équipement mobile, qui a compté pour 17 % (27 t) des émissions totales (dont la majorité provient du transport aérien).

De 1990 à 2015, les émissions de Pb ont diminué de 87 % (1,1 kt) (figure 2–7). Cette tendance est presque entièrement attribuable à l’industrie de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux qui a affiché une baisse constante de ses émissions pendant cette période. Cette tendance à la baisse peut être attribuée à l’adoption de règlements sur la prévention de la pollution qui limitent les concentrations de PM contenant du Pb rejetées dans l’air ambiant, à la mise en œuvre de stratégies de prévention dans le cadre de l’exploitation des fonderies ainsi qu’à la fermeture de fonderies obsolètes. Les réductions des émissions dans le secteur des mines et des carrières entre 1990 et 1998 ont également influencé cette tendance globale, tout comme les légères réductions des émissions du secteur du transport aérien pendant toute la série chronologique.

Les plus importantes variations dans les émissions de Pb de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Minerais et industries minérales : diminution de 89 % (1,0 kt)
    • Industrie de la fonte et de l’affinage des métaux non ferreux : diminution de 87 % (770 t)
    • Mines et carrières : diminution de 100 % (200 t)
  • Transport et équipement mobile : diminution de 65 % (51 t)
    • Transport aérien : diminution de 65 % (51 t)
Figure 2-7 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de Pb
Figure 2-7 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-7
Figure 2-7 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de Pb (kt)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Transport aérien78,0420359,2149253,3258853,0983552,489458,6501557,0147253,6968555,449650,838351,068250,1286549,4261344,581640,6647,1242,08543,8942,46540,56536,57529,877536,812531,1626,932526,9325
Secteur 2 - Font et affinage de métaux non ferreux886,2295847,4546899,2029476,0795508,2397630,6866704,0448593,6656527,3671464,7433464,5072397,7291371,2652285,6138230,7876185,5857224,4421216,2719193,5991181,1038140,797996,2300788,3545274,8746985,46529111,846
Secteur 3 - Mines et carrières198,6149207,6751204,7945188,5685174,7891134,016153,511651,9127118,2019527,8577512,1836114,8149510,547910,2506911,8717610,7360110,425811,5119810,780717,8105910,041729,5944026,9162322,9683350,7325140,779895
Secteur 4 - Autres126,1983126,1481124,9822122,6854119,381998,0040694,3644786,381683,4907646,932842,942563,4471839,7592555,2768847,0586434,8703534,7568635,4507836,0843328,2613531,904630,356824,373420,8284823,3147822,31292
Tableau 2-9 : Sommaire national des émissions annuelles de Pb (kg)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général1 300 000570 000280 000220 000170 000160 000130 000140 000160 000
Minerais et industries minéralesVide1 100 000480 000210 000160 000120 000110 00087 00097 000120 000
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium8484-------
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux1 4001 2001 2001 3001 3009909801 0001 000
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton550610970620640620530600870
Minerais et industries minéralesFonderies2 0002 9001 500460440430200180210
Minerais et industries minéralesSidérurgie54 0003 5005 7006 3006 1006 7005 2006 1005 500
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer---2 0001 8001 9002 1002 7002 600
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux---------
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières200 00012 00011 00010 0009 6006 9003 000730780
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux890 000460 000190 000140 00096 00088 00075 00085 000110 000
Industrie pétrolière et gazièreVide3403007201 3009409901 100670510
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval20081450440330320380300320
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers---------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont140220260850610660700370190
Production d'électricité (services publics)Vide11 00014 0001 6002 2002 8002 6001 4001 3001 400
Production d'électricité (services publics)Charbon8 30010 0008901 5002 2002 100860690810
Production d'électricité (services publics)Diesel---------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel4305306917016089859397
Production d'électricité (services publics)Déchet--10121696,6217
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)2 6003 200590500450320430490530
FabricationVide49 00014 00017 00012 00011 0004 7004 6006 4005 800
FabricationFabrication d’abrasifs---------
FabricationBoulangeries---------
FabricationProduction de biocarburant---------
FabricationIndustrie chimique12 0002901 8007307472642927
FabricationÉlectronique2 00068057124,94,54,34,11,9
FabricationPréparation d'aliments---------
FabricationFabrication de verre227,4250,570,450,340,30,0030,002
FabricationIndustrie céréalière---------
FabricationFabrication de produits métalliques28 0009 40010 0008 7008 8002 3002 2003 6001 900
FabricationFabrication de plastiques7626244835230,0344,74,7
FabricationIndustrie des pâtes et papiers2 1007102 4001 4001 5001 3001 4002 2003 400
FabricationTextiles-0,38-1,8-0,003---
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)9103107701709561656767
FabricationIndustrie du bois3 5002 6001 400750480860830530340
FabricationAutres industries84029096282415333225
Transport et équipement mobileVide79 00052 00048 00037 00031 00038 00032 00028 00027 000
Transport et équipement mobileTransport aérien78 00051 00047 00037 00030 00037 00031 00027 00027 000
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN---------
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel---------
Transport et équipement mobileCamions légers à essence---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence---------
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL---------
Transport et équipement mobileTransport maritime600740830630560490420340270
Transport et équipement mobileMotocyclettes---------
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route---------
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route---------
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire310290290230250250240250250
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide303026536459616464
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles303026536459616464
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide6 3004 8004 5004 1003 9004 0003 5003 2003 200
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette2,31,91,51,41,41,31,11,11,1
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle2502904201 1009201 000510230250
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction104,911147,87,366,16,1
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison3 5003 2002 6002 6002 7002 7002 7002 6002 600
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime2 0009701 20039,12,959209,8
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel490400380330340300290290290
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses---------
Incinération et sources de déchetsVide200110620920530710540540560
Incinération et sources de déchetsCrématoriums22,83,64,54,64,755,25,5
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle--310310310310310310310
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale7429180150150150150150150
Incinération et sources de déchetsDéchets--12044056240666988
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics130779,8111111111111
Peintures et SolvantsVide4,36,3-0,017--0,060,0023-
Peintures et SolvantsNettoyage à sec---------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie4,36,3-0,017-----
Peintures et SolvantsRevêtements de surface------0,060,0023-
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide---------
FeuxFeux de forêts prescrites---------
FeuxIncendies d'immeubles---------

