22 juin 2009
Étapes clés de la vérification
Achèvement de la planification - Août 2008
Achèvement de la conduite - Février 2009
Production de l’ébauche de rapport et acheminement à la direction, pour réponse - Février 2009
Réception de la réponse de la direction - Mars 2009
Production du rapport final - Avril 2009
Présentation du rapport au Comité consultatif externe de vérification - Avril 2009
Approbation par le sous-ministre - Juin 2009
Préparé par l’équipe de la vérification et de l’évaluation
Remerciements
L’équipe responsable de cette vérification, constituée de Julie Clavet-Drolet, sous la supervision de Bruno Pilotte et la direction de Jean Leclerc, désire remercier toutes les personnes qui ont contribué à ce projet, dont notamment les employés qui ont partagé leurs idées et observations dans le cadre de cette vérification.
Original signé par
Dirigeante principale de la vérification