Cette page Web a été archivée dans le Web
L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
États financiers non vérifiés pour la période se terminant le 31 mars 2010
- Déclaration de responsabilité de la direction
- État de la situation financière (non vérifié)
- État des résultats (non vérifié)
- État de l'avoir du Canada (non vérifié)
- État des flux de trésorerie (non vérifié)
- Notes complémentaires aux états financiers (non vérifiées)
- Sommaire de l’évaluation de l’efficacité des systèmes de contrôle interne en matière de rapports financiers et plan d’action d’Environnement Canada pour l’exercice 2009-2010
État de la situation financière (non vérifié)
| Au 31 mars | 2010 | 2009 |
|---|---|---|
| (en milliers de dollars) | Redressé (note 15) | |
| Actifs | ||
| Actifs financiers | ||
| Montant à recevoir du Trésor (note 14) | 221 533 $ | 259 298 $ |
| Débiteurs et avances (note 4) | 12 775 | 10 614 |
| Total des actifs financiers | 234 308 | 269 912 |
| Actifs non financiers | ||
| Charges payées d'avance | 1 402 | 1 628 |
| Stocks | 5 394 | 5 270 |
| Immobilisations corporelles (note 5) | 384 121 | 357 208 |
| Total des actifs non financiers | 390 917 | 364 106 |
| TOTAL | 625 225 $ | 634 018 $ |
| Passifs et avoir du Canada | ||
| Passifs | ||
| Créditeurs et charges à payer (note 6) | 227 096 $ | 267 177 $ |
| Indemnités de vacance et congés compensatoires | 29 512 | 29 683 |
| Revenus reportés (note 7) | 5 150 | 5 147 |
| Obligation au titre d'immobilisations corporelles louées (note 8) | 26 986 | 14 475 |
| Avantages sociaux futurs (note 9) | 113 951 | 129 025 |
| Passif environnemental (note 10) | 88 795 | 56 269 |
| Autres éléments de passif | 2 149 | 1 943 |
| 493 639 | 503 719 | |
| Avoir du Canada (note 14) | 131 586 | 130 299 |
| TOTAL | 625 225 $ | 634 018 $ |
Passif éventuel (note 10)
Obligations contractuelles (note 11)
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.
Paul Boothe
Sous-ministre
Gatineau, Canada
9 août, 2010
Basia Ruta
Chef de la direction financière
- Date de modification :