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.8 Cadmium (Cd)

En 2015, les émissions de Cd au Canada ont atteint environ 7,8 t (tableau 2–10). La catégorie de sources Minerais et industries minérales a représenté 70 % (5,4 t) des émissions, la part de l’industrie de la fonte et de l’affinage des métaux non ferreux s’élevant à 65 % (5,1 t) des émissions totales. La catégorie de sources Commercial/résidentiel/institutionnel a quant à elle compté pour 14 % (1,1 t) des émissions totales de Cd.

De 1990 à 2015, les émissions nationales de Cd ont baissé de 91 % (83 t) (figure 2–8). Cette tendance est presque entièrement attribuable à l’industrie de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux. Les émissions de ce secteur ont considérablement fluctué entre 1990 et 2006, puis ont diminué régulièrement de 2007 à 2014 avant de connaître une légère hausse de 0,48 t en 2015. Les réductions des émissions de Cd de ce secteur sont attribuées, comme pour le Pb, à la fermeture de fonderies obsolètes et à l’adoption de réglementation sur la prévention de la pollution. Les fluctuations des émissions avant 2010 sont presque entièrement dues aux émissions d’une seule fonderie au Manitoba.

Les plus importantes variations dans les émissions de Cd de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Minerais et industries minérales : diminution de 93 % (75 t)
    • Industries de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux : diminution de 94 % (73 t)
Figure 2-8 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de Cd
Figure 2-8 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-8
Figure 2-8 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de Cd (t)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Font et affinage de métaux non ferreux78,289867,8478769,2019311,94913,04617,29624,6141,03442,15536,63934,07765,21835,8111327,0227828,9936931,1367937,2818224,8302119,3577217,3661412,747154,7879896,2383515,3333364,5710385,055723
Secteur 2 - Autres12,3769313,8821215,42718,5957799,78401411,4987612,918455,8936264,8729484,5176773,657973,6622573,1929064,1938444,1657883,8358173,7427294,0498793,5852473,9321173,8498813,9329843,5798673,3569483,1724422,71874
Tableau 2-10 : Sommaire national des émissions annuelles de Cd (kg)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général91 00038 00035 00017 0008 7009 8008 7007 7007 800
Minerais et industries minéralesVide81 00035 00032 00013 0005 4006 9006 0005 4005 400
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium0,670,98-------
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux262425292621212222
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton464644293028161314
Minerais et industries minéralesFonderies1,81,3260,006881,91,76221
Minerais et industries minéralesSidérurgie150160310270240250230300220
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer---525058698883
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux---------
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières2 20028036032029030029032019
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux78 00034 00031 00013 0004 8006 2005 3004 6005 100
Industrie pétrolière et gazièreVide130190190550260270240210220
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval11015013012012012010011094
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers---------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont253860430140150130110130
Production d'électricité (services publics)Vide130130250360750430360120130
Production d'électricité (services publics)Charbon8791170975203603004836
Production d'électricité (services publics)Diesel---------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel29305022019050474352
Production d'électricité (services publics)Déchet--22,43,321,40,861,5
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)141428404020202744
FabricationVide1 2001 000940670680680650600580
FabricationFabrication d’abrasifs---------
FabricationBoulangeries---------
FabricationProduction de biocarburant---------
FabricationIndustrie chimique140130717,66,45,86,46,17,9
FabricationÉlectronique---------
FabricationPréparation d'aliments---------
FabricationFabrication de verre1,31,42,6-0,47----
FabricationIndustrie céréalière---------
FabricationFabrication de produits métalliques470510290390390380340330320
FabricationFabrication de plastiques5,25,7321,40,550,18--
FabricationIndustrie des pâtes et papiers370150320220220210220200200
FabricationTextiles---------
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)0,730,81------
FabricationIndustrie du bois130130110475980835854
FabricationAutres industries76831402,60,0890,0760,190,680,063
Transport et équipement mobileVide300370410370340300250220180
Transport et équipement mobileTransport aérien---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN---------
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel---------
Transport et équipement mobileCamions légers à essence---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence---------
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL---------
Transport et équipement mobileTransport maritime19028032029025021017013093
Transport et équipement mobileMotocyclettes---------
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route---------
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route---------
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire1009895768384818384
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide515457697985797676
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles515457697985797676
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide1 1001 2001 2001 1001 1001 1001 1001 1001 100
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette65,13,93,63,63,5333
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle340510450430470480450460460
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction11710118,48,68,38,68,6
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison200180150150160160160160150
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime--470,160,410,0772,31,20,5
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel540500490470510480470480480
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses---------
Incinération et sources de déchetsVide7 00020064565044545050
Incinération et sources de déchetsCrématoriums0,340,480,610,750,770,790,830,870,93
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle20026,22,72,60,590,590,590,59
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale38013033262626262626
Incinération et sources de déchetsDéchets--19221612221818
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics6 400704,44,84,84,84,84,84,8
Peintures et SolvantsVide11-0,013-0,120,120,120,14
Peintures et SolvantsNettoyage à sec---------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie11-0,013-----
Peintures et SolvantsRevêtements de surface-----0,120,120,120,14
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide---------
FeuxFeux de forêts prescrites---------
FeuxIncendies d'immeubles---------

