Description: Note : Les aires protégées sont représentées par des diamants ou une région selon l’échelle de la carte. À une échelle donnée, les petites aires protégées sont représentées par un point et en effectuant un zoom avant, l’étendue de l’aire protégée apparaît sur la carte.
Copyright Text: Source : Pour le Canada (sauf le Québec) : Conseil canadien des aires écologiques (CCAE) Système de rapport et de suivi pour les aires de conservation (SRSAC). Pour le Québec : Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Registre des aires protégées au Québec.
Description: Note: Protected areas are presented as either points or areas depending on the scale of the map. At a given scale, small protected areas are presented as diamonds and as you zoom in, the full extent of the protected area appears on the map.
Copyright Text: Source: For Canada, except Quebec: Canadian Council on Ecological Areas (CCEA) Conservation Areas Reporting and Tracking System (CARTS). For Quebec: Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Registre des aires protégées au Québec.
Description: Note : Les aires protégées sont représentées par des diamants ou une région selon l’échelle de la carte. À une échelle donnée, les petites aires protégées sont représentées par un point et en effectuant un zoom avant, l’étendue de l’aire protégée apparaît sur la carte.
Copyright Text: Source : Pour le Canada (sauf le Québec) : Conseil canadien des aires écologiques (CCAE) Système de rapport et de suivi pour les aires de conservation (SRSAC). Pour le Québec : Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Registre des aires protégées au Québec.
Description: Note: Protected areas are presented as either points or areas depending on the scale of the map. At a given scale, small protected areas are presented as diamonds and as you zoom in, the full extent of the protected area appears on the map.
Copyright Text: Source: For Canada, except Quebec: Canadian Council on Ecological Areas (CCEA) Conservation Areas Reporting and Tracking System (CARTS). For Quebec: Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Registre des aires protégées au Québec.
Name: Water quantity at monitoring stations, Canada
Display Field: Station_Name
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Note: The water quantity classification for a station is based on a comparison of the most frequently observed condition in that year, with typical water quantity at that station. Normal water quantities are specific to each region and do not refer to the same amount of water in each drainage region (e.g., normal water quantity on the Prairies is different from normal water quantity in the Maritimes). Natural stations are those where human activity upstream of the station has little impact on water quantity. Regulated stations have water withdrawals, dams, diversions or other structures upstream that may change the water quantity in the river. Water quantity data for seasonal stations are only collected for part of the year. The water quantity for the Great Lakes drainage region is based on rivers draining into the Great Lakes and not on the Great Lakes themselves.
Copyright Text: Source: Water Survey of Canada, Environment Canada HYDAT Database.
Name: Freshwater quality at monitoring sites, Canada
Display Field: Site_Name
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Note: The interactive map includes 336 water quality monitoring sites across Canada. Of these, 172 “Core” sites were used to calculate the national Freshwater Quality Indicator. “Core” sites are selected to be representative of Canada’s 16 drainage regions where human activities are most intense. The remaining 164 “Local” sites have been included to provide more local information. The Freshwater quality indicator is calculated using the Canadian Council of Ministers of the Environment’s Water Quality Index. Water quality is assessed by examining the extent to which water quality guidelines for the protection of aquatic life are being met at selected river water quality monitoring sites throughout Canada. Care must be taken in comparing water quality categories between sites as methodological differences exist among jurisdictions.
Copyright Text: Source: Data were assembled by Environment and Climate Change Canada from existing federal, provincial, territorial and joint water quality monitoring programs.
Name: Quantité d'eau dans les stations de suivi, Canada
Display Field: Numéro_de_la_station
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Note : L'évaluation de la quantité d'eau pour une station donnée est basée sur la comparaison des conditions les plus fréquemment observées cette année-là avec la quantité d'eau habituellement observée depuis 1981. Les quantités d'eau normales sont propres à chaque région et ne font pas référence à la même quantité d'eau dans chaque région de drainage (p. ex. la quantité d'eau normale dans les Prairies est différente de la quantité d'eau normale dans les Maritimes). Les stations dites naturelles sont celles où l'activité humaine en amont de la station a peu d'incidence sur la quantité d'eau. Les stations régularisées ont des prélèvements d'eau, des barrages, des déviations ou d'autres structures en amont qui sont susceptibles de modifier la quantité d'eau dans le cours d'eau. Les données sur la quantité d’eau pour les stations saisonnières sont uniquement recueillies une partie de l'année. La quantité d'eau pour la région de drainage des Grands Lacs est basée sur les rivières qui se jettent dans les Grands Lacs et non sur les Grands Lacs eux-mêmes.
Copyright Text: Source : Relevés hydrologiques du Canada, Environnement et Changement climatique Canada Base de données HYDAT.
Name: Qualité de l’eau douce aux sites de suivi pour la période, Canada
Display Field: Numéro_du_site
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Note : La carte interactive inclue 336 sites de suivi de la qualité de l’eau à travers le Canada. De ces sites, 172 sites « principaux » ont été utilisées pour le calcul de l’indicateur national sur la qualité de l’eau douce pour les années. Les sites « principaux » ont été sélectionnés pour être représentatifs des 16 régions de drainage canadiennes où l’activité humaine est la plus intense. Les sites « locaux » sont les 164 sites additionnels inclus pour fournir de l’information à l’échelle locale. L’indicateur sur la qualité de l’eau douce est calculé à l’aide de l’Indice de qualité de l’eau développé par le Conseil canadien des ministres de l’environnement. La qualité de l’eau est évaluée en examinant si les recommandations de la qualité de l’eau pour la protection de la vie aquatique sont respectées aux sites de suivi sélectionnés à travers le Canada. Des mises en garde sont nécessaires dans la comparaison des catégories de qualité de l’eau entre les sites étant donné que des différences méthodologiques existent d’une jurisdiction à l’autre.