Notes:

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.9 Mercure (Hg)

En 2015, les émissions de mercure (Hg) au Canada ont atteint environ 4,4 t (tableau 2–11). La catégorie de sources Minerais et industries minérales a été à l’origine de 31 % (1,4 t) des émissions de Hg en 2015, la part des industries de la sidérurgie s’élevant à 16 % (0,72 t) du total annuel. De son côté, la catégorie de sources Incinération et sources de déchets a représenté 31 % (, 4 t) des émissions de Hg en 2015, la part la plus importante revenant au secteur des déchets avec 16 % (0,68 t). La catégorie de sources Production d’électricité (services publics) a compté pour 18 % (0,80 t) des émissions en 2015, la majorité d’entre elles ayant été produites par le secteur de la production d’électricité à partir du charbon (17 % du total annuel ou 0,74 t).

Entre 1990 et 2015, les émissions de Hg ont connu une baisse de 88 % (31 t) (figure 2–9). Cette diminution des émissions est en principalement due à une forte baisse des émissions de l’industrie de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux entre 1990 et 2000, suivie par une diminution régulière entre 2001 et 2015. Les réductions qu’a connues ce secteur sont essentiellement attribuables à une modification des installations lors du passage d’une production pyrométallurgique à une production hydrométallurgique du zinc, et, dans une moindre mesure, à un accroissement des mesures antipollution, comme la séparation ou le changement des matériaux de production, l’amélioration des mesures de limitation des émissions de PM et le passage à des combustibles de remplacement.

Les réductions des émissions du secteur des déchets sont également attribuables à des mesures antipollution, tandis que les réductions des émissions de la catégorie de sources Production d’électricité (services publics) sont largement dues à la fermeture des centrales alimentées au charbon et à l’ajout de mesures de limitation du mercure dans les installations. De plus, le Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME) a élaboré plusieurs normes pancanadiennes visant à réduire la quantité de Hg rejetée dans l’environnement, notamment des normes sur les lampes contenant du mercure, les résidus d’amalgames dentaires et les émissions de mercure provenant des centrales alimentées au charbon.

Les plus importantes variations dans les émissions de Hg de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Minerais et industries minérales : diminution de 95 % (25 t)
    • Industrie de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux : diminution de 99 % (25 t)o Sidérurgie : diminution de 24 % (0,23 t)
  • Incinération et sources de déchets : diminution de 63 % (2,3 t)
    • Déchets : diminution de 71 % (1,7 t)
  • Production d’électricité (services publics) : diminution de 65 % (1,5 t)
    • Charbon : diminution de 62 % (1,2 t)
Figure 2-9 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de Hg
Figure 2-9 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-9
Figure 2-9 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de Hg (t)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Font et affinage de métaux non ferreux24,9038324,8651624,7784910,633238,2592254,6472255,6755823,3913982,8357622,276211,9396352,124551,750161,2882341,9008361,7015151,2786111,4167641,0084950,8397950,5405760,2102080,2521150,3585140,2856660,175462
Secteur 2 -Sidérurgie0,9525160,9744950,991971,1922151,0576581,0291771,0516121,1068831,1244031,1371471,1446291,1282991,2113931,167350,9878860,7932290,7139930,8896390,5158590,4538770,5638210,5789760,6797390,6964610,7248150,721324
Secteur 3 - Charbon (EPG)1,9468091,8391782,062871,8800281,9422951,9453042,0546152,1936212,2947862,3013131,9752022,0056711,989362,2704692,2177192,0492171,8997542,0728751,507091,5797181,451550,9134330,8097760,7996170,6656410,738096
Secteur 4 - Déchet2,3881882,4629272,5982192,4733132,5325532,8090531,4729711,240271,034371,0074151,3924651,2583791,117180,8028350,7984040,7277140,7291640,7588470,7276870,6969860,6802310,7224320,7259080,6767510,7245880,68259
Secteur 5 - Autres4,924424,9506184,8767134,7686094,6063054,5178594,3093154,0190783,8125353,586153,7251483,031762,9037172,9359792,5937582,2997322,2729552,5468732,7943952,2334472,2476342,1683142,0025232,042961,9993492,069376
Tableau 2-11 : Sommaire national des émissions annuelles de Hg (kg)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général35 00010 0007 6005 5004 6004 5004 6004 4004 400
Minerais et industries minéralesVide27 0003 7002 9001 6001 2001 4001 5001 4001 400
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium183143221915211921
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux242222282721202222
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton460390210310300300310300300
Minerais et industries minéralesFonderies2101204,2------
Minerais et industries minéralesSidérurgie9501 100790560580680700720720
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer60605085100981007472
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux--0,036--<0,01<0,01-44
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières1212287,33,958,52020
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux25 0001 9001 700540210250360290180
Industrie pétrolière et gazièreVide12061831301001001208974
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval1102646554645484649
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers---------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont33638785959684425
Production d'électricité (services publics)Vide2 3002 2002 2001 6001 000860850710800
Production d'électricité (services publics)Charbon1 9002 0002 0001 500910810800670740
Production d'électricité (services publics)Diesel---------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel111025565623231926
Production d'électricité (services publics)Déchet691107,55,75,33,81,9110
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)2906291744023232826
FabricationVide1 1001 400300150110140130120130
FabricationFabrication d’abrasifs---------
FabricationBoulangeries---------
FabricationProduction de biocarburant---------
FabricationIndustrie chimique1708258171623171815
FabricationÉlectronique38075056171717171718
FabricationPréparation d'aliments0,140,140,30,04-----
FabricationFabrication de verre28282112-----
FabricationIndustrie céréalière---------
FabricationFabrication de produits métalliques1617171011117,5<0,01<0,01
FabricationFabrication de plastiques<0,01<0,01-------
FabricationIndustrie des pâtes et papiers9813059604253506070
FabricationTextiles---------
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)0,0120,0120,0230,16-----
FabricationIndustrie du bois26019090252131311818
FabricationAutres industries15018043,83,83,43,43,43,4
Transport et équipement mobileVide110100100838989858686
Transport et équipement mobileTransport aérien---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileCamions légers à essence<0,01<0,01<0,01<0,010,010,010,0110,0110,012
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence0,0120,0130,0130,0130,0120,0120,0120,0120,012
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileTransport maritime4,36,27,26,65,74,83,932,1
Transport et équipement mobileMotocyclettes<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route---------
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route---------
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire1009895768384818384
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide2,83,43,267,47,57,88,38,3
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles2,83,43,267,47,57,88,38,3
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide1 100600560540550540540550550
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette0,210,180,140,130,130,130,110,110,11
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle476163545854555959
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction2,61,72,62,722,122,12,1
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison544840404141414040
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine1102015151515151515
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime--2,8<0,01-----
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel647272687569747979
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses870390360360360360360360360
Incinération et sources de déchetsVide3 7002 2001 5001 4001 5001 4001 3001 4001 400
Incinération et sources de déchetsCrématoriums100140180220230230250260280
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle110-1201101100,0140,0140,0140,014
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale510350230200200190190190190
Incinération et sources de déchetsDéchets2 4001 400730680720730680720680
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics580280230210210210210210210
Peintures et SolvantsVide---------
Peintures et SolvantsNettoyage à sec---------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie---------
Peintures et SolvantsRevêtements de surface---------
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide---------
FeuxFeux de forêts prescrites---------
FeuxIncendies d'immeubles---------

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.10 Dioxines et furanes (D/F)

En 2015, les émissions de dioxines et de furanes (D/F) au Canada représentaient environ 58 grammes d’équivalent toxique (g ET) (tableau 2–12). La catégorie de sources Incinération et sources de déchets a été à l’origine de la majorité de ces émissions (42 % ou 24 g ET), la part du secteur des déchets s’élevant à 36 % (21 g ET). De son côté, la catégorie de sources Transport et équipement mobile a représenté 18 % (10 g ET) des émissions de D/F en 2015, la majorité provenant du secteur du transport maritime (16 % ou 9,1 g ET). La catégorie de sources Commercial/résidentiel/institutionnel a aussi fortement contribué (15 % ou 8,6 g ET) aux émissions de D/F en 2015, la part du secteur Foyer au bois de maison s’élevant à 12 % (7,0 g ET). Enfin, la catégorie de sources Minerais et industries minérales a contribué collectivement à 13 % (7,3 g ET) des émissions de D/F en 2015.