Copyright Text: Source : Données recueillies par Environnement et Changement climatique Canada à partir des programmes fédéraux, provinciaux et territoriaux conjoints de suivi de la qualité de l’eau.
Name: Émissions de monoxyde de carbone par installation, Canada
Display Field: Numéro_de_l’INRP
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions de monoxyde de carbone (CO) en tonnes (t)
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants - Données déclarées par les installations.
Name: Émissions d'ammoniac par installation, Canada
Display Field: Numéro_de_l’INRP
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions d’ammoniac (NH3) en tonnes (t)
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants - Données déclarées par les installations.
Name: Émissions d'oxydes d'azote par installation, Canada
Display Field: Numéro_de_l’INRP
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions d’oxydes d’azote (NOx) en tonnes (t)
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants - Données déclarées par les installations.
Name: Émissions de particules inhalables par installation, Canada
Display Field: Numéro_de_l’INRP
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions de particules inhalables (P10) en tonnes (t)
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants - Données déclarées par les installations.
Name: Émissions de particules fines par installation, Canada
Display Field: Numéro_de_l’INRP
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions de particules fines (P2,5) en tonnes (t)
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants - Données déclarées par les installations.
Name: Émissions d'oxydes de soufre par installation, Canada
Display Field: Numéro_de_l’INRP
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions d’oxydes de soufre (SOx) en tonnes (t)
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants - Données déclarées par les installations.
Name: Émissions de particules totales par installation, Canada
Display Field: Numéro_de_l’INRP
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions de particules totales (PT) en tonnes (t)
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants - Données déclarées par les installations.
Name: Émissions de composés organiques volatils par installation, Canada
Display Field: Numéro_de_l’INRP
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions de composés organiques volatils (COV) en tonnes (t)
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants - Données déclarées par les installations.
Name: Émissions atmosphériques de mercure par installation, Canada
Display Field: OBJECTID
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions de mercure en kilogrammes.
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada. Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants – Données déclarées par les installations.
Name: Greenhouse gas emissions from large facilities, Canada
Display Field: Facility_Name
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Greenhouse gas emissions in kilotonnes of carbon dioxide equivalents.
Note: Unlike the National Inventory Report, which compiles greenhouse gas (GHG) emissions data at a national level and is developed from national and provincial statistics, the federal Facility GHG Emissions Reporting Program applies only to the largest GHG emitters in Canada (e.g. industrial and other types of facilities). In the Facility GHG Emissions Reporting Program, all facilities that emit the equivalent of 50,000 tonnes (50 kt) of CO2 equivalents of GHG per year are required to submit a report. Emissions data for all the reporting facilities are available for download from the data page. Some facilities are not mapped because of unreported geographic coordinates and/or the non-point source nature of the facility (such as pipelines).
Copyright Text: Source: Environment and Climate Change Canada. Facility Greenhouse Emissions Reporting Program – Overview of Reported Emissions.
Name: Émissions de gaz à effet de serre provenant des installations d'envergure, Canada
Display Field: Numéro_Installation
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Émissions de gaz à effet de serre en kilotonnes d'équivalent en dioxyde de carbone.
Note : Contrairement au Rapport d'inventaire national qui compile les données sur les émissions de gaz à effet de serre (GES) à l'échelle nationale et qui est élaboré à partir de statistiques nationales et provinciales, le Programme de déclaration des émissions de GES (PDGES) par les installations ne s'applique qu'aux plus grandes sources industrielles d'émissions de GES au Canada (installations industrielles et autres types d’installations, par exemple). Dans le cadre du PDGES, toutes les installations qui émettent 50 000 tonnes (50 kt) d'équivalent en CO2 de GES par année sont tenues de présenter un rapport. Les données sur les émissions des installations déclarantes sont disponibles pour téléchargement à partir de la page de données. Certaines installations ne sont pas cartographiées parce que leurs coordonnées géographiques n'ont pas été déclarées et/ou à cause de la nature des sources non ponctuelles de l'installation (telles que les pipelines).
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada. Programme de déclaration des émissions de gaz à effet de serre : Aperçu des émissions déclarées.
Name: Concentrations ambiantes de pointe d'ozone aux stations de suivi, Canada
Display Field: Numéro_de_la_station
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Concentration ambiante annuelle de pointe (4e plus élevée) sur 8 heures d'ozone en parties par milliard.
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada. Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique et Réseau canadien d'échantillonnage des précipitations et de l'air.
Name: Peak ambient ozone concentrations at monitoring stations, Canada
Display Field: Station_Number
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Annual peak (4th highest) 8-hour ambient ozone concentration in parts per billion.
Copyright Text: Source: Environment and Climate Change Canada. National Air Pollution Surveillance Network and Canadian Air and Precipitation Monitoring Network.
Name: Average ambient ozone concentrations at monitoring stations, Canada
Display Field: City
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Annual average ambient ozone concentration in parts per billion.
Copyright Text: Source: Environnement et Changement climatique Canada. National Air Pollution Surveillance Network and Canadian Air and Precipitation Monitoring Network.
Name: Concentrations ambiantes moyennes d'ozone aux stations de suivi, Canada
Display Field: OBJECTID
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPoint
Description: Concentration ambiante moyenne annuelle d'ozone en parties par milliard.
Copyright Text: Source : Environnement et Changement climatique Canada. Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique et Réseau canadien d'échantillonnage des précipitations et de l'air.