De 1990 à 2015, les émissions de D/F ont diminué de 87 % (400 g ET) (figure 2–10). Cette diminution est attribuable à une réduction importante des émissions dans les secteurs Incinération municipale et Autre incinération et services publics. Les émissions du secteur Autre incinération et services publics ont connu une baisse marquée entre 1990 et 1991, laquelle a été suivie par une diminution constante jusqu’en 2000, après quoi les émissions sont demeurées faibles et relativement constantes. Les émissions produites par l’incinération municipale ont suivi une tendance similaire, avec des diminutions marquées en 1991, 1999 et 2003, suivies par une baisse constante sur le reste de la série chronologique. Ces deux tendances peuvent être attribuées à la baisse de l’utilisation de brûleurs coniques pour l’incinération des déchets municipaux à Terre-Neuve-et-Labrador.

Les plus importantes variations dans les émissions de D/F de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Incinération et sources de déchets : diminution de 93 % (320 g ET)
    • Incinération municipale : diminution de plus de 99 % (190 g ET)
    • Autre incinération et services publics : diminution de 100 % (130 g ET)
    • Déchets : diminution de 9 % (1,7 g ET)
Figure 2-10 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de D/F
Figure 2-10 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-10
Figure 2-10 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de D/F (g ET)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Incinération municipale187127,9609132,8585135,357129,6272132,2296129,4311127905369,189868,117852,914428,51926,9282520,05219,8466418,5426519,063849,7349025,4874022,1930021,0375020,3275020,315302
Secteur 2 - Autres incinération et services publics130,336,574737,974538,688737,050937,794836,994936,330,725,11,53852,07351,67350,0090010,0080010,0070011,2E-061,2E-061,2E-061,62E-061,62E-061,62E-061,62E-061,62E-061,62E-061,62E-06
Secteur 3 - Déchet19,0630719,453219,2633319,2134619,0835818,953718,8438118,6639318,3340218,1141117,9142118,2043218,5142118,7718,9547921,8336519,4055619,3159919,3152519,3511320,6443919,8885619,4767219,5529119,7556820,76388
Secteur 4 - Autres90,3331993,9207493,3471895,0464292,5458892,8222990,6515388,4354376,748164,818553,6501645,2473952,1340154,0170854,8346529,50626,4445224,6532219,1949917,0498921,7966116,1796415,3801214,5997218,5601520,54845

 

Tableau 2-12 : Sommaire national des émissions annuelles de D/F (g ET)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général460180110806760565758
Minerais et industries minéralesVide45278,45,53,64,13,85,57,3
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium2,84,1-1,30,4----
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux0,0190,0210,0130,00630,00620,00480,00470,00480,0048
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton31,82,70,760,40,650,541,91,6
Minerais et industries minéralesFonderies---0,00010,010,010,00010,0430,034
Minerais et industries minéralesSidérurgie351632,72,32,92,83,25,2
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer-------0,00070,0007
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux0,811,20,81------
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières00,140,580,120,0560,0440,0320,0460,058
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux3,43,51,30,730,470,480,370,280,38
Industrie pétrolière et gazièreVide---------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval---------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers---------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont---------
Production d'électricité (services publics)Vide35,23,42,51,71,61,72,11,9
Production d'électricité (services publics)Charbon2,3421,91,41,51,51,81,6
Production d'électricité (services publics)Diesel---------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel0,460,810,40,00540,0150,020,0430,01
Production d'électricité (services publics)Déchet0,00210,0023-0,0110,0220,0160,0060,0120,02
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)0,230,420,430,220,240,130,170,190,2
FabricationVide201310843,33,73,13
FabricationFabrication d’abrasifs---0,0120,0140,0150,0150,0150,015
FabricationBoulangeries---------
FabricationProduction de biocarburant---------
FabricationIndustrie chimique2,20,0970,0580,320,350,270,130,270,26
FabricationÉlectronique---------
FabricationPréparation d'aliments---------
FabricationFabrication de verre---------
FabricationIndustrie céréalière---------
FabricationFabrication de produits métalliques4,15,241,51,31,41,10,910,87
FabricationFabrication de plastiques---------
FabricationIndustrie des pâtes et papiers115,24,92,11,211,81,21,2
FabricationTextiles---------
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)0,290,36--0,082----
FabricationIndustrie du bois1,81,81,341,10,60,620,650,65
FabricationAutres industries--0,12------
Transport et équipement mobileVide212629222018151310
Transport et équipement mobileTransport aérien---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileCamions légers à essence<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileTransport maritime20252821191614119,1
Transport et équipement mobileMotocyclettes<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route---------
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route---------
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire1,21,21,21,21,41,41,31,41,4
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide0,0580,0540,0420,0610,0730,0670,0660,0610,061
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles0,0580,0540,0420,0610,0730,0670,0660,0610,061
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide13119,67,787,87,77,88,6
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette0,0190,0160,0120,0110,0110,0110,00950,00950,0095
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle0,370,360,320,180,480,240,250,441,3
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction0,0680,0280,0440,0530,0380,0180,0120,0140,014
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison98,26,777,17,27,17,17
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel1,50,550,510,430,420,370,320,310,31
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses222------
Incinération et sources de déchetsVide3509249332824232324
Incinération et sources de déchetsCrématoriums1,11,622,52,62,72,82,93,1
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle91,70,190,470,44----
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale19069259,75,52,210,330,32
Incinération et sources de déchetsDéchets191822212019202021
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics1301,50,007<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001<0,0001
Peintures et SolvantsVide---------
Peintures et SolvantsNettoyage à sec---------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie---------
Peintures et SolvantsRevêtements de surface---------
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide7,61,50,920,841,41,60,682,82,2
FeuxFeux de forêts prescrites7,61,50,920,841,41,60,682,82,2
FeuxIncendies d'immeubles---------

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.11 Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)

Le présent rapport de l’IEPA porte sur quatre HAP : benzo[a]pyrène (B[a]P), benzo[b]fluoranthène (B[b]F), benzo[k]fluoranthène (B[k]F) et indéno[1 2,3-cd]pyrène (I[1,2,3-cd]P). Le total de ces quatre substances est pris en compte dans l’analyse présentée ici. En 2015, 110 t de HAP ont été émises au Canada (tableau 2–13), 95 % (104 t) des émissions provenant de la catégorie de sources Commercial/résidentiel/institutionnel. Ces émissions sont presque toutes attribuables au secteur Foyer au bois de maison, qui a été responsable de 92 % (102 t) des émissions totales de HAP. La catégorie de sources Minerais et industries minérales est responsable de presque la totalité des 5 % (6 t) restant des émissions de HAP en 2015, en particulier l’industrie de l’aluminium avec un peu plus de 4 % (5 t).

De 1990 à 2015, les émissions de HAP ont diminué de 67 % (226 t) (figure 2–11). Cette tendance est principalement due à la réduction des émissions dans l’industrie de l’aluminium et le secteur de la sidérurgie. L’industrie de l’aluminium a connu une forte baisse des émissions de HAP entre 2001 et 2010 en raison de la mise en œuvre de nouvelles technologies de production, telles que l’introduction d’électrodes précuites pour remplacer les électrodes de coulée continue. Elle a connu d’autres diminutions entre 2014 et 2015 à la suite du remplacement d’ancien équipement de fusion par de l’équipement moderne dans l’installation qui, historiquement, était responsable des plus importantes émissions de HAP.

Les émissions de HAP produites par le secteur de la sidérurgie ont connu une diminution marquée au début de la série chronologique, soit de 1993 à 2006, et elles sont demeurées faibles et constantes de 2006 à 2015. La diminution des émissions dans ce secteur est le résultat de l’efficacité des mesures de limitation des émissions des fours à coke et des fours à arc électrique.

La tendance a été dominée par les émissions de HAP provenant du secteur Foyer au bois de maison. Cependant, cette source a tout de même connu une baisse plus modeste (25 % ou 35 t) de ses émissions entre 1990 et 2015. Cette situation peut être attribuée à une réduction de la consommation de bois pour le chauffage et à une utilisation accrue de nouvelles technologies - foyers encastrables, chaudière à bois et poêles à bois - permettant de limiter les émissions provenant de la fumée de bois et, en conséquence, des HAP grâce à un processus de combustion plus efficace.

Les plus importantes variations dans les émissions de HAP de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Minerais et industries minérales : diminution de 97 % (184 t)
    • Industrie de l’aluminium : diminution de 96 % (104 t)
    • Sidérurgie : diminution de 99 % (79 t)
  • Commercial/résidentiel/institutionnel : diminution de 28 % (42 t)
    • Foyer au bois de maison : diminution de 25 % (35 t)
Figure 2-11 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de HAP
Figure 2-11 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-11
Figure 2-11 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de HAP (t)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Industrie de l'aluminium109,204990,034389,390488,746488,102487,458486,814586,170585,526584,882584,238683,676659,259662,767341,327644,06251,118140,9766741,2932326,8483721,3563421,5869622,8875730,7633323,141694,860968
Secteur 2 -Foyer au bois de maison136,3088134,4101128,55134,6032137,0764130,8123129,369124,2984132,8719127,452124,0658115,8105126,6222110,2249108,3117103,3678101,2723100,7754101,464997,34415103,0085103,2815103,5096102,8849102,2116101,5637
Secteur 3 - Sidérurgie79,627379,920481,668885,501260,654246,150732,021319,293324,480129,612920,47327,28787,94368,29873,7474,509040,3399620,4378930,4578180,5819290,7202350,6814030,7440780,5492120,4039010,398873
Secteur 4 - Autres11,6406812,52298,24273212,4760111,1410811,717868,4904095,31785,2143694,3032363,7389193,6121925,6060819,4252554,1816172,8804984,3977552,0822943,3746263,9782122,3304422,9925943,2350492,190075,0591674,093668
Tableau 2-13 : Sommaire national des émissions annuelles de HAP (kg)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général340 000230 000150 000130 000130 000130 000140 000130 000110 000
Minerais et industries minéralesVide190 000100 00049 00022 00022 00024 00032 00024 0005 400
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium110 00084 00044 00021 00022 00023 00031 00023 0004 900
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux141415181512121313
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton1713190,610,771,61,73,12,8
Minerais et industries minéralesFonderies---------
Minerais et industries minéralesSidérurgie80 00020 0004 500720680740550400400
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer---211819181920
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux---------
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières0,30,5--0,30,25160250110
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux1,92,80,360,350,330,270,310,310,32
Industrie pétrolière et gazièreVide15010045452428272524
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval15010042371619181619
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers-0,2-------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont2,33,437,78,48,299,84,8
Production d'électricité (services publics)Vide37034024015147,86,76,46,1
Production d'électricité (services publics)Charbon2402302400<0,01----
Production d'électricité (services publics)Diesel---------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel2,92,30,221,30,930,0690,0320,0330,044
Production d'électricité (services publics)Déchet---------
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)130110-14137,76,76,46
FabricationVide320300300110100170130170110
FabricationFabrication d’abrasifs---------
FabricationBoulangeries---------
FabricationProduction de biocarburant---------
FabricationIndustrie chimique0,62029272828252425
FabricationÉlectronique---------
FabricationPréparation d'aliments---------
FabricationFabrication de verre<0,01<0,01-------
FabricationIndustrie céréalière---------
FabricationFabrication de produits métalliques1,11,387,14,64,14,1--
FabricationFabrication de plastiques---------
FabricationIndustrie des pâtes et papiers11013019055591209113073
FabricationTextiles---------
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)0,0180,015---0,0150,0240,0260,021
FabricationIndustrie du bois21015072181312119,79,7
FabricationAutres industries--2,2------
Transport et équipement mobileVide220240250190180170150140120
Transport et équipement mobileTransport aérien13117,66,96,68,38,59,49,4
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel0,9511,20,930,890,810,760,70,64
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence6,24,34,13,22,12,12,121,9
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN1,21,40,360,110,0170,012<0,010,045<0,01
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileCamions légers à essence4,65,43,83,12,82,72,72,52,5
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence117,753,52,92,82,72,52,3
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL0,450,20,0780,013<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL0,0570,0280,013<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Transport et équipement mobileTransport maritime12015017013011097836954
Transport et équipement mobileMotocyclettes0,0410,0390,0420,0390,0360,0360,0350,0340,035
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route---------
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route---------
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire635958465051495051
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide0,320,310,210,290,360,340,340,320,32
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles0,320,310,210,290,360,340,340,320,32
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide140 000120 000100 000100 000100 000100 000100 000100 000100 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette10,90,680,630,630,620,530,530,53
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle2,63,12,92,12,32,12,22,42,4
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale100110120130120120120120120
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction0,450,180,420,550,30,250,180,190,19
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison140 000120 000100 000100 000100 000100 000100 000100 000100 000
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritime---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentiel5,34,54,33,83,93,53,43,53,5
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-service---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelAutres sources diverses---------
Incinération et sources de déchetsVide670630690720690680680690690
Incinération et sources de déchetsCrématoriums<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01<0,01
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielle---------
Incinération et sources de déchetsIncinération municipale---------
Incinération et sources de déchetsDéchets660630690720690680680690690
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publics1,51,7-------
Peintures et SolvantsVide---------
Peintures et SolvantsNettoyage à sec---------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvants---------
Peintures et SolvantsImprimerie---------
Peintures et SolvantsRevêtements de surface---------
PoussièreVide---------
PoussièreTransport de charbon---------
PoussièreActivités de construction---------
PoussièreRésidus miniers---------
PoussièreRoutes pavées---------
PoussièreRoutes non-pavées---------
FeuxVide9 8002 0001 2001 1001 8002 0008803 6002 900
FeuxFeux de forêts prescrites9 8002 0001 2001 1001 8002 0008803 6002 900
FeuxIncendies d'immeubles---------

Notes :

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

Retournez à la table des matières

2.12 Hexachlorobenzène (HCB)

En 2015, les émissions de HCB au Canada ont atteint environ 8,1 kg (tableau 2–14). La catégorie de sources Incinération et sources de déchets a été la plus grande émettrice de HCB en 2015 avec 62 % (5,0 kg) des émissions totales, presque exclusivement en raison des émissions du secteur des déchets, dont la part s’élève à 61 % (4,9 kg) des émissions. Vient ensuite la catégorie de sources Minerais et industries minérales, avec 26 % (2,1 kg) des émissions totales, principalement produites par le secteur de la sidérurgie, avec 14 % (1,1 kg) du total national.

Dans l’ensemble, il se dégage une diminution de 91 % (83 kg) des émissions de HCB entre 1990 et 2015 (figure 2–12). Cette baisse est majoritairement due à une chute des émissions du secteur de l’incinération municipale entre 1997 et 2002, suivie par des réductions supplémentaires jusqu’en 2015. Cette réduction importante des émissions résulte d’une baisse constante de l’utilisation de brûleurs coniques pour l’incinération des déchets municipaux à Terre-Neuve-et-Labrador. De 2000 à 2012, on a également constaté des réductions d’émissions dans le secteur de la production d’électricité à partir du charbon du fait de l’élimination progressive de la production d’électricité à partir de centrales au charbon en Ontario. Les émissions de HCB du secteur des déchets sont demeurées relativement stables tout au long de la série chronologique. À compter de 2005, les émissions de HCB du secteur du secteur Foyer au bois de maison ont été incluses dans les sources de déchets, entraînant une légère augmentation des émissions.

Les plus importantes variations dans les émissions de HCB de 1990 à 2015 sont les suivantes :

  • Incinération et sources de déchets : diminution de plus de 93 % (68 kg)
    • Incinération municipale : diminution de plus de 99 % (68 kg)
    • Déchets : augmentation de 8 % (0,38 kg)
  • Production d’électricité (services publics) : diminution de 95 % (10 kg)
    • Production d’électricité à partir du charbon : diminution de 96 % (9,9 kg)
Figure 2-12 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de HCB
Figure 2-12 (Voir la longue description plus bas)
Longue description pour la figure 2-12
Figure 2-12 : Principaux contributeurs aux tendances nationales des émissions de HCB (kg)
Secteur19901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015
Secteur 1 - Déchets4,5096834,6072154,5612734,5461524,5208814,4854714,4598754,4213724,3393814,2866614,2415114,3105214,3796034,4486034,4913436,705285,5926785,3809574,653554,6856874,9911375,2632435,1727925,0928594,736624,886761
Secteur 2 - Incinération municipale67,996750,149252,0685953,0478150,8022251,8221250,7253749,772612,499912,3162810,6092512,307032,308121,702351,506891,171,8369891,9125041,2455941,2408990,6035820,582610,2553230,1228470,0965230,062632
Secteur 3 - Charbon10,363179,67851110,0602510,301239,81340910,020499,8689829,63717510,2068910,0473618,182310,0542911,720826,3863726,4178716,8790985,8976182,6601212,4864182,2586581,3448021,1385830,1962490,1860560,2360940,431717
Secteur 4 - Autres7,7827438,0985378,4230168,2090948,0882538,2981368,1627248,4458768,0838538,3186868,39653316,1702615,679819,428287,4806029,7501087,8472365,4940845,2813492,3958363,6367033,5106713,1790962,8488732,5151362,675309
Tableau 2-14 : Sommaire national des émissions annuelles de HCB (g)
SourceSecteur199020002005201020112012201320142015
Total général91 00041 00025 00011 00010 0008 8008 3007 6008 100
Minerais et industries minéralesVide5 5005 7008 1003 1003 0002 5002 3001 9002 100
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminium---4948----
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineux---------
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du béton1 6002 100880660560420420280290
Minerais et industries minéralesFonderies----0,010,01-2923
Minerais et industries minéralesSidérurgie1 1009201 5001 5001 5001 4001 1001 1001 100
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de fer---------
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minéraux---------
Minerais et industries minéralesExploitation de mines et de carrières131332121418131217
Minerais et industries minéralesFonte et affinage de métaux non ferreux2 7002 6005 600950940660730530700
Industrie pétrolière et gazièreVide1,31,6-------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en aval---------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliers---------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amont1,31,6-------
Production d'électricité (services publics)Vide11 00019 0007 0001 5001 300370390430600
Production d'électricité (services publics)Charbon10 00018 0006 9001 3001 100200190240430
Production d'électricité (services publics)Diesel---------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturel6401 10017095140140140140150
Production d'électricité (services publics)Déchet4,81,3-30504040304,9
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)------252316
FabricationVide1 6001 5001 500300240460330360350
FabricationFabrication d’abrasifs---------
FabricationBoulangeries---------
FabricationProduction de biocarburant---------
FabricationIndustrie chimique680330480------
FabricationÉlectronique---------
FabricationPréparation d'aliments--3------
FabricationFabrication de verre---------
FabricationIndustrie céréalière---------
FabricationFabrication de produits métalliques46058052120110350230290210
FabricationFabrication de plastiques---------
FabricationIndustrie des pâtes et papiers1401803101701201209473140
FabricationTextiles---------
 FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)8,811-3,3-----
FabricationIndustrie du bois3403906206,83,40,0911,90,260,11
FabricationAutres industries---------
Transport et équipement mobileVide---------
Transport et équipement mobileTransport aérien---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au diesel---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence---------
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GN---------
Transport et équipement mobileCamions légers au diesel---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers au diesel---------
Transport et équipement mobileCamions légers à essence---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essence---------
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNL---------
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNL---------
Transport et équipement mobileTransport maritime---------
Transport et équipement mobileMotocyclettes---------
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors route---------
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors route---------
Transport et équipement mobileTransport ferroviaire---------
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de frein---------
AgricultureVide---------
AgricultureProduction d'animaux---------
AgricultureProduction de la moisson---------
AgricultureAgriculture – combustibles---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelVide1,6--------
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigarette---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelle0,11--------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commerciale---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant construction---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maison---------
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaine---<